Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• záložka šanónu

  - folder tab

• záložky (nohavíc)

  - turn-ups (pl)

• záložnik (prac. v záložni)

  - nunky

• záložny záväzok

  - standby commitment

• záložná batéria

  - floating battery

• záložná databáza

  - archival database

• záložná definícia

  - backing up definition

• záložná disketa

  - archive diskette

• záložná disketa

  - back-up disk

• záložná disketa

  - backup disk

• záložná jednotka

  - support unit

• záložná knižnica (dát)

  - alternate library

• záložná kópia

  - back-up copy

• záložná kópia

  - backup copy

• záložná kópia súboru výkresov

  - drawing file backup

• záložná linka

  - backup link

• záložná lokomotíva

  - emergency engine

• záložná lokomotíva

  - stand-by locomotive

• záložná nádrž

  - spare reservoir

• záložná nádrž

  - spare tank

• záložná ochrana

  - back-up protection

• záložná ochrana

  - backup protection

• záložná ochrana

  - stand-by protection

• záložná operačná pamäť

  - bump store

• záložná operačná základňa pre sprievod

  - alternate escort operating base

• záložná pamäť

  - back-up store

• záložná pamäť

  - backing store

• záložná pamäť

  - spare memory

• záložná pamäť

  - spare storage

• záložná pamäť

  - spare store

• záložná pamäť RAM

  - standby space RAM

• záložná ponuka

  - standby offering

• záložná stopa

  - alternate track

• záložná stopa

  - alternative track

• záložná stopa

  - backup track

• záložná stopa

  - space track

• záložná súčiastka lietadla

  - aircraft spare part

• záložná súčiastka motora

  - engine spare

• záložná turbína

  - spare turbine

• záložná turbína

  - standby turbine

• záložná zmluva

  - pignorative contract

• záložná zmluva

  - security agreement

• záložná záruka

  - pawn

• záložné

  - backup's

• záložné

  - hockshops

• záložné jednotky

  - reserved troops

• záložné kópie

  - backup copies

• záložné letisko

  - alternate airdrome

• záložné listy

  - mortgage bonds

• záložné napájanie

  - stand-by supply

• záložné napájanie elektrickou energiou

  - standby electricity supply

• záložné osvedčenie

  - security instrument

• záložné postavenie

  - alternate position

• záložné právo

  - lien

• záložné právo

  - pawn

• záložné právo

  - pledge

• záložné právo

  - right of lien

• záložné právo

  - mortgage right

• záložné právo architekta

  - architect's lien

• záložné právo na budovu

  - building lien

• záložné právo na nehnuteľnosť

  - mortgage to a real estate

• záložné právo na vec

  - chattel mortgage

• záložné právo robotníkov

  - laborers lien

• záložné právo založené rozsudkom

  - judgment lien

• záložné právo zo zákona

  - lien by operation of law

• záložné právo, ktoré je podriadené predchádzajúcemu

  - junior lien

• záložné relé

  - back up relay

• záložné relé

  - back-up relay

• záložné riadenie

  - standby equipment

• záložné riadiace stredisko

  - alternate control centre

• záložné stredisko pre riadenie a hlásenie

  - alternate control and reporting centre

• záložné strelivo

  - emergency ammunition

• záložné súbory

  - backup copies

• záložné vedenie

  - spare line

• záložné vojsko

  - reserve

• záložné vojsko

  - reserve army

• záložné výpočtové stredisko

  - hot site

• záložné zariadenie

  - back up facilities

• záložné zariadenie

  - backup device

• záložné zariadenie

  - backup facility

• záložné zariadenie

  - standby equipment

• záložní vojaci

  - TA

• záložní vojaci

  - Territorial Army

• záložník

  - inside defender

• záložník

  - spare man

• záložník (vojak)

  - reservist

• záložník (šport)

  - half-back

• záložník letectva

  - air force reservist

• záložník letectva

  - air reservist

• záložník pozemného vojska

  - Sunday soldier

• záložník pozemného vojska

  - weekend soldier

• záložník pozemného vojska

  - weekend warrior

• záložník vo futbale

  - halfback

• záložný

  - backup

• záložný

  - pignorative

• záložný

  - reserve

• záložný

  - standby

• záložný

  - back-up

• záložný

  - stand-by

• záložný akumulátor

  - reserve accumulator

• záložný autobus

  - spare bus

• záložný disk (pri kopírovaní)

  - backup disk

• záložný dlžník

  - bailor

• záložný dlžník

  - pawner

• záložný dátum

  - backup date

• záložný dôstojník

  - reserved officer

• záložný dôstojník

  - reserve office

• záložný kanál

  - alternate channel

• záložný kanál

  - guard channel

• záložný kompas

  - standby compass

• záložný kotol

  - spare boiler

• záložný list

  - bill of sale (b.s.)

• záložný list

  - bond

• záložný list

  - bond debenture

• záložný list

  - bottomry bond

• záložný list

  - certificat, mortgage

• záložný list

  - letter of hypothecation

• záložný list

  - letter of lien

• záložný list

  - letter of mortgage

• záložný list

  - lien, letter of