Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZV

zv

• zvlnenie otáčavého momentu

  - torque ripple

• zvlnenie po zafúkaní

  - settle wave

• zvlnenie prúdu

  - current ripple

• zvlnenie riadka

  - spot wobble

• zvlnenie terénu

  - swell

• zvlnenosť

  - downiness

• zvlnenosť

  - undulation

• zvlnená dýha

  - wrapped veneer

• zvlnená elektroinštalačná rúrka

  - corrugated conduit

• zvlnená lopatka

  - corrugated vane

• zvlnená stena

  - undulating wall

• zvlnené napätie

  - ripple voltage

• zvlnené napätie

  - undulating voltage

• zvlnené plochy

  - danded planes

• zvlnený

  - crimped

• zvlnený

  - crinkly

• zvlnený

  - lumpy

• zvlnený

  - undulate

• zvlnený

  - undulating

• zvlnený

  - warped

• zvlnený

  - wavily

• zvlnený

  - wavy

• zvlnený

  - rolling

• zvlnený

  - up-and-down

• zvlnený (povrch)

  - undulated

• zvlnený jednosmerný prúd

  - rippled d.c. (direct current)

• zvlnený lak

  - ripple varnish

• zvlnený lak

  - rivel varnish

• zvlnený lak

  - wrinkle lacquer

• zvlnený okraj

  - curled edge

• zvlnený povrch

  - corrugated surface

• zvlnený terén

  - undulating ground

• zvlnený terén

  - undulating terrain

• zvlniť

  - crimp

• zvlniť

  - crinkle

• zvlniť

  - gauffer

• zvlniť

  - warp

• zvlniť

  - produce waves on

• zvlniť

  - to corrugate

• zvlniť sa

  - surge

• zvlniť sa

  - to warp

• zvlniť sa

  - warp

• zvládajúci

  - mastering

• zvládanie (2.p.)

  - management of

• zvládať prácu

  - be on top

• zvládne

  - copes

• zvládne (7. p.)

  - copes with

• zvládne svoju rolu

  - he is up to his role

• zvládneme to

  - we can do it

• zvládnuteľný

  - manageability

• zvládnuteľný

  - manageable

• zvládnuteľný

  - maniable

• zvládnuteľný

  - restrainable

• zvládnuteľný

  - subduable

• zvládnutie

  - handling

• zvládnutie (problému)

  - encompassment

• zvládnuť

  - handle

• zvládnuť

  - manage

• zvládnuť

  - master

• zvládnuť

  - meet

• zvládnuť

  - overmaster

• zvládnuť

  - get under

• zvládnuť

  - get under control

• zvládnuť

  - keep under

• zvládnuť

  - to handle

• zvládnuť

  - to master

• zvládnuť

  - cope

• zvládnuť

  - cope up

• zvládnuť

  - cope up with

• zvládnuť (4.p.)

  - can handle

• zvládnuť (4.p.)

  - handle

• zvládnuť navigačný software

  - handle navigation software

• zvládnuť problém

  - master problem

• zvládnuť proces

  - master process

• zvládnuť páchateľa

  - cope with perpetrators

• zvládnuť situáciu

  - rise to the occasion

• zvládnuť to

  - manage with

• zvládnuť to

  - manage without

• zvládnuť čo

  - get st. under control

• zvládol

  - coped

• zvládol

  - handled

• zvládol (1.p.)

  - managed to

• zvláknené plnivo

  - fibrous extender

• zvlákniť

  - fibrillate

• zvlákniť

  - spinnable

• zvlákňovacia dýza

  - spinneret

• zvlákňovacia dýza

  - spinnerette

• zvlákňovacia dýza

  - spinning nozzle

• zvlákňovací

  - spinning

• zvlákňovací klúpeľ (pri výrobe chemických vlákien mokrým spôsobom)

  - spinning bath

• zvlákňovací lievik

  - spinning funnel

• zvlákňovací stroj

  - spinning apparatus

• zvlákňovanie

  - spinning

• zvlákňovať

  - spin

• zvláčnieť

  - soften up

• zvláčniť

  - supple

• zvláčniť

  - unstiffen

• zvláčňovací

  - emollient

• zvláčňovací

  - mulling

• zvláčňovadlo

  - elemi

• zvláčňovadlo

  - softener

• zvláčňovanie

  - plasticizing

• zvláčňovať

  - plasticize

• zvláčňovať

  - plastify

• zvláčňovať

  - to plasticize

• zvláčňovať

  - to plastify

• zvláčňujúci

  - emollient

• zvláštna (výbava)

  - custom

• zvláštna akcia

  - special stock

• zvláštna cena

  - preferential price

• zvláštna cena

  - price special

• zvláštna charakteristika

  - particular characteristics

• zvláštna dohoda

  - special agreement

• zvláštna dohoda

  - specific clause

• zvláštna druhová sadzba

  - specific commodity rate

• zvláštna havária

  - particular average

• zvláštna jednotka

  - task-force

• zvláštna kapitola

  - separate chapter

• zvláštna konštrukcia

  - special construction

• zvláštna krycia návesť

  - special protection signal