Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zákon proti

  - law against

• zákon proti nezákonnému obchodovaniu

  - anti-racketeering act

• zákon proti organizovanému vydieračstvu

  - Antiracketeering Law

• zákon proti pornografii

  - blue law

• zákon proti terorizmu

  - Terrorism Act

• zákon proti zhromažďovaniu

  - the Riot Act

• zákon protirečenia

  - law of contradiction

• zákon prvej vlnoplochy

  - first wave front law

• zákon prvej vlnoplochy

  - Hass effect

• zákon rastu relatívnych nákladov

  - comparative cost principle

• zákon rastúcich nákladov

  - law of increasing cost

• zákon robí opatrenia pre budúcnosť, sudca pre minulosť

  - lex de futuro, judex de praeterito

• zákon rovnakého dokazovania

  - same evidence test

• zákon rozdelenia

  - distribution law

• zákon rozpadu

  - decay law

• zákon rozptylu

  - scattering law

• zákon rušiaci bývalý dohľad nad dospelými ženami zo strany príbuzných

  - Lex Claudia

• zákon rušiaci právo veriteľ predať alebo zabiť svojho dlžníka

  - Lex Poetelia

• zákon sa nepozerá späť, ale dopredu

  - lex prospicit, non respicit

• zákon sa nestará o maličkosti

  - de minimis non curat lex

• zákon sa nezaoberá maličkosťami

  - lex non curat de minimis

• zákon sa vytvára na prospech človeka

  - hominum causa jus constitutum est

• zákon schválený parlamentom

  - Act of Parliament

• zákon schválený parlamentom

  - bill, enrolled

• zákon schválnosti

  - general cussedness of things

• zákon sebazáchovy

  - law of self-preservation

• zákon so všeobecnou pôsobnosťou

  - general act

• zákon stanovujúci náklady súdneho konania

  - Gloucester, Statute of

• zákon stanovujúci v určitých prípadoch uloženie trestu smrti

  - lex fabia de plagiariis

• zákon stanovujúci zodpovednosť za porušovanie občianskych práv

  - Ku Klux Act

• zákon stanovujúci, že odkazca nesmie odkázať viac ako tisíc oslov

  - lex furia testamentaria

• zákon stanoví, že

  - law provides that

• zákon starých Britov

  - lex bretoise

• zákon sudcu Lyncha

  - Lynch law

• zákon superpozície

  - superimposing principle

• zákon totožnosti

  - law of identity

• zákon trestá lož a podvod

  - lex punit mendacium

• zákon trhovej hodnoty

  - law of market value

• zákon týkajúci sa vrátenia hnuteľného majetku okrem peňazí

  - Lex Calpurnia

• zákon udeľujúci plebejcom právo na sobáš s rímskymi občanmi

  - Lex Canuleia

• zákon upravujúci pracovné podmienky v továrňach

  - Factory Act (GB)

• zákon určený na ochranu neplnoletých proti podvodom

  - Lex Plaetoria

• zákon veľkých čísel

  - law of large numbers

• zákon veľkých čísiel

  - law of averages

• zákon virtuálnych rýchlostí

  - law of virtual velocities

• zákon vstupuje do platnosti

  - law becomes effective (the...)

• zákon vstupuje do platnosti

  - the law becomes effective

• zákon vybavený sankciami

  - mandatory statute

• zákon vybavený sankciami

  - statute, mandatory

• zákon vzácnosti

  - law of scarcity

• zákon vzťahujúci sa len na určitý okruh osôb a ich záujmy

  - statute, special

• zákon vzťahujúci sa na obmedzený okruh osôb

  - private statute

• zákon vždy dá možnosť, ako sa domôcť práva

  - lex semper dabit remedium

• zákon z roku 1934 o kompetencii prijímať procesné pravidlá

  - Rules Enabling Act of 1934

• zákon zachovania

  - conservation equation

• zákon zakazujúci pánom vystavovať svojich otrokov zápasu s divou zverou

  - Lex Petronia

• zákon zakazujúci zlučovanie podnikov, ktoré by viedlo k zmierneniu konkurencie

  - Kefauver-Cellar Act

• zákon zavrhuje odďaľovanie

  - lex reprobat moran

• zákon zavádzajúci pri voľbách hlasovacie lístky

  - lex gabinia

• zákon zbavujúci poručníctva ženy, ktoré mali tri deti

  - Lex Papia Poppaea

• zákon zeme

  - lex terrae

• zákon zmenšujúceho sa dopytu

  - law of diminishing demand

• zákon zmenšujúcej sa návratnosti

  - law of diminishing returns

• zákon zotrvačnosti

  - law of inertia

• zákon závislosti na štvorci vzdialenosti

  - inverse square law

• zákon čiastočne neplatný

  - severable statute

• zákon žičí venu

  - lex faved doti

• zákon, Jednotný o daroch nedospelým osobám

  - Uniform Gifts to Minors Act

• zákon, Jednotný o istine a príjmoch

  - Uniform Principal and Income Act

• zákon, Jednotný o kontrolovaných látkach

  - Uniform Controlled Substances Act

• zákon, Jednotný o obchodných spoločnostiach

  - UPA (Uniform Partnership Act)

• zákon, Jednotný o podvodnom prevode

  - UFCA (Uniform Fraudulent Conveyance Act)

• zákon, Jednotný o podvodnom prevode

  - UFTA (Uniform Fraudulent Transfer Act)

• zákon, Jednotný o súčasnej smrti

  - Uniform Simultaneous Death Act

• zákon, Jednotný o uznávaní rozvodov

  - Uniform Divorce Recognition Act

• zákon, Jednotný o vojenskom súdnictve

  - Uniform Code of Military Justice

• zákon, afirmatívny

  - affirmative statute

• zákon, antidumpingový

  - Dumping act

• zákon, bankový

  - Bank Charter Act

• zákon, cenový

  - law of price

• zákon, colný

  - tariff act

• zákon, colný

  - tariff law

• zákon, daňový

  - revenue Act

• zákon, daňový

  - revenue law

• zákon, daňový

  - tax law

• zákon, devízový

  - Exchange Control Act

• zákon, doplnkový

  - supplemental act

• zákon, dočasný

  - temporary statute

• zákon, ekonomický

  - economic law

• zákon, finančný

  - Finance Act

• zákon, ktorý vyžaduje verejné zasadanie vládnych agentúr

  - sunshine law

• zákon, miestny

  - local law

• zákon, miestny

  - local statute

• zákon, negatívny (zakazujúci)

  - negative statute

• zákon, námorný

  - maritime law

• zákon, následný

  - subsequent act

• zákon, obmedzujúci

  - statute of limitations

• zákon, obuškový

  - club-law

• zákon, osobitný

  - special law

• zákon, partikulárny

  - special Act

• zákon, partikulárny

  - special law

• zákon, pernamentný

  - permanent law

• zákon, platný písaný

  - ordinary written law

• zákon, protifúziový v USA

  - Antimerger Act

• zákon, retroaktívny

  - retroactive law

• zákon, retrospektívny

  - retrospective law

• zákon, riadny

  - ordinary written law

• zákon, rozdeliteľný

  - severable statute

• zákon, sankcionujúci

  - validating statute

• zákon, splnomocňovací

  - enabling statute

• zákon, spätne pôsobiaci

  - retrospective law

• zákon, súkromný

  - private bill

• zákon, tolerančný

  - toleration act

• zákon, trestný

  - criminal statute

• zákon, ustanovujúci

  - organic act

• zákon, večný

  - perpetual statute

• zákon, volebný

  - election law

• zákon, vydaný

  - enacted law

• zákon, vysvetľujúci

  - declaratory statute

• zákon, vzorový

  - model act