Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zariadenie núdzového zastavenia

  - emergency stop equipment

• zariadenie obchodu

  - stock in trade

• zariadenie obmedzujúce plniaci tlak

  - boost pressure limiting device

• zariadenie obmedzujúce trenie

  - antifriction device

• zariadenie operačnej sály

  - operating-theatre equipment

• zariadenie ovládané počítačom

  - Computer Numerical Control

• zariadenie pasienkov

  - pasture equipment

• zariadenie patriace držiteľovi

  - tenants fixtures

• zariadenie používané u batoliat

  - Pavlik harness

• zariadenie pre bariérové skúšky

  - crash-test facility

• zariadenie pre chov jatočných kurčiat

  - broiler house

• zariadenie pre diaľkové spojenie

  - communications installation

• zariadenie pre diaľkový prenos údajov

  - telecommunication device

• zariadenie pre dielektrický ohrev

  - high-frequency capacitane furnace (HFC furnace)

• zariadenie pre dodatočné spaľovanie (výfukových plynov)

  - afterburning system

• zariadenie pre grafický vstup

  - graphic input device

• zariadenie pre grafický výstup

  - graphic output device

• zariadenie pre hádzanie fliaš

  - line-throwing appliance

• zariadenie pre hĺbkovú rádioterapiu

  - telecurie unit

• zariadenie pre jednorukých

  - single-handed

• zariadenie pre jedáleň

  - dinette

• zariadenie pre kontrolu cievky a kondenzátora

  - ignition-coil-and-condenser tester

• zariadenie pre kontrolu zopnutia kontaktov rozdeľovača

  - dwell angle tester

• zariadenie pre kľukatý steh

  - zigzagger

• zariadenie pre meranie nápravy

  - suspension parameter measuring machine

• zariadenie pre meranie prietoku paliva

  - fuel flow measuring system

• zariadenie pre meranie spotreby paliva

  - fuel consumption meter

• zariadenie pre meranie spotreby paliva

  - fuel-consumption meter

• zariadenie pre montáž a demontáž pneumatík

  - tire fitting rig

• zariadenie pre nastavenie predných svetlometov

  - beamsetter

• zariadenie pre nastavovanie ventilov

  - valve adjuster

• zariadenie pre natáčanie ventilu

  - valve rotating mechanism

• zariadenie pre natáčanie ventilu

  - valve rotational device

• zariadenie pre natáčanie ventilu

  - valve rotator

• zariadenie pre natáčanie ventilu

  - valve-rotator

• zariadenie pre nukleárnu medicínu

  - nuclear medical instrumentation

• zariadenie pre nárazové skúšky

  - crash facility

• zariadenie pre nárazové skúšky

  - crash-test facility

• zariadenie pre nárazovú skúšku v krytom priestore (v hale)

  - indoor crash facility

• zariadenie pre núdzové vypnutie

  - emergency tripping device

• zariadenie pre odpojenie paliva

  - fuel shutoff device

• zariadenie pre odpojenie prívodu paliva

  - fuel shutoff system

• zariadenie pre opätovné zapnutie (OZ)

  - recloser

• zariadenie pre otáčanie ventilu

  - rotocap

• zariadenie pre ovládanie klimatizácie

  - A/C control

• zariadenie pre ovládanie vykurovania

  - heating control system

• zariadenie pre prenos rozhlasových relácii

  - sound-program transmission equipment

• zariadenie pre pridržiavanie okrajov pásov

  - edge roll machine

• zariadenie pre pripojenie prídavných nástrojov ku traktoru

  - implement carrier

• zariadenie pre pripojenie prívesu

  - coupling device

• zariadenie pre pripojenie prívesu za ťahač

  - hitching device

• zariadenie pre skladovanie leteckého paliva

  - jet fuel storage installation

• zariadenie pre sklady

  - warehouse installation

• zariadenie pre skúšanie zapaľovania

  - spark ignition tester

• zariadenie pre snímanie scintigramov

  - scintiscanner

• zariadenie pre spustenie studeného motora

  - auxiliary cold-start device

• zariadenie pre spustenie studeného motora

  - auxiliary cold-start equipment

• zariadenie pre spätné projektory

  - LCD-panel

• zariadenie pre tvrdenie sklenených tabúľ

  - apparatus tempering glass sheets

• zariadenie pre ukladanie dát

  - data storage device

• zariadenie pre uloženie dát

  - data storage device

• zariadenie pre vkladanie dát z klávesnice

  - key data entry device

• zariadenie pre vnútorné spojenie

  - intercommunication system

• zariadenie pre vnútorné spojenie

  - interphone system

• zariadenie pre vstup/výstup údajov

  - I/O device

• zariadenie pre vyhodnocovanie leteckých snímok

  - aerial photo interpretation facility

• zariadenie pre vyparovanie paliva

  - fuel vapor recirculation system

• zariadenie pre vysokofrekvenčný ohrev

  - radio frequency heating equipment

• zariadenie pre väzbu signálu

  - clamp

• zariadenie pre úzkopásmový prenos dát

  - narrow-band data remoting equipment

• zariadenie prekladiska

  - handling appliances

• zariadenie prenosu dát

  - data communication equipment

• zariadenie priameho snímania

  - direct reading instrument

• zariadenie pripevnené k ľudskému telu

  - human body-mounted equipment

• zariadenie proti krádeži vozidla

  - anti-theft system

• zariadenie proti nežiadúcemu opätovnému spínaniu

  - anti-pumping device

• zariadenie proti vykoľajeniu

  - derailing guard

• zariadenie prvého radaru

  - first radar installation

• zariadenie reprodukujúce konštanty

  - constant reproducing device

• zariadenie rozhrania

  - ID

• zariadenie rozhrania

  - interface device

• zariadenie s energetickým reaktorom

  - power reactor plant

• zariadenie s jedným elektrickým vodičom

  - single-connector system

• zariadenie s lineárnym pinčom

  - linear pinch device

• zariadenie s lineárnym pinčom

  - linear theta pinch device

• zariadenie s lineárnym pinčom

  - linear z pinch

• zariadenie s nábojovou väzbou

  - Charged Coupled Device

• zariadenie s náhodným prístupom

  - random access device

• zariadenie s nízkou hodnotou

  - low-beta device

• zariadenie s plazmovým ohniskom

  - plasma focus device

• zariadenie s posilňovačom

  - power shift

• zariadenie s priamym prístupom

  - direct access device

• zariadenie s priamym zaostrovaním

  - direct focusing device

• zariadenie s tienidlom

  - screen device

• zariadenie s uzatvorenou konfiguráciou plazmy

  - closed plasma device

• zariadenie s vnútorným prstencom

  - internal ring device

• zariadenie s vyvážaním nuly

  - null-balance device

• zariadenie s výstupom na film

  - film recorder

• zariadenie schopné priamej komunikácie s ISDN

  - terminal adapter

• zariadenie slúžiace k izolovaniu

  - containment enclosure

• zariadenie snímania prúžkového kódu

  - bar code scanner

• zariadenie snímania čiarového kódu

  - bar code scanner

• zariadenie so združeným ovládaním

  - dumper with combined control

• zariadenie spojov

  - communication engineering

• zariadenie staveniska

  - site accommodation

• zariadenie staveniska

  - temporary works

• zariadenie staveniska

  - building site accessories

• zariadenie staveniska

  - building site outfit

• zariadenie staveniska

  - construction site installation

• zariadenie temnej komory

  - darkroom equipment

• zariadenie tepelného čerpadla

  - heat pump instalation

• zariadenie tepelného čerpadla

  - heat pump installation

• zariadenie továrne

  - factory eruipment

• zariadenie triedy ochrany I (II, III)

  - equipment class I (II, III)

• zariadenie trojpólového opätovného zapnutia

  - three phase reclosing equipment

• zariadenie trojpólového opätovného zapnutia

  - three-pole reclosing equipment

• zariadenie trojpólového opätovného zapnutia s kontrolou synchronizmu

  - three-pole reclosing equipment with synchrocheck

• zariadenie tvaru S

  - swanneck

• zariadenie typu BASEBALL

  - base cloud

• zariadenie typu Q

  - Q device