Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZM

zm

• zmeniť kontrakt

  - amend the contract

• zmeniť kotvište lode

  - shift

• zmeniť krok

  - change step

• zmeniť kurz

  - change course

• zmeniť kurz (námor.)

  - fetch about

• zmeniť kurz lode

  - beat about

• zmeniť kód

  - change code

• zmeniť licenciu

  - amend a licence

• zmeniť licenciu

  - amend a license (US)

• zmeniť majiteľa

  - change hands

• zmeniť meno

  - change the name of

• zmeniť meno

  - change name

• zmeniť meno

  - mention name

• zmeniť mienenie

  - change one's mind

• zmeniť mienku

  - change mind

• zmeniť mienku

  - change one's mind

• zmeniť miesta polohy

  - shift

• zmeniť miesto

  - shift

• zmeniť myšlienku na čin

  - convert words into deeds

• zmeniť na

  - change into

• zmeniť na (4.p.)

  - change to (n)

• zmeniť na (4.p.)

  - make into

• zmeniť na (4.p.)

  - turn to

• zmeniť na (6. p., čom)

  - change about

• zmeniť na démona

  - demonize

• zmeniť na inštitúciu

  - institutionalize

• zmeniť na kožu

  - leatherize

• zmeniť na protiklad

  - obvert

• zmeniť na skutok

  - materialize

• zmeniť na sloveso

  - verbalize

• zmeniť na šviháka

  - dandify

• zmeniť nerozhodný výsledok

  - break a tie

• zmeniť náhľady (pren.)

  - veer

• zmeniť návrh

  - alter draft

• zmeniť návrh

  - alter proposal

• zmeniť názor

  - change mind

• zmeniť názor

  - change one's mind

• zmeniť názor

  - come around

• zmeniť názor

  - reconsider

• zmeniť názor

  - think again

• zmeniť názor

  - to reconsider

• zmeniť názor

  - change opinion

• zmeniť názov

  - renaime

• zmeniť názov

  - rename

• zmeniť obrys

  - reshape

• zmeniť občianstvo

  - change citizenship

• zmeniť operáciu

  - fail safe

• zmeniť osobnosť

  - change personality

• zmeniť peniaze

  - change money

• zmeniť plán

  - alter plan

• zmeniť plány

  - alter the arrangements

• zmeniť podmienky

  - change conditions

• zmeniť podmienky nájomnej zmluvy

  - modify terms of a leases

• zmeniť podmienky zmluvy

  - alter the terms of a contract

• zmeniť podstatu

  - transubstantiate

• zmeniť pohyb

  - change motion

• zmeniť polaritu

  - change the polarity

• zmeniť polohu

  - shift

• zmeniť poradie bodov

  - change the order of

• zmeniť postoj

  - do about-face

• zmeniť postup

  - alter procedure

• zmeniť prejednávací súd

  - change the venue

• zmeniť presvedčenie

  - go over

• zmeniť prevod

  - shift

• zmeniť prioritu

  - change priority

• zmeniť projekt

  - redesign

• zmeniť prostredie

  - alter environment

• zmeniť prostredie

  - change environment

• zmeniť príbeh

  - change story

• zmeniť prístup

  - change approach

• zmeniť póly

  - change poles

• zmeniť rozsudok

  - remit sentence

• zmeniť sa

  - alter

• zmeniť sa

  - convert to

• zmeniť sa

  - grow to

• zmeniť sa

  - pass from

• zmeniť sa

  - RETURN

• zmeniť sa

  - shift

• zmeniť sa

  - slip

• zmeniť sa

  - suffer a change

• zmeniť sa

  - suffer change

• zmeniť sa

  - to transform

• zmeniť sa

  - to vary

• zmeniť sa

  - transform

• zmeniť sa

  - work round

• zmeniť sa na (4.p.)

  - change into

• zmeniť sa na (4.p.)

  - metamorphosize

• zmeniť sa na (4.p.)

  - turn to

• zmeniť sa s ( 7.p. )

  - change with

• zmeniť sa späť

  - reconvert

• zmeniť sa v ( 4.p. )

  - evolve into

• zmeniť sa v nulu

  - vanish

• zmeniť sa z (2.p.)

  - change from

• zmeniť sedadlo

  - change seat

• zmeniť situáciu

  - alter the situation

• zmeniť smer

  - beat about

• zmeniť smer

  - fetch round

• zmeniť smer

  - shift

• zmeniť smer

  - swerve

• zmeniť smer

  - to shift

• zmeniť smer

  - wheel

• zmeniť smer

  - bring round

• zmeniť smer (loď)

  - veer

• zmeniť smer (vietor)

  - to chop

• zmeniť smer na

  - change direction to

• zmeniť smer otočkou

  - swing

• zmeniť spoločnosť

  - change society

• zmeniť správanie

  - change behavior

• zmeniť správanie

  - change conduct

• zmeniť spôsob života

  - lead a new life

• zmeniť stanovisko

  - change standpoint

• zmeniť stanovište

  - re-site

• zmeniť svoje stanovisko

  - walk back

• zmeniť systém

  - change system

• zmeniť sídlo

  - change one's seat

• zmeniť sídlo

  - change seat

• zmeniť súčasti

  - reconfigure

• zmeniť tempo

  - change pace

• zmeniť text

  - alter text

• zmeniť to na (4.p.)

  - turn it into