Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZV

zv

• zväčšovať

  - to heighten

• zväčšovať

  - to magnify

• zväčšovať

  - to widen

• zväčšovať (film)

  - blow up

• zväčšovať (rozširovať)

  - widen

• zväčšovať (sa)

  - multiply

• zväčšovať (v meradle)

  - scale up

• zväčšovať (v meradle)

  - to scale up

• zväčšovať diery

  - enlarge holes

• zväčšovať fotografiu

  - blow up

• zväčšovať sa

  - gain

• zväčšovať sa

  - increase

• zväčšovať sa

  - intumesce

• zväčšovať sa

  - be increasing

• zväčšovák

  - burning glass

• zväčšuje

  - enlarges

• zväčšuje sa

  - increases

• zväčšujúca sa rýchlosť

  - rising rate of

• zväčšujúci

  - augmentative

• zväčšujúci

  - increasing

• zvíjajúci sa

  - writhing

• zvíjal sa

  - writhed

• zvíjanie

  - convolution

• zvíjanie

  - rolling

• zvíjanie

  - writhe

• zvíjanie drôtu

  - wire coiling

• zvíjavý

  - writhing

• zvíjať

  - lap

• zvíjať

  - lash about

• zvíjať sa

  - squirm

• zvíjať sa

  - wince

• zvíjať sa (od bolesti)

  - writhe

• zvíjať sa ako červ

  - trash about

• zvíjať sa od bolesti

  - double up

• zvíjať sa od bolesti

  - wince with pain

• zvíjať sa od bolesti

  - roll around in agony

• zvíjať sa smiechom

  - shake

• zvírený

  - drifting

• zvírený

  - roily

• zvírený

  - unsettled

• zvírený prach

  - stour

• zvíriť

  - raise

• zvíriť

  - roil

• zvíriť

  - trouble

• zvíriť

  - whirl up

• zvíriť (listy)

  - to stir

• zvíriť (prach)

  - to raise

• zvíriť prach

  - raise a dust

• zvíriť prach

  - stink

• zvíťazil

  - prevailed

• zvíťazil nad (7.p., ňou)

  - got the better (of her)

• zvíťaziť

  - conquer

• zvíťaziť

  - defeat

• zvíťaziť

  - discomfit

• zvíťaziť

  - foil

• zvíťaziť

  - outrival

• zvíťaziť

  - overcome

• zvíťaziť

  - overpower

• zvíťaziť

  - override

• zvíťaziť

  - overrule

• zvíťaziť

  - prevail

• zvíťaziť

  - upset

• zvíťaziť

  - vanquish

• zvíťaziť

  - victory

• zvíťaziť

  - win

• zvíťaziť

  - be victorious

• zvíťaziť

  - carry the day

• zvíťaziť

  - gain the day

• zvíťaziť

  - gain the upper hand

• zvíťaziť

  - get the best of it

• zvíťaziť

  - have the best of it

• zvíťaziť

  - to conquer

• zvíťaziť

  - to defeat

• zvíťaziť

  - to prevail

• zvíťaziť

  - gain victory

• zvíťaziť (nad, získať víťazstvo)

  - gain the victory

• zvíťaziť myslením

  - outthink

• zvíťaziť nad

  - gain victory over

• zvíťaziť nad

  - hornswoggle

• zvíťaziť nad (7.p.)

  - discomfit

• zvíťaziť nad (7.p.)

  - bear down

• zvíťaziť nad niekym

  - beat

• zvíťaziť nad niekym

  - beat sb to it

• zvíťaziť o dĺžku lode

  - win by a boat's length

• zvíťaziť o tri dĺžky

  - win by three lengths

• zvíťaziť prešibanosťou

  - outsmart

• zvíťaziť proti (3. p.)

  - win out against

• zvíťaziť proti (3. p.)

  - win through against

• zvíťaziť s náskokom päť sekúnd

  - win by a margin of five seconds

• zvíťaziť s veľkým náskokom

  - win by a wide margin

• zvíťaziť v diskusii nad (7.p.)

  - argue down

• zvíťaziť vo voľbách

  - win an election

• zvíťaziť vo voľbách

  - win the election

• zvíťaziť ľsťou

  - out-jockey

• zvýhodnenie

  - favor/favour

• zvýhodnenie

  - tax allowance

• zvýhodnenie, daňové

  - tax allowance

• zvýhodnenie, daňové

  - tax preferences

• zvýhodnená cena pri nákupe viac ako jedného kusa

  - multiple-unit pricing

• zvýhodnená skupina

  - protected class

• zvýhodnené ceny

  - bargain prices

• zvýhodnené podmienky pôžičky

  - concessional loan terms

• zvýhodnený

  - advantaged

• zvýhodnený nákup

  - privilege purchase

• zvýhodnený poplatok

  - advantageous tariff

• zvýhodnený predaj

  - privilege sale

• zvýhodnený tarif

  - advantageous tariff

• zvýhodniť

  - give preferential treatment

• zvýhodniť

  - give sb. an advantage over

• zvýhodniť

  - make it advantageous for

• zvýhodňovanie

  - favoritism

• zvýhodňovanie menšín

  - affirmative action

• zvýraznenie

  - doublestriking

• zvýraznenie

  - emphasizing

• zvýraznenie

  - highlight

• zvýraznenie

  - overstriking

• zvýraznenie textu

  - text featuring

• zvýraznenie textu

  - text highlighting

• zvýraznenie zobrazenia

  - display highlighting

• zvýraznenie zobrazovaných grafických údajov rozličnými technikami

  - image enhancement