Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zaťažiť (7. p.)

  - task with

• zaťažiť (hypotékou)

  - hyphothecate

• zaťažiť (olovom)

  - lead

• zaťažiť (pren.)

  - saddle up

• zaťažiť (pretekára)

  - to handicap

• zaťažiť (zviera)

  - clog

• zaťažiť (čie konto)

  - charge

• zaťažiť bremenom

  - charge

• zaťažiť daňou

  - establish tax

• zaťažiť dom hypotékou

  - encumber the house with mortgage

• zaťažiť hypotékou

  - hypothecate

• zaťažiť hypotékou

  - invadiare

• zaťažiť hypotékou

  - mortgage

• zaťažiť hypotékou

  - place a mortgage

• zaťažiť hypotékou

  - to mortgage

• zaťažiť majetok dlhmi

  - charge the estate with debts

• zaťažiť na účet

  - charge on account

• zaťažiť nehnuteľnosť

  - encumber

• zaťažiť niečo hypotékou

  - place a mortgage on st.

• zaťažiť olovom

  - to lead

• zaťažiť povinnosťou

  - charge

• zaťažiť rozpočet

  - charge to budget

• zaťažiť záložným právom

  - charge

• zaťažiť záväzkom

  - charge

• zaťažiť účet

  - debit the account

• zaťažiť účet

  - debit to

• zaťažiť, dodatočne

  - surcharge

• zaťažiť, pracovne

  - task

• zaťažkať s (7.p.)

  - encumber with

• zaťažkávacia skúška

  - crucible

• zaťažkávacia skúška

  - bearing test

• zaťažkávací

  - load

• zaťažkávací materiál

  - weighting material

• zaťažovacia admitancia

  - load admittance

• zaťažovacia charakteristika

  - load characteristic

• zaťažovacia charakteristika

  - speed-load characteristic

• zaťažovacia doska

  - loading plate

• zaťažovacia norma

  - regulation respecting loading

• zaťažovacia pružina

  - loading spring

• zaťažovacia regulácia motora

  - load control

• zaťažovacia skrutka pružiny

  - mainspring strain screw

• zaťažovacia skrutka pružiny

  - strain screw

• zaťažovacia skúška

  - load test

• zaťažovacia skúška

  - loading test

• zaťažovacia čiara

  - load distribution line

• zaťažovacie impedancia

  - load impedance

• zaťažovacie podmienky

  - loading conditions

• zaťažovacie rozdeľovanie točivého momentu

  - load-dependent torque distribution

• zaťažovacie rozdeľovanie točivého momentu

  - load-dependent torque proportioning

• zaťažovacie rozdeľovanie točivého momentu

  - load-dependent torque split

• zaťažovacie rozdeľovanie točivého momentu

  - load-sensitive torque distribution

• zaťažovacie rozdeľovanie točivého momentu

  - load-sensitive torque proportioning

• zaťažovacie rozdeľovanie točivého momentu

  - load-sensitive torque split

• zaťažovacie stavy

  - design spectrum

• zaťažovací

  - load

• zaťažovací

  - loading

• zaťažovací

  - stabilizing

• zaťažovací

  - weight

• zaťažovací cyklus

  - stress cycle

• zaťažovací cyklus

  - load cycle

• zaťažovací cyklus

  - loading cycle

• zaťažovací delič brzdnej sily

  - load-dependent brake control device

• zaťažovací delič brzdnej sily

  - load-dependent brake force proportioning device

• zaťažovací delič brzdnej sily

  - load-dependent brake force proportioning valve

• zaťažovací delič brzdnej sily

  - load-sensitive brake proportioning device

• zaťažovací diagram

  - load diagram

• zaťažovací diagram

  - load impedance diagram

• zaťažovací faktor

  - stressor

• zaťažovací moment

  - load torque

• zaťažovací moment

  - moment of load

• zaťažovací odpor

  - load resistance

• zaťažovací odpor

  - load resistor

• zaťažovací odpor

  - loading bleeder

• zaťažovací odpor

  - loading resistance

• zaťažovací odporník

  - ballast resistor

• zaťažovací pomer

  - load ratio

• zaťažovací pomer

  - loading ratio

• zaťažovací prípad

  - case of loading

• zaťažovací prípad

  - style of loading

• zaťažovací prúd

  - load current

• zaťažovací reostat

  - ballast rheostat

• zaťažovací rozsah

  - loading range

• zaťažovací stav

  - load case

• zaťažovací stav

  - state of loading

• zaťažovací test

  - load test

• zaťažovací uhol

  - load angle

• zaťažovací vlak

  - bridge testing train

• zaťažovací vlak

  - test train

• zaťažovací vlak

  - load train

• zaťažovací záberový moment

  - break loose torque (of the load)

• zaťažovací člen

  - load function

• zaťažovací člen

  - load member

• zaťažovadlo

  - heavy

• zaťažovanie

  - loading

• zaťažovanie

  - straining

• zaťažovanie odporu

  - loading of resistance

• zaťažovanie podľa pomerného prírastku

  - incremental loading

• zaťažovaný

  - loaded

• zaťažovateľ

  - duty factor

• zaťažovateľ

  - load factor

• zaťažovateľ

  - duty cycle factor

• zaťažovateľ (motora)

  - service factor

• zaťažovateľ (pomer doby zapnutia k celkovej dobe)

  - switch-on ratio

• zaťažovač

  - cyclic duration factor (c.d.f.)

• zaťažovať

  - ballast

• zaťažovať

  - charge

• zaťažovať

  - cumber

• zaťažovať

  - load

• zaťažovať

  - task

• zaťažovať

  - tax

• zaťažovať

  - apply a load to

• zaťažovať

  - to charge

• zaťažovať

  - to load

• zaťažovať sa

  - burden with

• zaťažovať spotrebu

  - weigh on consumption

• zaťažujúci

  - encumbering

• zaťažujúci

  - onerous

• zaťažujúci dlh

  - oppressive debt

• zaťov syn

  - progener

• zaťovia

  - sons-in-law