Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZR

zr

• zriaďovacia cena

  - acquisition price

• zriaďovacia cena

  - acruistion price

• zriaďovacia hodnota

  - acquisition value

• zriaďovacia koľaj

  - siding track

• zriaďovacie

  - setting

• zriaďovacie náklady

  - first costs

• zriaďovacie náklady

  - historical costs

• zriaďovacie výdaje

  - first costs

• zriaďovacie výdavky

  - first costs

• zriaďovací

  - classification

• zriaďovací poplatok

  - installation charge

• zriaďovanie dát

  - data creation

• zriaďovatelia zoznamov

  - listers

• zriaďovateľ

  - founder

• zriaďovateľ poručníctva

  - settlor

• zriaďovateľ poručníctva

  - trustor

• zriaďovateľ trustu

  - grantor, trust

• zriaďovateľ trustu

  - trust grantor

• zriaďovač

  - adjuster

• zriaďovať

  - adjust

• zriaďovať

  - institute

• zriaďovať

  - justify

• zriaďovať

  - to institute

• zriaďovať obchodné styky

  - establish commercial ties

• zriaďujeme (obchodnú spoločnosť)

  - erigimus

• zriecť sa

  - abandon

• zriecť sa

  - abjure

• zriecť sa

  - abnegate

• zriecť sa

  - discipline

• zriecť sa

  - disclaim

• zriecť sa

  - forgo

• zriecť sa

  - forwent

• zriecť sa

  - give up

• zriecť sa

  - go by the board

• zriecť sa

  - renounce

• zriecť sa

  - repudiate

• zriecť sa

  - to forsake

• zriecť sa

  - to renounce

• zriecť sa

  - waive

• zriecť sa

  - yield over

• zriecť sa (2.p.)

  - abandon

• zriecť sa nároku, vyplývajúceho z porušenia záväzku

  - waive any existing breach of covenant

• zriecť sa poverenia

  - waive the authorization

• zriecť sa práva

  - abnegate a right

• zriecť sa sveta

  - renounce the world

• zriecť sa svojho peerstva

  - disclaim one's peerage

• zriecť sa trónu

  - abdicate the throne

• zriecť sa vlasti

  - exuere patriam

• zriecť sa úradu

  - abdicate the office

• zriecť sa štátnej príslušnosti

  - exuere patriam

• zriedenie

  - attenuation

• zriedenie

  - dilution

• zriedenie

  - rarefaction

• zriedenie

  - rarefication

• zriedenie

  - rarification

• zriedenie

  - subtilization

• zriedenie laku

  - lacquer dilution

• zriedenie rádioaktívnych izotopov

  - radioisotope dilution

• zriedenosť

  - rarity

• zriedenosť

  - tenuity

• zriedená atmosféra

  - thin atmosphere

• zriedená kyselina

  - diluted acid

• zriedená kyselina octová

  - acetum

• zriedená kyselina sírová

  - dilute sulphuric acid

• zriedená zliatina

  - dilute alloy

• zriedená ťažká kvapalina

  - diluted heavy medium

• zriedený

  - dilute

• zriedený

  - diluted

• zriedený

  - rare

• zriedený

  - rarefied

• zriedený

  - rarefiable

• zriedený (nápoj)

  - weak

• zriedený plyn

  - dilute gas

• zriedený plyn

  - rarefied gas

• zriedený roztok

  - dilute solution

• zriediť

  - attenuate

• zriediť

  - dilute

• zriediť

  - rarefy

• zriediť

  - reconstitute

• zriediť

  - split

• zriediť

  - thin

• zriediť

  - thin down

• zriediť

  - to thin

• zriediť (riediť)

  - dilute

• zriediť (roztok)

  - to weaken

• zriediť (roztok)

  - weaken

• zriediť kyseliny

  - dilute the acid

• zriediť s (7.p.)

  - belabour with

• zriediť s (7.p.)

  - dilute with

• zriediť sa

  - rarefy

• zriediť vodou

  - water down

• zriedka

  - rarely

• zriedka

  - seldom

• zriedka

  - sparsely

• zriedka

  - unfrequently

• zriedka

  - hardly ever

• zriedkakedy

  - rarely

• zriedkakedy

  - seldom

• zriedkakedy

  - semi-occasionally

• zriedkavosť

  - rarity

• zriedkavosť

  - scarcity

• zriedkavý

  - infrequent

• zriedkavý

  - rare

• zriedkavý

  - scarce

• zriedkavý

  - sparse

• zriedkavý

  - unusual

• zriedkavý

  - few and far between

• zriedkavý prechod

  - sharp transition

• zriedkavý prípad

  - rare event

• zriednutie chrupavkového tkaniva

  - chondroporosis

• zrieka sa

  - waiving

• zriekajúci sa

  - recanting

• zriekajúci sa

  - renunciative

• zriekajúci sa

  - renunciatory

• zriekať sa

  - resign

• zriekať sa miesta

  - resign from the post

• zriekať sa členstva

  - resign the membership

• zriekne sa

  - waives

• zrieknutie

  - waiver

• zrieknutie sa

  - abandonment