Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZL

zl

• zlíznuť si (4.p.)

  - be in for it

• zlíznuť si (4.p.)

  - be in for trouble

• zlíznuť si to

  - be for it

• zlíznuť to

  - cop it

• zlízol si si to

  - were for it

• zlízol som si to

  - was for it

• zlúpať kôru

  - rind

• zlúpať sa

  - slough (off)

• zlúpnuť

  - peel off

• zlúpnuť

  - shave away

• zlúpnuť

  - peeling off

• zlúpnuť kôru

  - flay

• zlúčene

  - jointly

• zlúčenie

  - amalgamation

• zlúčenie

  - consolidation

• zlúčenie

  - fusion

• zlúčenie

  - integration

• zlúčenie

  - joinder

• zlúčenie

  - link

• zlúčenie

  - linkage

• zlúčenie

  - mergence

• zlúčenie

  - merger

• zlúčenie

  - reconciliation

• zlúčenie

  - union

• zlúčenie banky

  - merger of a bank

• zlúčenie cez hranice

  - cross-border merger

• zlúčenie dedičstva do jedného fondu

  - collatio bonorum

• zlúčenie družstva

  - merger of a cooperative

• zlúčenie firiem

  - fusion

• zlúčenie kapitálu

  - consolidation of capital

• zlúčenie medzi (7. p.)

  - merger between

• zlúčenie nápravy

  - remedies, joinder of

• zlúčenie nárokov

  - joinder of claims

• zlúčenie obžalôb

  - joinder of indictments

• zlúčenie opravných prostriedkov

  - joinder of remedies

• zlúčenie podnikov

  - merger

• zlúčenie prípadov v jeden

  - joinder

• zlúčenie s

  - integrating with

• zlúčenie sporných otázok

  - joinder of issue

• zlúčenie trestov

  - merger of sentences

• zlúčenie trestov

  - sentences, merger of

• zlúčenie žalôb

  - consolidation of actions

• zlúčenie žalôb

  - consolidation of cases

• zlúčenie žalôb

  - joinder of action

• zlúčenie, horizontálne

  - horizontal merger

• zlúčenina

  - combination

• zlúčenina

  - composition

• zlúčenina

  - compound

• zlúčenina

  - complex compound

• zlúčenina chlóru

  - chlorine compound

• zlúčenina s nosičom

  - carrier compound

• zlúčeninový

  - compound

• zlúčeniny (pl.)

  - allied substances

• zlúčeniny Zoznamu 1

  - Schedule 1 compounds

• zlúčeniny olova

  - lead compounds

• zlúčená bilancia

  - consolidated balance sheet

• zlúčená hypotéka

  - mortgage, conolidated

• zlúčená tranzistorová logika

  - merged transistor logic

• zlúčená uzávierka

  - consolidated balance sheet

• zlúčené dráhové návestidlo

  - composite runway light

• zlúčené dáta

  - consolidated data

• zlúčené entity

  - rag-bag entities

• zlúčené poradie podľa počtu služobných rokov

  - dovetail seniority

• zlúčené žaloby

  - consolidated actions

• zlúčený

  - combined

• zlúčený

  - composite

• zlúčený

  - compound

• zlúčený

  - joint

• zlúčený

  - merged

• zlúčený

  - fused

• zlúčený (2. p.)

  - merger of

• zlúčený dokument

  - merged document

• zlúčený lisovací nástroj

  - multiple-operation tool

• zlúčený s (7. p.)

  - merger with

• zlúčený s fosforom

  - phosphuretted

• zlúčený so sírou

  - sulphuretted

• zlúčený súbor

  - consolidated file

• zlúčený školský dištrikt

  - schools, district, consolidated

• zlúčivosť

  - affinity

• zlúčiť

  - affiliate

• zlúčiť

  - ally

• zlúčiť

  - combine

• zlúčiť

  - compound

• zlúčiť

  - concatenate

• zlúčiť

  - consolidate

• zlúčiť

  - fuse

• zlúčiť

  - integrate

• zlúčiť

  - join

• zlúčiť

  - merge

• zlúčiť

  - synthetize

• zlúčiť

  - unify

• zlúčiť

  - unite

• zlúčiť

  - link up

• zlúčiť

  - marry up

• zlúčiť

  - to unite

• zlúčiť

  - combinableness

• zlúčiť (sa)

  - amalgamate

• zlúčiť (sa)

  - join

• zlúčiť do jedného celku

  - commingle

• zlúčiť s

  - integrate with

• zlúčiť s uhlíkom

  - carburet

• zlúčiť sa

  - ally

• zlúčiť sa

  - merge

• zlúčiť sa

  - to combine

• zlúčiť sa

  - to incorporate

• zlúčiť sa

  - to unite

• zlúčiť sa

  - unite

• zlúčiť sa (7.p.)

  - ally with

• zlúčiť sa (podniky)

  - to merge

• zlúčiť spoločnosti

  - consolidate companies

• zlý

  - back

• zlý

  - backward

• zlý

  - bad

• zlý

  - bag

• zlý

  - baleful

• zlý

  - bead

• zlý

  - bitchy

• zlý

  - blackhearted

• zlý

  - cankered

• zlý

  - chievous