Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• žalovať (na súde)

  - sue

• žalovať (niekoho)

  - court take sb. to court

• žalovať (niekoho)

  - take sb. to court

• žalovať (niekoho)

  - move against (sb.)

• žalovať a byť žalovaný

  - sue and be sued

• žalovať koho

  - bring a suit against sb.

• žalovať na

  - peach against

• žalovať na

  - peach on

• žalovať na

  - peach upon

• žalovať na

  - sue upon

• žalovať na (4. p.)

  - sneak on

• žalovať niekoho

  - move against sb.

• žalovať niekoho pre urážku na cti

  - sue sb. for libel

• žalovať o cenu

  - sue for the price

• žalovať o náhradu škody

  - to sue for damages

• žalovať o náhradu škody / o odškodnenie

  - sue for damages

• žalovať o odškodnenie niekoho

  - claim against sb.

• žalovať o odškodné

  - damages to sue for damages

• žalovať osoby porušujúce zákon

  - move against violators

• žalovať pre

  - prosecute for

• žalovať pre

  - to sue for

• žalovať pre nezákonné prepustenie

  - complain of wrongful dismissal

• žalovať pre porušenie

  - sue for infringement

• žalovať pre porušenie zmluvy

  - sue for breach of contract

• žalovať sa

  - complain

• žalovať za nezákonné prepustenie

  - dismissal: complain of wrongful dismissal

• žalovať za zvedenie pod sľubom manželstva

  - sue for a breach of promise

• žalovať zamestnávateľa o ušlú mzdu

  - sue on a quantum meruit

• žaltár

  - psalmbook

• žaltár

  - psalter

• žaltár

  - psaltery

• žalude

  - acorns

• žaludonosný

  - glandiferous

• žaludonosný

  - glanduliferous

• žaludočná achylia

  - achylia gastrica

• žaludočná dyspepsia

  - gastric dyspepsia

• žaluje

  - prosequitur

• žalujúca strana

  - plaintiff

• žalujúca strana

  - plaintiff side

• žalujúca strana

  - quaerens

• žalujúca strana

  - side, plaintiff

• žalujúci

  - accusatory

• žalujúci

  - accusing

• žalujúci

  - persecutio

• žalujúci

  - claimant, claimer

• žalujúci má vždy povinnosť dokázať

  - semper necessitas probandi incumbit ei qui agit

• žalujúci prst

  - accusing finger

• žalujúci svedok

  - prosecuting witness

• žalujúci zo zločinu

  - criminative

• žalujúci zo zločinu

  - criminatory

• žaluzie chladiča

  - radiator blind

• žaluzie chladiča

  - radiator shutter

• žaluď

  - acorn

• žaluď

  - club

• žaluď

  - mast

• žaluď (penisu, klitorisa)

  - glans

• žaluď klitorisu

  - balanus

• žaluďový olej

  - acorn oil

• žalár

  - carcanum

• žalár

  - carcer

• žalár

  - cloere

• žalár

  - dungeon

• žalár

  - gaol

• žalár

  - hantelod

• žalár

  - jail

• žalár

  - jug

• žalár

  - prison

• žalár

  - prison house

• žalár vo veži

  - dojon

• žalárnik

  - alcaide

• žalárnik

  - gaoler

• žalárnik

  - jailor

• žalárnik

  - phylasist

• žalárnik

  - turnkey

• žalárnik

  - warder

• žalárovať

  - keep in prison

• žalúdok

  - belly

• žalúdok

  - craw

• žalúdok

  - maw

• žalúdok

  - stomach

• žalúdok

  - tummy

• žalúdok

  - inner man

• žalúdok na pravej strane

  - dextrogastria

• žalúdok sa dvíha

  - stomach rises

• žalúdok vtákov

  - bird stomach

• žalúdok vtákov

  - stomach of birds

• žalúdočno-črevný

  - gastrointestinal

• žalúdočná bolesť

  - gastrodynia

• žalúdočná fistula

  - gastrostoma

• žalúdočná jamka

  - gastric pit

• žalúdočná lipáza

  - gastric lipase

• žalúdočná neuróza

  - nervous stomach

• žalúdočná sonda

  - gastric aspirate

• žalúdočná sonda

  - stomach probe

• žalúdočná sonda

  - stomach tube

• žalúdočná stena

  - coat of stomach

• žalúdočná šťava

  - gastric juice

• žalúdočná žila

  - gastric vein

• žalúdočné bolesti

  - stomach pains

• žalúdočné kvapky

  - cordial drops

• žalúdočné kvapky

  - stomach drops

• žalúdočné kŕče

  - stomach cramps

• žalúdočné vredy

  - peptic ulcers

• žalúdočné ťažkosti

  - qualm

• žalúdočné ťažkosti

  - upset

• žalúdočné ťažkosti

  - stomach problem

• žalúdočný

  - gastric

• žalúdočný

  - stomachal

• žalúdočný

  - stomachic

• žalúdočný katar

  - gastritis

• žalúdočný katar

  - stomach catarrh

• žalúdočný katar

  - stomach cold

• žalúdočný kŕč

  - stomach cramp

• žalúdočný liek

  - stomachic

• žalúdočný likér

  - bitter cordial

• žalúdočný nálev

  - stomach infusion

• žalúdočný stimulant

  - stimulant gastric

• žalúdočný stimulátor

  - gastric stimulant

• žalúdočný tumor

  - gastrinoma

• žalúdočný vred

  - gastric ulcer