Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zástupca guvernéra

  - lieutenant governor

• zástupca guvernéra

  - lieutenant-governor

• zástupca hlavného pokladníka

  - vice-treasurer

• zástupca hlavného veliteľa NATO v Európe v Nemecku

  - Deputy Supreme Allied Commander Europe in Germany

• zástupca hlavného veliteľa NATO v Európe vo Veľkej Británii

  - Deputy Supreme Allied Commander Europe in the United Kingdom

• zástupca konzula

  - proconsul

• zástupca korporácie

  - corporate agent

• zástupca lodnej spoločnosti

  - shipping-agent

• zástupca majiteľa

  - deputy to the proprietor

• zástupca ministerského predsedu

  - Deputy Prime Minister

• zástupca ministra

  - Under-Secretary

• zástupca ministra obrany

  - Deputy Defense Secretary (US)

• zástupca na základe

  - representation based

• zástupca náčelníka námorných operácií

  - Deputy Chief of Naval Operations

• zástupca náčelníka operačného štábu

  - deputy chief of general staff

• zástupca náčelníka štábu

  - deputy chief of staff

• zástupca náčelníka štábu

  - Vice Chief of Staff

• zástupca náčelníka štábu pre veci materiálne

  - Deputy Chief of Staff for Materiel

• zástupca náčelníčky ženských zložiek pozemných síl USA

  - Women's Army Corps Deputy Director

• zástupca obžaloby

  - prosecuting attorney

• zástupca operátora energobloku

  - assistant unit operator

• zástupca pre doručenie súdnej predvolánky

  - process agent

• zástupca predsedu senátu

  - Deputy Senate president

• zástupca predstaviteľa grófstva

  - deputy lieutenant

• zástupca predstaviteľa grófstva

  - deputy lieutenat

• zástupca predstaviteľa kniežatstva

  - deputy lieutenat

• zástupca prezidenta

  - vice-president

• zástupca prezidenta senátu

  - Deputy Senate president

• zástupca primára

  - medical assistent

• zástupca proktora

  - proproctor

• zástupca pápeža

  - vicarious performance

• zástupca pápežského súdu v krajinách, kde súd nemá nuncia

  - internuncio

• zástupca riaditeľa

  - assistant manager

• zástupca riaditeľa

  - deputy headmaster

• zástupca riaditeľa

  - subhead

• zástupca riaditeľa

  - subrector

• zástupca riaditeľa

  - vice principal

• zástupca riaditeľa

  - assistant principal

• zástupca riaditeľa

  - deputy director

• zástupca riaditeľa

  - deputy head

• zástupca riaditeľa

  - second-in-command

• zástupca riaditeľa knižnice

  - sub-librarian

• zástupca riaditeľa školy

  - schoolmaster

• zástupca servisnej obsluhy

  - service representative

• zástupca správcu

  - vicewarden

• zástupca správcu podstaty

  - administrator's deputy

• zástupca súdneho vykonávateľa

  - sub-ballivus

• zástupca tajomníka

  - deputy secretary

• zástupca továrne na liečivá

  - detailman

• zástupca v konaní

  - procurator negotiorum

• zástupca vedúceho

  - assistant manger

• zástupca vedúceho zmeny

  - assistant shift supervisor

• zástupca veliteľa

  - deputy commander

• zástupca veliteľa

  - second

• zástupca veliteľa

  - second in command

• zástupca veliteľa

  - 2IC

• zástupca veliteľa

  - second-in-command

• zástupca veliteľa družstva

  - detachment corporal

• zástupca veliteľa oblasti protivzdušnej obrany NATO v Spojenom kráľovstve

  - Deputy Commander United Kingdom NATO Air Defence Region

• zástupca vlády

  - attorney for government

• zástupca vo vlastnej veci

  - procurator in rem suam

• zástupca vyslanca

  - charge s'affaires

• zástupca za províziu

  - commission agent

• zástupca zasielateľskej firmy

  - forwarding agent

• zástupca šefredaktora

  - associate editor

• zástupca šerifa

  - bailiff

• zástupca šerifa

  - deputy sheriff

• zástupca šerifa

  - sub-ballivus

• zástupca šerifa

  - undersheriff

• zástupca šerifa

  - vice-sheriff

• zástupca štátnej pokladne pri najvyššom súde

  - king's remembrancer

• zástupca šéfa

  - straw boss

• zástupca žaloby

  - procurator litis

• zástupca, akreditovaný

  - accredited representative

• zástupca, diplomatický

  - diplomatic agent

• zástupca, diplomatický

  - Minister

• zástupca, exportný

  - export agent

• zástupca, generálny

  - General Agent

• zástupca, generálny

  - general representative

• zástupca, hlavný právny

  - lead counsel

• zástupca, miestny

  - local agent

• zástupca, mimoriadny právny

  - special attorney

• zástupca, mimoriadny právny

  - special counsel

• zástupca, mladší právny

  - junior counsel

• zástupca, najvyšší právny

  - senior counsel

• zástupca, nezávislý

  - independent agent

• zástupca, obchodný

  - commercial agent

• zástupca, obchodný

  - commercial representative

• zástupca, obchodný

  - distributor

• zástupca, obchodný

  - itinerant salesman

• zástupca, obchodný

  - sales representative

• zástupca, oprávnený

  - lawful representative

• zástupca, oprávnený

  - proxy

• zástupca, osobitný

  - Special Agent

• zástupca, osobitný

  - special deputy

• zástupca, osobný

  - personal representative

• zástupca, patentový

  - patent agent

• zástupca, patentový právny

  - patent attorney

• zástupca, podnikový právny

  - house Counsel

• zástupca, predstieraný

  - ostensible agent

• zástupca, právnický

  - lawyer

• zástupca, právny

  - actor

• zástupca, právny

  - attorney

• zástupca, právny

  - counsel

• zástupca, právny

  - counsellor

• zástupca, právny

  - defense attorney

• zástupca, právny

  - legal representative

• zástupca, právny

  - practitioner in law

• zástupca, právny

  - procurator

• zástupca, právny alebo obchodný

  - attorney

• zástupca, právny ex offo

  - adversary counsel

• zástupca, právny obhajoby

  - defending counsel

• zástupca, právny uvedený v spise

  - attorney of record

• zástupca, právny v konaní pred súdom

  - pleader

• zástupca, právny vo všeobecných veciach

  - general practitioner

• zástupca, právny zaoberajúci sa milosťami

  - pardon attorney

• zástupca, právny žalujúcej strany

  - counsel for the plaintiff

• zástupca, realitný

  - real-estate agent

• zástupca, registrovaný

  - registered representative

• zástupca, registrovaný (na burze)

  - account executive