Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• záver

  - clause

• záver

  - close

• záver

  - closure

• záver

  - corrolary

• záver

  - cut-off

• záver

  - deduction

• záver

  - educt

• záver

  - eduction

• záver

  - end

• záver

  - ending

• záver

  - ending procedure

• záver

  - epilogue

• záver

  - finding

• záver

  - Finish

• záver

  - head

• záver

  - illation

• záver

  - inference

• záver

  - inhibition

• záver

  - issue

• záver

  - outcome

• záver

  - period

• záver

  - reason

• záver

  - result

• záver

  - seal

• záver

  - shut

• záver

  - shutter

• záver

  - summary

• záver

  - TERMINATION

• záver

  - term

• záver

  - lockwork

• záver "v rozpore s ustanovením zákona"

  - conclusion against the form of the statute

• záver (2. p.)

  - finale to

• záver (na niečo)

  - plug

• záver (spätný signál)

  - clear-back signal

• záver (uzáver, techn.)

  - clasper

• záver (úsudok)

  - conclusion

• záver klenby

  - clavis

• záver klenby

  - spandrel

• záver námietky

  - exitus

• záver ovládaný pákou

  - lever action

• záver ovládaný spätným rázom

  - recoil operated action

• záver pre jednoranové pušky

  - sharps action

• záver pre jednoranové zbrane

  - rising block action

• záver pre jednoranové zbrane

  - rolling block action

• záver pre náboje s veľkou rýchlosťou

  - high speed action

• záver práce

  - conclusion

• záver pušky

  - breech

• záver s delenou hlavou

  - divided head breech

• záver s hlavňou

  - barrelled action

• záver s pákovým ovládaním

  - lever action

• záver veže

  - latern

• záver veže

  - mural crown

• záver vyťahujúci vypálenú nábojnicu

  - falling block action

• záver zámky

  - lockwork

• záver závetu

  - end of will

• záver, logický

  - syllogism

• záver, nutný

  - necessary inference

• záver, protikladný

  - obversion

• záver, právny

  - finding of law

• záver, vecný

  - finding of fact

• záver, vyvodený

  - implication

• záver, že

  - conclusion that

• záverečná bilancia

  - final balance

• záverečná cena

  - closing price

• záverečná dezinfekcia

  - terminal disinfection

• záverečná dohoda

  - closing agreement

• záverečná fráza (listu)

  - close

• záverečná fráza (listu)

  - closing phrase

• záverečná fáza predaja nehnuteľnosti

  - closing

• záverečná fáza začína

  - final sequence beginning

• záverečná fáza zlučovania

  - final merge phase

• záverečná glazúra

  - final glazing

• záverečná inventúra

  - year-end inventory

• záverečná inštrukcia

  - final instruction

• záverečná kúpa

  - closing purchase

• záverečná oblasť (v systéme CD alebo DAT)

  - lead-out area (in CD or DAT systems)

• záverečná ozdoba

  - tailpiece

• záverečná potvrdenka likvidátora

  - final receiver's receipt

• záverečná revízia

  - final proof

• záverečná revízia

  - final revise

• záverečná reč

  - closing argument

• záverečná reč

  - closing speech

• záverečná reč

  - closing statement

• záverečná reč

  - conclusion

• záverečná reč

  - final plea

• záverečná reč

  - final statement

• záverečná reč

  - summation

• záverečná reč

  - summing up

• záverečná scéna

  - drop-scene

• záverečná scéna

  - dropscene

• záverečná skúška

  - final examination

• záverečná skúška

  - school-leaving examination

• záverečná správa

  - closing statement

• záverečná správa

  - final report

• záverečná správa o bezpečnosti

  - final safety analysis report

• záverečná synchronizačná skupina

  - postamble

• záverečná upomienka

  - final reminder

• záverečná číslica prenosu

  - final carry digit

• záverečné ceny

  - closing prices

• záverečné ceny akcií

  - closing prices

• záverečné hlasovanie o návrhu zákona

  - final passage

• záverečné jednania

  - final negotiations

• záverečné komuniké

  - concluding statement

• záverečné opatrenia

  - concluding measures

• záverečné predpisy

  - finality rules

• záverečné relé

  - clearing relay

• záverečné skúšky

  - examinations, final

• záverečné skúšky

  - finals

• záverečné skúšky

  - schools

• záverečné skúšky (pl.)

  - final examinations

• záverečné slovo

  - concluding words

• záverečné titrovanie

  - final titre

• záverečné ustanovenia

  - final provisions

• záverečné ustanovenie

  - close provision

• záverečné ustanovenie

  - final provision

• záverečné uznanie

  - Final-Status

• záverečné vypočutie

  - final hearing

• záverečné zamietnutie

  - final rejection

• záverečné zasadanie

  - session, closing

• záverečné účtovné zápisy

  - closing entries