Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zadná fasáda

  - back facade

• zadná fasáda

  - rear elevation

• zadná hliadka

  - rear guard

• zadná hnacia poloos

  - rear halfshaft

• zadná hnacia polos

  - rear drive shaft

• zadná hnacia polos

  - rear driveshaft

• zadná hrana

  - back edge

• zadná hrana

  - rear edge

• zadná hrana

  - trail edge

• zadná hrana

  - trailing edge

• zadná hrana dverí

  - trailing edge of the door

• zadná hrana štítku

  - card trailing edge

• zadná hranica

  - final line

• zadná kamera (pre bezpečné cúvanie)

  - rear-view camera

• zadná kamera (pre bezpečné cúvanie)

  - rearview camera

• zadná klieština

  - wall tie

• zadná komora

  - back header

• zadná komora očná

  - posterior chamber

• zadná končatina

  - hind-limb

• zadná končatina

  - hindlimb

• zadná kývadlová náprava

  - rear swing axle

• zadná kľuková náprava s priečnou torznou tyčou

  - semi-independent rear axle

• zadná kľuková náprava s vlečenými ramenami (vlečené ramená sú spojena priečnym stabilizátorom)

  - twist beam rear suspension

• zadná lavica

  - rear seat bench

• zadná lavica

  - back benches

• zadná miestnosť

  - back room

• zadná miestnosť

  - back-room

• zadná noha

  - swimmeret

• zadná noha

  - hind foot

• zadná noha

  - hind leg

• zadná náprava

  - back axle

• zadná náprava

  - back-axle

• zadná náprava

  - rear axle

• zadná náprava s dvojstupňovou redukciou

  - double reduction rear axle

• zadná náprava so šikmým ramenom

  - semi-trailing-arm rear axle

• zadná nápravnica

  - rear subframe

• zadná ochrana proti podídeniu

  - rear underride guard

• zadná ochrana proti podídeniu

  - rear underride protection

• zadná ochrana proti podídeniu

  - rear underride protector

• zadná odrazovka

  - rear reflector

• zadná odrazovka

  - rear reflex reflector

• zadná os

  - hind axle

• zadná paluba

  - afterdeck

• zadná paluba (lod.)

  - after-deck

• zadná paluba lode

  - after deck

• zadná partia brucha

  - posterior part of abdomen

• zadná platňa sporáka

  - back burner

• zadná plutva

  - rear fin

• zadná podlaha

  - rear floor

• zadná poloha záveru

  - rearward position of the action

• zadná priečka

  - transome flood

• zadná priečna listová pružina

  - rear transverse spring

• zadná priečna stena karosérie

  - rear bulkhead

• zadná projekcia

  - back projection

• zadná projekcia

  - background projection

• zadná projekcia

  - projection rear

• zadná projekcia

  - rear projection

• zadná pružina

  - rear spring

• zadná pšeničná múka

  - ship stuff

• zadná sedačková lavica

  - bench-type rear seat

• zadná spúšť

  - rear trigger

• zadná stena

  - back wall

• zadná stena

  - endboard

• zadná stena

  - rear endgate

• zadná stena

  - rear wall

• zadná stena

  - rear-facing panel

• zadná stena

  - stage horizon

• zadná stena

  - tail board

• zadná stena

  - tailboard

• zadná stena

  - tailgate

• zadná stena horáka

  - port back wall

• zadná stena horáka

  - port endwall

• zadná stena karosérie

  - body back panel

• zadná stena karosérie

  - body rear panel

• zadná stena karosérie

  - body rear wall

• zadná stena karosérie

  - rear panel

• zadná stena kľukovej skrine

  - crankcase rear wall

• zadná stena motorového priestoru

  - scuttle

• zadná stena motorového prietoru

  - splash wall

• zadná stena nadstavby

  - body back panel

• zadná stena nadstavby

  - body rear panel

• zadná stena nadstavby

  - body rear wall

• zadná stena priestoru pre cestujúcich

  - rear passenger compartment bulkhead

• zadná stena priestoru pre cestujúcich

  - rear passenger compartment panel

• zadná strana

  - back

• zadná strana

  - back side

• zadná strana

  - back-page

• zadná strana

  - hind-side

• zadná strana

  - hindside

• zadná strana

  - REAR

• zadná strana

  - rear side

• zadná strana

  - reverse side

• zadná strana

  - the reverse side

• zadná strana faktúry

  - back of the invoice

• zadná strana listu

  - back page

• zadná strana motora

  - engine rear end

• zadná strana motora

  - rear end of engine

• zadná vidlica

  - back fork

• zadná vrstva

  - backing layer

• zadná výklopná doska

  - endboard

• zadná zložená náprava

  - rear bogie

• zadná záhradka

  - back-garden

• zadná záložka

  - back flap

• zadná úchytka

  - follow-rest grip

• zadná časť

  - back side

• zadná časť

  - backside

• zadná časť

  - behinds

• zadná časť

  - REAR

• zadná časť

  - rear part

• zadná časť

  - rearward

• zadná časť

  - tail

• zadná časť

  - camera back

• zadná časť (2. p.)

  - back of

• zadná časť (karosérie)

  - rear section

• zadná časť budovy

  - rear of the building

• zadná časť hore zavesená

  - hatchback

• zadná časť hore zavesená

  - hatchback tailgate

• zadná časť interiéru vozidla

  - rear of passenger compartment

• zadná časť jazdeckého útvaru

  - serrefile

• zadná časť karosérie

  - body rear end