Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zachycovací

  - capture

• zachycovací

  - catch

• zachycovací

  - grip

• zachycovací

  - holding

• zachycovací článok

  - grip end

• zachycovanie

  - capture

• zachycovanie

  - catching

• zachycovanie

  - traping

• zachycovanie (nárazov)

  - taking-up

• zachycovanie (signálu)

  - interception

• zachycovaný

  - capture

• zachycovač

  - catcher

• zachycovač

  - gripper

• zachycovač

  - retainer

• zachycovač

  - trap

• zachycovač izotopov

  - isotopic target

• zachycovač lúčov

  - beam catcher

• zachycovač prachu

  - dust excluder

• zachycovač zlých volaní

  - annoyance call trap

• zachycovať

  - capture

• zachycovať

  - record

• zachycovať

  - to capture

• zachycovať

  - to trap

• zachycovať neutróny

  - capture

• zachytenie

  - capture

• zachytenie

  - fixation

• zachytenie

  - handhold

• zachytenie

  - interception

• zachytenie

  - joining

• zachytenie

  - parachute

• zachytenie

  - representation

• zachytenie

  - tracing

• zachytenie E

  - E-capture

• zachytenie do vidlice

  - crutched

• zachytenie elektrónu K

  - K-capture

• zachytenie lúča

  - beam capture

• zachytenie lúča

  - capture of the beam

• zachytenie neutrónov

  - neutron capture

• zachytenie odevu

  - catching of clothes

• zachytenie podvozku

  - undercarriage mounting

• zachytenie rádiolokačného signálu

  - acquisition

• zachytenie toku

  - flux pinning

• zachytenie volania

  - call tracing

• zachytenie volania

  - interception of calls

• zachytenie zaťaženia

  - transfer of load

• zachytenie zlomyseľných volaní

  - malicious call hold-back

• zachytenie zlomyseľných volaní

  - malicious call tracing

• zachytenie ťažnej klietky

  - parachute

• zachytená častica

  - absorbed particle

• zachytená častica

  - captured particle

• zachytené žiarenie

  - capture radiation

• zachytený

  - captured

• zachytený

  - engrafted

• zachytený

  - intercepted

• zachytený

  - recaptured

• zachytený

  - trapeed

• zachytený

  - caught up

• zachytený na (6.p.)

  - caught on

• zachytený plyn

  - entrapped gas

• zachytil

  - intercepted

• zachytiť

  - field

• zachytiť

  - intercept

• zachytiť

  - locate

• zachytiť

  - nail

• zachytiť

  - realize

• zachytiť

  - receive

• zachytiť

  - recover

• zachytiť

  - render

• zachytiť

  - represent

• zachytiť

  - snag

• zachytiť

  - stop

• zachytiť

  - pin down

• zachytiť

  - take a potrait

• zachytiť

  - to recapture

• zachytiť

  - to catch

• zachytiť (4.p.)

  - capture

• zachytiť (atmosféru)

  - catch

• zachytiť (do rúk)

  - grasp

• zachytiť (drogu, ukradnutý tovar)

  - seize

• zachytiť (sa)

  - mesh

• zachytiť (vysielanie)

  - to receive

• zachytiť (zaznamenať)

  - record

• zachytiť atmosféru (maliar, básnik)

  - to capture

• zachytiť náraz

  - absorb shocks

• zachytiť prasklinu

  - stop a crack

• zachytiť sa

  - fasten

• zachytiť sa

  - get caught

• zachytiť sa

  - snag

• zachytiť sa

  - to catch

• zachytiť sa

  - catch up

• zachytiť sa (2. p.)

  - hitch on

• zachytiť sa o (4.p.)

  - catch on

• zachytiť sa pazúrikom

  - gain a foot-hold

• zachytiť sa v (6.p.)

  - catch in

• zachytiť sa za (4.p.)

  - catch on

• zachytiť správu

  - to tap the message

• zachytiť spätný ráz

  - absorb the recoil

• zachytiť zaťaženie

  - absorb load

• zachytiť zvuk

  - catch sound

• zachytiť záblesk

  - catch glimpse

• zachytiť záblesk

  - get glimpse

• zachytávacia stena

  - baffle-plate

• zachytávacie zariadenie

  - gripping attachment

• zachytávacie územie

  - spring area

• zachytávacie územie

  - water-withdrawal area

• zachytávací

  - collecting

• zachytávací

  - drape

• zachytávací

  - gripping

• zachytávací objekt

  - water intake structure

• zachytávajúca sústava (hromozvodu)

  - air-termination network

• zachytávanie

  - arrestment

• zachytávanie aromatických látok

  - aroma recovery

• zachytávanie chýb

  - error trapping

• zachytávanie dažďových zrážok

  - interception of precipitation

• zachytávanie otrasov

  - absorption of shocks

• zachytávanie plynu

  - gas collection

• zachytávanie prachu

  - dust trapping

• zachytávanie prostriedkov

  - registration of assets

• zachytávanie tepla

  - heat-storage capacity

• zachytávanie vody

  - water abstraction