Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZL

zl

• zlodejík

  - nimmer

• zlodejík

  - pilferer

• zlodejíček

  - dipper

• zlodejíček

  - nimmer

• zlodejíček

  - pilferer

• zloduch

  - abuse

• zloduch

  - demon

• zloduch

  - devil

• zloduch

  - fiend

• zloduch

  - miscreant

• zloduch

  - villain

• zlom

  - breach

• zlom

  - break

• zlom

  - breakage

• zlom

  - dislocation

• zlom

  - disruption

• zlom

  - failure

• zlom

  - fault

• zlom

  - fold

• zlom

  - gap

• zlom

  - rent

• zlom

  - rille

• zlom

  - rupture

• zlom

  - slip

• zlom

  - dog leg

• zlom

  - turning point

• zlom Zenerovej charakteristiky

  - Zener knee

• zlom a znovu spojenie

  - breakage and reunion

• zlom rovnobežný so smerom vrstiev

  - strike fault

• zlom väz (!)

  - break a leg

• zlom, cenový

  - price slump

• zlomenie

  - abruption

• zlomenie

  - breakage

• zlomenie

  - breaking

• zlomenie

  - rupture

• zlomenie

  - breaking of oil

• zlomenie (vylomenie) jazdnej súpravy

  - buckling

• zlomenie jazdnej súpravy

  - jack-knifing

• zlomenie kľúčnej kosti

  - cleidorhexis

• zlomenie noža

  - tool breakage

• zlomenie nápravy

  - axle break

• zlomenie odporu

  - attrition

• zlomenie organizácie kmeňa

  - detribalization

• zlomenie sŕdc

  - Break of Hearts

• zlomenie vrtáka

  - drill breakage

• zlomenie zuba

  - odontoclasis

• zlomenina

  - fracture

• zlomenina bederného kĺbu

  - cuverney's fracture

• zlomenina bedrového kĺbu

  - Duxerney's fracture

• zlomenina dolnej steny orbity

  - blowout fracture

• zlomenina evulzná

  - avulsion

• zlomenina komplikovaná

  - complicated fracture

• zlomenina kosti

  - osteoclasia

• zlomenina otvorená

  - compound

• zlomenina priečna

  - transverse

• zlomenina rozdrvená

  - crush

• zlomenina roztrieštená

  - comminuted fracture

• zlomenina s úlomkami

  - disimpaction

• zlomenina stlačená

  - depressed

• zlomenina typu vŕbového prútika

  - greenstick fracture

• zlomenina z tlaku

  - compression fracture

• zlomenina šikmá

  - oblique

• zlomenina špirálová

  - spiral fracture

• zlomeniny

  - fractures

• zlomeniny (kostí)

  - broken bones

• zlomená kosť

  - fractured bone

• zlomená kosť

  - broken bone

• zlomená noha

  - broken leg

• zlomená predná náprava

  - broken front axle

• zlomená ruka

  - broken hand

• zlomená čeľusť

  - fractured jaw

• zlomené pero

  - broken spring

• zlomený

  - abrupt

• zlomený

  - break

• zlomený

  - broke

• zlomený

  - buckled

• zlomený

  - kinked

• zlomený (človek, srdce)

  - broken

• zlomený luk

  - broken bow

• zlomený malíček

  - broken pinkie

• zlomený muž

  - broken man

• zlomený muž

  - crushed man

• zlomený starosťami

  - heartbroken

• zlomený zub

  - broken tooth

• zlomený základ

  - broken line foundation

• zlomený človek

  - crushed man

• zlomený šíp

  - broken arrow

• zlomili sa obrúčky

  - frame got broken

• zlomiť

  - break

• zlomiť

  - cassare

• zlomiť

  - crumple

• zlomiť

  - flatten

• zlomiť

  - fracture

• zlomiť

  - jackknife

• zlomiť

  - rupture

• zlomiť

  - smash

• zlomiť

  - snap

• zlomiť

  - twist

• zlomiť

  - break down

• zlomiť

  - rip apart

• zlomiť

  - break up

• zlomiť (4.p.)

  - break down

• zlomiť (rekord)

  - to smash

• zlomiť kosť

  - break bone

• zlomiť kosť

  - fracture bone

• zlomiť nadvoje

  - break asunder

• zlomiť necht

  - break nail

• zlomiť odpor

  - break down resistance

• zlomiť organizáciu kmeňa

  - detribalize

• zlomiť rebro

  - break rib

• zlomiť rebro

  - fracture rib

• zlomiť sa

  - break

• zlomiť sa

  - break away

• zlomiť sa

  - carry away

• zlomiť sa

  - snap

• zlomiť sa

  - to fracture

• zlomiť sa

  - break up

• zlomiť sa o

  - break against

• zlomiť si

  - to fracture

• zlomiť si jazyk

  - break one's tongue