Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZV

zv

• zvýšené úsilie o zvýšení produktivity

  - productivity drive

• zvýšený

  - aggravated

• zvýšený

  - elevated

• zvýšený

  - heightened

• zvýšený

  - increased

• zvýšený

  - raising

• zvýšený

  - topped

• zvýšený

  - upped

• zvýšený (7. p.)

  - surmounted by

• zvýšený (hodnotou)

  - enhanced

• zvýšený (o cene)

  - ADVANCED

• zvýšený atmosferický vlnovod

  - elevated duct

• zvýšený chodník

  - raised footpath

• zvýšený daňový základ

  - stepped-up basis

• zvýšený hluk motora

  - chuffing sound

• zvýšený krvný tlak

  - hypersphyxia

• zvýšený metabolizmus

  - hypermetabolism

• zvýšený mostík

  - causeway

• zvýšený o jeden

  - increased by one

• zvýšený o jednu

  - increased by one

• zvýšený oblúk

  - surmounted arch

• zvýšený obsah dusíkatých látok v krvi

  - urinaemia

• zvýšený poplatok

  - overcharge

• zvýšený poplatok

  - surcharge

• zvýšený tlak

  - hypertension

• zvýšený tlak

  - hypertonia

• zvýšený tlak

  - increased pressure

• zvýšený tón

  - sharp

• zvýšený výkon

  - enhaced performance

• zvýšený výskyt

  - increased incidence

• zvýšený základ dane

  - basis, stepped-up

• zvýši sa

  - increases

• zvýšil

  - increased

• zvýšil

  - raised

• zvýšil produkciu ropy

  - raised crude output

• zvýšil svoj hlas

  - raised his voice

• zvýšiť

  - advance

• zvýšiť

  - afforce

• zvýšiť

  - amplify

• zvýšiť

  - boost

• zvýšiť

  - elevate

• zvýšiť

  - enhance

• zvýšiť

  - gain

• zvýšiť

  - heighten

• zvýšiť

  - improve

• zvýšiť

  - increase

• zvýšiť

  - lift

• zvýšiť

  - raise

• zvýšiť

  - remain

• zvýšiť

  - sharpen

• zvýšiť

  - stiffen

• zvýšiť

  - swell

• zvýšiť

  - Up

• zvýšiť

  - up-

• zvýšiť

  - key up

• zvýšiť

  - level up

• zvýšiť

  - push up

• zvýšiť

  - put on

• zvýšiť

  - raise the capital

• zvýšiť

  - scale up

• zvýšiť

  - step up

• zvýšiť

  - to increase

• zvýšiť

  - to intensify

• zvýšiť

  - to up

• zvýšiť

  - work up

• zvýšiť (4. p., zlepšiť)

  - enhance the

• zvýšiť (4.p.)

  - mark up

• zvýšiť (sa)

  - increase

• zvýšiť (strop, cestu,...)

  - raise

• zvýšiť (stávku)

  - raise

• zvýšiť (úroveň)

  - promote

• zvýšiť (čísla)

  - to swell

• zvýšiť (životnú úroveň)

  - improve

• zvýšiť bezdôvodne ceny

  - inflate prices

• zvýšiť cenu

  - advance

• zvýšiť cenu

  - boost the price

• zvýšiť cenu

  - mark up

• zvýšiť cenu

  - mark up the price

• zvýšiť cenu

  - put on to the price

• zvýšiť cenu

  - raise the price

• zvýšiť cenu

  - set the price higher

• zvýšiť cenu

  - up-value

• zvýšiť cenu ponukou

  - bid up

• zvýšiť cenu tovaru na dražbe

  - bid up

• zvýšiť ceny

  - boost prices

• zvýšiť ceny

  - jump prices

• zvýšiť ceny

  - raise

• zvýšiť ceny

  - raise prices

• zvýšiť cieľ

  - raise target

• zvýšiť citlivosť

  - sensitize

• zvýšiť clá

  - introduce increased customs duties

• zvýšiť dane

  - rack

• zvýšiť dane

  - raise taxes

• zvýšiť daň

  - increase tax

• zvýšiť daň

  - raise a tax

• zvýšiť daň

  - raise tax

• zvýšiť diskontnú sadzbu

  - raise the discount

• zvýšiť dobu koagulácie krvi injekciou

  - heparinize

• zvýšiť dopyt

  - increase the demand

• zvýšiť dôchodok/penziu

  - increase pension

• zvýšiť efekt

  - heighten effect

• zvýšiť efektívnosť

  - heighten the effectiveness

• zvýšiť efektívnosť (2.p.)

  - fordize

• zvýšiť export

  - increase export

• zvýšiť hlas

  - lift up one's voice

• zvýšiť hlas

  - raise one's voice

• zvýšiť hlasitosť

  - amplify volume

• zvýšiť hlasitosť

  - increase volume

• zvýšiť hlasitosť

  - turn up volume

• zvýšiť hlasnosť

  - crank it up

• zvýšiť hnev

  - heighten anger

• zvýšiť hodnosť

  - grade up

• zvýšiť hodnotu

  - enhance

• zvýšiť hodnotu

  - improve

• zvýšiť hodnotu

  - improve value

• zvýšiť hodnotu (šeku)

  - raise (himself)

• zvýšiť jas

  - flash

• zvýšiť kapitál

  - raise the capital

• zvýšiť kapitál

  - rail capital

• zvýšiť kontrast

  - improve contrast