Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZM

zm

• zmenkové riziko

  - bill risk

• zmenkové ručenie

  - aval

• zmenkové záväzky

  - bills payable

• zmenkoví účastníci

  - parties to a bill

• zmenkový dlh

  - bill payable

• zmenkový dlžník

  - drawee

• zmenkový dohadzovač

  - bill broker

• zmenkový kalendár

  - acceptance ledger

• zmenkový lehotník

  - acceptance-register

• zmenkový maklér

  - bill broker

• zmenkový maklér

  - bill-broker

• zmenkový maklér

  - bill-discounter

• zmenkový podvodník

  - kite-flyer

• zmenkový protest

  - protest

• zmenkový protest

  - act of protest

• zmenkový protest

  - deed of protest

• zmenkový rubopis

  - giro

• zmenkový terminovník

  - acceptance register

• zmenkový veriteľ

  - bill creditor

• zmenkový veriteľ

  - bill holder

• zmenkový záväzok

  - bill payable

• zmenkový záväzok

  - bill risk

• zmenkový záväzok

  - normal liability

• zmenkový úver

  - acceptance credit

• zmenkový úver

  - paper credit

• zmenkový úver

  - paper, credit

• zmenkový úver

  - acceptance-credit

• zmenkový úver

  - paper-credit

• zmenku prijal

  - accepted

• zmenky

  - bills

• zmenky

  - bank exchanges

• zmenky D/A

  - D/A drafts

• zmenky dlžníkov

  - notes receivable

• zmenky kúpené nepodmienene

  - bills bought outright

• zmenky kúpené s právom spätnej kúpy

  - bills bought resale agreemen

• zmenky na prijatie

  - notes receivable

• zmenky po predložení vystavené v librách

  - demand sterling

• zmenky v duplikátoch

  - bills in sets

• zmenky vydané na banky alebo prvotriedne firmy

  - fine paper

• zmenky, aktívne

  - notes receivable

• zmenky, dlhodobé

  - long-term notes

• zmenky, dobré

  - good bills

• zmenky, krátkodobé

  - papers at short date

• zmenky, krátkodobé municipálne

  - revenue-anticipation notes

• zmenky, miestne

  - bills in ours

• zmenky, nevybavené

  - bills outstanding

• zmenky, okružné

  - circular notes

• zmenky, pasívne

  - notes payable

• zmenky, reeskontované

  - rediscounted bills

• zmenky, rozpolené

  - halved notes

• zmenky, schválené zaručené

  - approved indorsed notes

• zmenky, splatné

  - notes payable

• zmenky, sporiteľné

  - savings notes

• zmenky, zbytkové

  - remainder notes

• zmenky, zúčtovateľné

  - outclearing

• zmenky, ľahko eskontovateľné

  - bankable bills

• zmenkár

  - bill jobber

• zmenkárčenie

  - bill jobbing

• zmenová prevádzka

  - multishift operation

• zmenová páska

  - amendment tape

• zmenová páska

  - change tape

• zmenová páska

  - modification tape

• zmenová páska

  - revision tape

• zmenová páska

  - transaction tape

• zmenová páska

  - updating tape

• zmenová služba

  - revision service

• zmenová správa

  - action-taken notice

• zmenová správa

  - difference report

• zmenová trieda

  - change class

• zmenová veta

  - amendment record

• zmenová veta

  - change record

• zmenové poradie

  - shift rota

• zmenové znamienko

  - change sign

• zmenový

  - relief

• zmenový

  - shift

• zmenový bit

  - change bit

• zmenový blok

  - change block

• zmenový denník

  - journal

• zmenový denník

  - LOG

• zmenový majster

  - shift boss

• zmenový plán

  - shift plan

• zmenový program

  - alteration program

• zmenový program

  - change program

• zmenový program

  - revision program

• zmenový program

  - transformation program

• zmenový program

  - transaction program

• zmenový príkaz

  - change order

• zmenový príkaz

  - variation order

• zmenový systém

  - shift system

• zmenový súbor

  - activity file

• zmenový súbor

  - amendment file

• zmenový súbor

  - change file

• zmenový súbor

  - recovery log

• zmenový súbor

  - transaction file

• zmenový typ

  - change type

• zmenový výpis

  - change dump

• zmenový štítok

  - change card

• zmenový štítok

  - transaction card

• zmeny

  - changeovers

• zmeny

  - changes

• zmeny

  - changing

• zmeny

  - innovation

• zmeny (pl.)

  - alterations

• zmeny cien

  - variation of prices

• zmeny daňovej sústavy

  - changes in taxation

• zmeny dopytu

  - changes in demand

• zmeny dopytu

  - variations in demand

• zmeny farebnosti obrazovky

  - changing screen colors

• zmeny konfigurácie

  - configuration changes

• zmeny na trhu

  - variations in the market

• zmeny pravidiel

  - rule changes

• zmeny prevodových stupňov

  - gearchanges

• zmeny skladovej evidencie

  - stock records adjustment

• zmeny urobené na nehnuteľnosti

  - property, alteration to the

• zmeny uvedených údajov

  - amendments of the above mentioned data

• zmeny v

  - changes in

• zmeny v evidencii odberateľov

  - dealer record adjustment

• zmeny v súbore

  - file amendments

• zmeny v texte

  - edits

• zmeny vo vláde

  - reshuffle of the government