Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZV

zv

• zvýšiť kontrolu úveru

  - lift the credit control

• zvýšiť kurz

  - advance the rate

• zvýšiť kvalifikáciu

  - improve qualification

• zvýšiť kvalitu

  - enhance quality

• zvýšiť množstvo

  - increase the quantity

• zvýšiť množstvo

  - increase quantity

• zvýšiť moc

  - increase power

• zvýšiť morálku

  - jack up discipline

• zvýšiť možnosť

  - boost chance

• zvýšiť možnosť

  - raise possibility

• zvýšiť mzdy

  - increase wages

• zvýšiť na (4.p.)

  - upgrade to

• zvýšiť na najvyššiu mieru

  - maximise/maximize

• zvýšiť napätie

  - aggravate the tension

• zvýšiť napätie

  - aggravate tension

• zvýšiť napätie

  - heighten tension

• zvýšiť napätie

  - increase stress

• zvýšiť napätie

  - increase tension

• zvýšiť napätie

  - intensify tension

• zvýšiť nebezpečenstvo

  - heighten danger

• zvýšiť niečo

  - add to

• zvýšiť nájom

  - raise rent

• zvýšiť nájomné

  - raise the rent

• zvýšiť náskok

  - forge lead

• zvýšiť o jednotku

  - increment

• zvýšiť o poltón

  - sharpen

• zvýšiť obchod

  - boost business

• zvýšiť objem

  - increase in bulk

• zvýšiť obrat

  - increase turnover

• zvýšiť odbyt

  - promote sales

• zvýšiť odhad

  - increase estimate

• zvýšiť pikantnú chuť

  - sharpen

• zvýšiť plat

  - boost salary

• zvýšiť plat

  - raise salary

• zvýšiť podozrenie

  - increase suspicion

• zvýšiť poplatky

  - jacked up their fees

• zvýšiť povedomie verejnosti (o čom)

  - increase public awareness (of)

• zvýšiť počet

  - increase number

• zvýšiť počet poslucháčov

  - jack up audiences

• zvýšiť požiadavky

  - increase demand

• zvýšiť prenikavosť

  - harden

• zvýšiť prenikavosť

  - to harden

• zvýšiť prirážku

  - remargin

• zvýšiť produktivitu

  - raise the productivity

• zvýšiť príjem

  - add to income

• zvýšiť príjem

  - increase income

• zvýšiť príspevok

  - increase grant

• zvýšiť radosť

  - zest

• zvýšiť rešpekt

  - add to respect

• zvýšiť rešpekt

  - increase respect

• zvýšiť rozpočet

  - increase budget

• zvýšiť rýchlosť

  - accelerate

• zvýšiť rýchlosť

  - jazz

• zvýšiť rýchlosť (náhle)

  - forge ahead

• zvýšiť sa

  - be up

• zvýšiť sa

  - go up

• zvýšiť sa

  - heighten

• zvýšiť sa

  - increase in

• zvýšiť sa

  - move upwards

• zvýšiť sa

  - rise

• zvýšiť sa (hladina)

  - rise

• zvýšiť sa (o cenách)

  - soar

• zvýšiť sa (teplota)

  - be up

• zvýšiť sa (tlak)

  - to mount

• zvýšiť sa na

  - increase in

• zvýšiť sa na

  - increase to

• zvýšiť sa teplota

  - be up

• zvýšiť stav armády

  - augment the army

• zvýšiť stav armády posilami

  - augment the army by reinforcements

• zvýšiť stimuláciu na najvyššiu mieru

  - maximise stimulus

• zvýšiť stupeň

  - to upgrade

• zvýšiť stávku (poker)

  - raise

• zvýšiť tempo

  - increase tempo

• zvýšiť teplotu

  - raise

• zvýšiť tlak

  - build up pressure

• zvýšiť tlak

  - increase pressure

• zvýšiť tlak

  - put on pressure

• zvýšiť vedenie

  - increase lead

• zvýšiť vplyv

  - gain in influence

• zvýšiť výkon

  - improve performance

• zvýšiť výkon

  - boost output

• zvýšiť výkon (2.p.)

  - upgrade

• zvýšiť výkon (2.p.)

  - boost the performance of

• zvýšiť výrobu

  - speed up production

• zvýšiť výrobu

  - step up production

• zvýšiť význam

  - add to stature

• zvýšiť z (2.p.)

  - increase from

• zvýšiť zisk

  - improve profit

• zvýšiť základ dane z príjmu

  - step-up on basis

• zvýšiť úrok

  - compound

• zvýšiť úroveň

  - raise the standard

• zvýšiť úroveň

  - to upgrade

• zvýšiť úroveň

  - raise standard

• zvýšiť úroveň

  - raise the level

• zvýšiť úroveň (2.p.)

  - upgrade

• zvýšiť úroveň zamestnanosti

  - raise the level of employment

• zvýšiť úsilie

  - accelerate efforts

• zvýšiť úsilie

  - effort: to accelerate efforts

• zvýšiť úsilie

  - intensify efforts

• zvýšiť úsilie

  - intensify endeavor

• zvýšiť účinok

  - enhance the effect

• zvýšiť účinok

  - enhance effect

• zvýšiť číslo

  - increase number

• zvŕtať

  - goof up

• žvatlanina

  - Choctaw

• žvatlanina

  - chit-chat

• žvatlanina

  - double-talk