Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZL

zl

• zlý prstoklad

  - wrong fingering

• zlý prúd

  - back circuit

• zlý psychický stav

  - balance of mind, disturbed

• zlý pán

  - malitia

• zlý radca

  - insiliarius

• zlý radca

  - bad counsellor

• zlý rast

  - shyness

• zlý rok

  - bad year

• zlý sen

  - bad dream

• zlý signál (3.p.)

  - bad signal to

• zlý sklon

  - vicious tendency

• zlý skus

  - an inefficient bite

• zlý skutok

  - malefaction

• zlý skutok

  - malfeasance

• zlý skutok

  - misdeed

• zlý skutok

  - bad deed

• zlý skutok

  - evil deed

• zlý sluch

  - paracousia

• zlý spoj

  - poor connection

• zlý stav

  - badness

• zlý stav

  - bad condition

• zlý stav

  - bad state of repair

• zlý stav krvi

  - haemodystrophy

• zlý strelec

  - bad shot

• zlý strop

  - lypes

• zlý systém

  - bad system

• zlý telesný vývoj

  - hamartia

• zlý tip (napr. na výhru koňa)

  - bum steer

• zlý tlak

  - back pressure

• zlý utešiteľ

  - Job's

• zlý v

  - bad at

• zlý v (6. p.)

  - bad at

• zlý v (6. p.)

  - lousy at

• zlý var

  - fusion defect

• zlý vodič

  - bad coductor

• zlý vodič

  - bad conductor

• zlý vodič

  - poor conductor

• zlý vplyv

  - backwatsh

• zlý vplyv

  - bad influence

• zlý vplyv

  - evil force

• zlý vplyv

  - evil influence

• zlý vplyv

  - malign influence

• zlý vtip

  - joke

• zlý vtip

  - joke in bad taste

• zlý vzťah

  - bad relationship

• zlý výber slov

  - cacology

• zlý výklad

  - misconstruction

• zlý výkon

  - poor performance

• zlý výkon

  - bad performance

• zlý výkon pri hre

  - muff

• zlý výpočet

  - bad miscalculation

• zlý vývoj tváre

  - aprosopia

• zlý vývoj zuba

  - odontatrophy

• zlý vývoj štítnej žľazy

  - thyro-aplasia

• zlý zrak

  - bad eyesight

• zlý zrak

  - bad sight

• zlý zrast kostí

  - vicious

• zlý zvyk

  - bad habit

• zlý zvyk

  - cacoethes

• zlý zvyk treba zrušiť

  - malus usus abolendus est

• zlý zámer

  - evil design

• zlý zásah

  - bad shot

• zlý úmysel

  - aforethought, malice

• zlý úmysel

  - animus malus

• zlý úmysel

  - bad motive

• zlý úmysel

  - legal malice

• zlý úmysel

  - malice

• zlý úmysel

  - malice aforethought

• zlý úmysel

  - malicious intent

• zlý úmysel

  - malitia praecogitata

• zlý úmysel

  - wicked design

• zlý úmysel

  - bad intention

• zlý úmysel

  - evil intention

• zlý úmysel

  - sinister designs

• zlý úmysel škodiť

  - malicious intention to harm

• zlý útok

  - vicious attack

• zlý čin

  - deed

• zlý čin

  - misdeed

• zlý čin

  - black deed

• zlý čin

  - wicked deed

• zlý človek

  - ugly

• zlý človek

  - ugly customer

• zlý človek

  - bad guy

• zlý štart

  - bad start

• zlý štart

  - false start

• zlý študent

  - bad student

• zlý život

  - bad life

• zlým smerom

  - on a wrong tack

• zľadovatelosť

  - iciness

• zľadovatelá vozovka

  - icy road

• zľadovatelý chodník

  - icy pavement

• zľadovatelý povrch vozovky

  - icy surface

• zľadovatený

  - icy

• zľadovatieť

  - glaciate

• zľadovatieť

  - glaciered

• zľahka

  - gently

• zľahka

  - lightly

• zľahka

  - softly

• zľahka sa dotknúť

  - lick

• zľahka sa dotknúť

  - shave

• zľahka sa dotýkať

  - lick

• zľahka sa otrieť o

  - graze

• zľahka zaklopať na (4.p.)

  - brush up against

• zľahka zavadiť

  - to shave

• zľahnutie

  - accouchement

• zľahnutie

  - childbearing

• zľahnúť

  - be delivered

• zľahnúť

  - crush down

• zľahnúť

  - lay flat

• zľahnúť

  - beat down

• zľahnúť

  - lie in of a child

• zľahnúť (obilie)

  - lash

• zľahostajnieť

  - sear

• zľahčenie

  - derogation

• zľahčený

  - lightened

• zľahčiť

  - detract

• zľahčiť (niečo)

  - detract from

• zľahčiť (trápenie)

  - ease

• zľahčiť (trápenie)

  - relieve

• zľahčiť (ubrať na závážnosti)

  - depreciate