Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zákon na ochranu drobného investora

  - Security Investor Protection Act

• zákon na ochranu investorov cenných papierov

  - SIPC (Securities Investors Protection Act)

• zákon na ochranu nájomníkov

  - law for protection of tenants

• zákon na ochranu obetí znásilnenia

  - rape shield law

• zákon na ochranu pacientov

  - patient protection act

• zákon na ochranu spotrebiteľa

  - law, consumer protection

• zákon na ochranu spotrebiteľov

  - Truth-in-lending Act

• zákon na ochranu svedkov

  - Witness Protection Act

• zákon na ochranu životného prostredia

  - environmental law

• zákon na podporu uplatňovania práva

  - L.E.A.A. (Law Enforcement Assistance Act)

• zákon na zabezpečenie nediskriminácie pri výbere federálnej poroty

  - Jury Selection and Service Act

• zákon nenúti robiť nemožnosti

  - lex non cogit ad impossibilia

• zákon neprikazuje nič zbytočne

  - lex nil frustra jubet

• zákon nerobí nič zbytočne

  - lex nil facit frustra

• zákon netrpí frakcie a delene majetkových práv

  - lex non patitur fractiones et divisiones statuum

• zákon neuznáva časť dňa

  - fractionem diei non recipit lex

• zákon nezamýšla nič nemožné

  - lex non intendit aliquid impossibile

• zákon nezlyhá pri preukazovaní spravodlivosti

  - lex non deficit in justitia exhibenda

• zákon nezväzuje, pokiaľ nie je riadne vyhlásený

  - non obligat lex nisi promulgata

• zákon nie je doteraz platný

  - abeyance, the law is in

• zákon nie je doteraz platný

  - the law is in abeyance

• zákon nie je doteraz účinný

  - the law is in abeyance

• zákon niekedy nasleduje ekvitu

  - lex aliquando sequitur aequitatem

• zákon novelizujúci zákon o dokazovaní

  - Denmans Act

• zákon novelizujúci zákon o trestnom konaní

  - Denmans Act

• zákon o absolútnom závode

  - pure race statute

• zákon o akciových burzách z roku 1934

  - Securities Exchange Act of 1934

• zákon o autorskom práve

  - Act, Copyright

• zákon o bankovom tajomstve

  - Bank Secrecy Act

• zákon o bankrote

  - Bankruptcy Act

• zákon o bankrote (český)

  - The Bankruptcy Act

• zákon o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci

  - OSHA (Occupational Safety and Health Act)

• zákon o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci

  - Occupational Safety and Health Act

• zákon o bezpečnostných zariadeniach

  - Safety Appliance Act

• zákon o cenných papieroch

  - Act on Securities

• zákon o cenných papieroch

  - Securities Act

• zákon o cenných papieroch z roku 1993

  - Securities Act of 1993

• zákon o cestnej premávke

  - Road Traffic Act

• zákon o cestovaní

  - Travel Act

• zákon o dani z príjmu

  - law of income tax

• zákon o daniach

  - revenue Act

• zákon o daroch v prospech mladistvých

  - Gifts to Minors Act

• zákon o deklaratórnom rozsudku

  - Declaratory Judgement Act

• zákon o digitálnom podpise

  - digital signature act

• zákon o diskriminácii pre vek

  - age discrimination act

• zákon o dobrozdaniach právnych znalcov

  - lex de responsis prudentum

• zákon o dozore

  - control law

• zákon o dočasných odvolaniach

  - Interlocutory Appeal Act

• zákon o dôchodkovm zabezpečení zamestnancov

  - Employee Retirement Income Security Act

• zákon o dôchodkovom zabezpečení zamestnancov

  - ERISA (Employee Retirement Income Security Act)

• zákon o emancipácii katolíkov

  - Catholic Emancipation Act

• zákon o falošných nárokoch

  - False Claim Act

• zákon o federálnych rezervných bankách

  - Federal Reserve Act

• zákon o hosťoch

  - guest statite

• zákon o hraniciach právomoci cirkevných súdov

  - circumspecte agatis

• zákon o hromadnom predaji

  - Bulk Sales Act

• zákon o hypotekárnych bankách

  - mortgage bank law

• zákon o informačnej infraštruktúre a technológii

  - IITA

• zákon o informačnej infraštruktúre a technológii

  - Information infrastructure and technology act

• zákon o inkase pohľadávok

  - Claims Collection Act

• zákon o investičných poradcoch

  - Investment Advisors Act

• zákon o investičných spoločnostiach

  - Investment Company Act

• zákon o investovaní do malých podnikov

  - SmallBusiness Investment Act

• zákon o kolkoch

  - Stamp Act

• zákon o kompenzácii námorných a prístavných robotníkov

  - Longshore and Harbor Workers' Compensation Act

• zákon o konkurze

  - Act on Bankruptcy

• zákon o konkurze

  - Bankruptcy Act

• zákon o konkurze a vyrovnaní

  - Act on Bankruptcy and Settlements

• zákon o konkurznom konaní

  - insolvent law

• zákon o konkurznom pokračovaní

  - insolvent law

• zákon o konkurznom riadení

  - insolvency law

• zákon o konkurznom riadení

  - insolvent law

• zákon o kontrole toxických látok

  - Toxic Substances Control Act

• zákon o kontrole znečistenia

  - Act, Control of Pollution

• zákon o kontrole znečistenia

  - Control of Pollution Act

• zákon o letectve

  - Aviation Act

• zákon o liekoch

  - Medicine act

• zákon o malých pôžičkách

  - small loan law

• zákon o medzištátnom obchode

  - Interstate Commerce Act

• zákon o menovej kontrole

  - Monetary Control Act

• zákon o mestskej správe

  - Corporation Act

• zákon o motorových prepravcoch

  - Motor Carrier Act

• zákon o mzdách pobrežných a prístavných robotníkov

  - L.H.W.C.A. (Longshore and Harbor Worker's Compensation Act)

• zákon o neplatnosti klamného prevodu

  - Illusory Appointment Act

• zákon o neplatnosti manželstva medzi príbuznými

  - Lyndhurst's Act

• zákon o náhrade nákladov súdneho konania

  - Equal Access to Justice Act

• zákon o náhradách poskytovaných štátnym zamestnancom

  - Federal Employees' Compensation Act

• zákon o nákupe striebra

  - Silver Purchase Act

• zákon o obchode medzi jednotlivými štátmi USA

  - Elkins act

• zákon o obchodných spoločnostiach

  - company law

• zákon o obchodných spoločnostiach

  - corporation law

• zákon o občianskoprávnych úľavách vojakov a námorníkov

  - Soldiers'and Sailors' Civil Relief Act

• zákon o ochrane a obnovovaní prírodných zdrojov

  - RCRA (Resource Conservation And Recovery Act)

• zákon o ochrane investorov cenných papierov

  - Securities Investor Protection Act

• zákon o ochrane spotrebného úveru

  - Consumer Credit Protection Act

• zákon o ochrane životného prostredia

  - environment law

• zákon o ochrane životného prostredia

  - NEPA (National Environmental Policy Act)

• zákon o ochrane životného prostredia

  - National Environmental Policy Act

• zákon o ochranných známkach a ich registrácii

  - Lanham Trademark Act

• zákon o odklade (výkonu)

  - stay law

• zákon o odvolaniach vo veciach trestných

  - Criminal Appeals Act

• zákon o označovaní tovaru z roku 1862

  - Merchandise Marks Act, 1862

• zákon o pacovných vzťahoch

  - National Labor Relations Act

• zákon o pitnej vode

  - SDWA (Safe Drinking Water Act)

• zákon o plavidlách Spojených štátov

  - Public Vessels Act

• zákon o plnom odhaľovaní pri pozemkových predajoch medzi štátmi

  - Interstate Land Sales Full Disclosure Act

• zákon o poctivom inkase dlhov

  - Fair Debt Collection Practices Act

• zákon o podpore baníkov postihnutých silikózou

  - Black Lung Benefits Act

• zákon o podvodoch

  - Frauds, Statute of

• zákon o poistení

  - insurance act

• zákon o poistení bankových vkladov

  - Bank Deposit Insurance Act

• zákon o poslednej vôli

  - will, statute of

• zákon o posudzovaní štátnych objednávok

  - Renegotiation Act

• zákon o posudzovaní štátnych zákaziek

  - Renegotiation Act

• zákon o potravinách, liekoch a kozmetike

  - Food, Drug and Cosmetic Act

• zákon o používaní elektronických podpisov

  - digital signature act

• zákon o povodniach

  - fuse plug levees

• zákon o pracovnoprávnych vzťahoch

  - Act, Industrial Relations

• zákon o pracovnoprávnych vzťahoch

  - Industrial Relations Acts

• zákon o pracovných silách

  - Contracts of Employment