Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zaťaženie pri rozbehu

  - starting load

• zaťaženie pri vytiahnutí

  - withdrawal load

• zaťaženie priame

  - directacting load

• zaťaženie pripadajúce na prednú nápravu

  - front axle load ratio

• zaťaženie procesora

  - CPU load

• zaťaženie pružiny

  - spring load

• zaťaženie pružín

  - spring loading

• zaťaženie prvej steny

  - first wall loading

• zaťaženie prívesu prenášané na ťažné zariadenie automobilu

  - nose weight

• zaťaženie prívesu prenášané na ťažné zariadenie automobilu

  - noseweight

• zaťaženie siete

  - load in a system

• zaťaženie snehom

  - snow load

• zaťaženie spaľovacieho priestoru

  - combustion chamber load

• zaťaženie spotrebou

  - demand charge

• zaťaženie strechy

  - roof load

• zaťaženie stroja

  - machine load

• zaťaženie stroja

  - machine loading

• zaťaženie styčné

  - panel-point loading

• zaťaženie sústavy

  - system load

• zaťaženie tandemovej nápravy

  - tandem-axle load

• zaťaženie točnice ťahača návesov

  - fifth wheel load

• zaťaženie točnice ťahača návesov

  - fifth-wheel load

• zaťaženie točnice ťahača návesov

  - load on the fifth-wheel

• zaťaženie točnice ťahača návesov

  - load on the fifthwheel

• zaťaženie točnice ťahača návesov

  - weight borne by a semitrailer tractor

• zaťaženie trate

  - density of trains

• zaťaženie v ohybe

  - bending load

• zaťaženie v poli

  - span load

• zaťaženie v tlaku

  - pushing load

• zaťaženie v ťahu

  - tensile load

• zaťaženie v ťahu

  - tensile loading

• zaťaženie vane

  - tank load

• zaťaženie ventilu

  - valve loading

• zaťaženie vetrom

  - wind load

• zaťaženie vetrom

  - wind loading

• zaťaženie vlaku

  - train load

• zaťaženie vlastnou váhou

  - gravity load

• zaťaženie vonkajším prostredím

  - imposed loading

• zaťaženie vonkajšími vplyvmi

  - environmental stress

• zaťaženie vozidla

  - vehicle load

• zaťaženie z dôvodu poistných náhrad

  - assessmesnt for benefits

• zaťaženie zadnej nápravy

  - back-axle load

• zaťaženie zadnej nápravy

  - rear axle load

• zaťaženie zadnej nápravy

  - rear-axle load

• zaťaženie úveru dodatočnou maržou

  - remargining

• zaťaženie účtov

  - charges booked (to)

• zaťaženie účtu

  - charge of account

• zaťaženie účtu

  - charge of an account

• zaťaženie ľuďmi

  - load from crowd

• zaťaženie ťahom

  - tensile

• zaťaženie ťahom

  - tensile load

• zaťaženie ťažného háku

  - draw-bar load

• zaťaženie ťažného zariadenia prívesom

  - trailer nose weight

• zaťaženie ťažného zariadenia prívesom

  - trailer noseweight

• zaťaženie ťažného zariadenia udávané výrobcom

  - manufacturer's towed weight

• zaťaženie žeriava

  - crane load

• zaťaženie životného prostredia

  - environment damage

• zaťaženie, colné

  - incidence of customs duties

• zaťaženie, daňové

  - tax burden

• zaťaženie, najvyššie prípustné

  - maximum load

• zaťaženie, neúmerné

  - overextension

• zaťaženie, predajné (užitočné)

  - payload

• zaťaženosť

  - carrying-capacity

• zaťažená lyža

  - weighted ski

• zaťažená obloha

  - overcast

• zaťažené pole

  - loaded span

• zaťažené vozidlo

  - laden vehicle

• zaťažené vozidlo

  - loaded vehicle

• zaťažený

  - burdened

• zaťažený

  - hagridden

• zaťažený

  - laden

• zaťažený

  - load

• zaťažený

  - loaded

• zaťažený

  - overcast

• zaťažený

  - unburdened

• zaťažený

  - weighted

• zaťažený

  - encumbered with

• zaťažený

  - heavy-laden

• zaťažený

  - on load

• zaťažený (napr. daňami)

  - encumbered

• zaťažený (povinnosťami)

  - burdened

• zaťažený brokmi

  - shotted

• zaťažený dlhmi

  - loaded in debts

• zaťažený hypotékou

  - impignorata

• zaťažený oddiel

  - loaded span

• zaťažený pás

  - loaded chord

• zaťažený snehom

  - snow-laden

• zaťažený stav

  - state of load

• zaťažený tlakom vetra

  - wind load

• zaťažený valček

  - weighted roller

• zaťažený vodou

  - waterlogget

• zaťažený závažím

  - weight loaded

• zaťažený ľadom

  - ice load

• zaťažitelnosť

  - stressability

• zaťažitelnosť

  - burden rating

• zaťažitelnosť

  - carrying capacity

• zaťažitelnosť

  - load carrying capacity

• zaťažitelnosť

  - power handling capacity

• zaťažitelnosť

  - load capability

• zaťažitelnosť

  - load-carrying capacity

• zaťažitelnosť

  - loadability

• zaťažiteľnosť elektrónky

  - tube loading capacity

• zaťažiť

  - ballast

• zaťažiť

  - bur

• zaťažiť

  - burden

• zaťažiť

  - clog

• zaťažiť

  - clogged

• zaťažiť

  - cumber

• zaťažiť

  - debit

• zaťažiť

  - encumber

• zaťažiť

  - entrammel

• zaťažiť

  - levy

• zaťažiť

  - shot

• zaťažiť

  - task

• zaťažiť

  - weigh

• zaťažiť

  - apply a load

• zaťažiť

  - to saddle

• zaťažiť

  - weigh down

• zaťažiť

  - weight down

• zaťažiť (4.p.)

  - load