Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zvyšovať

  - to transform

• zvyšovať (4.p.)

  - mark up

• zvyšovať ceny

  - advance prices

• zvyšovať latku

  - raise the bar

• zvyšovať latku v

  - raise the bar on

• zvyšovať napätie

  - raise potential

• zvyšovať napätie

  - step up voltage

• zvyšovať náklady

  - add to the cost

• zvyšovať otáčky motora až do červenej oblasti

  - redline the engine

• zvyšovať pomaly (4.p.)

  - uptitrate slowly

• zvyšovať prenikavosť

  - harden

• zvyšovať prenikavosť

  - to harden

• zvyšovať produktivitu

  - boost productivity

• zvyšovať rast

  - boost growth

• zvyšovať rýchlosť

  - gather speed

• zvyšovať sa

  - be mounting

• zvyšovať sa

  - heighten

• zvyšovať sa

  - mount up

• zvyšovať sa

  - be increasing

• zvyšovať sa

  - blow up

• zvyšovať sa

  - boil up

• zvyšovať sa (teplota)

  - to rise

• zvyšuje

  - enhances

• zvyšuje

  - raises

• zvyšuje

  - remains

• zvyšuje (4.p.)

  - increases

• zvyšuje jeho presnosť

  - increases its accuracy

• zvyšujete verziu

  - you upgraded

• zvyšuješ verziu

  - you upgraded

• zvyšujú napätie

  - boosting voltage

• zvyšujúca funkcia žľazy

  - crinogenic

• zvyšujúca sila

  - remaining strength

• zvyšujúce položky

  - items remaining

• zvyšujúce zásoby

  - remaining supplies

• zvyšujúci

  - redundant

• zvyšujúci

  - remaining

• zvyšujúci

  - residual

• zvyšujúci

  - upping

• zvyšujúci

  - boosting

• zvyšujúci cirkuláciu

  - excitovascular

• zvyšujúci cirkuláciu

  - excitoxascular

• zvyšujúci potenie

  - diaphoretic

• zvyšujúci svalovú aktivitu

  - excitomotor

• zvyšujúci žľazovú funkciu

  - excitoglandular

• zvábiť

  - allure

• zvábiť

  - noose

• zvábiť

  - wile

• zvábiť

  - to temp

• zvádzajúci

  - misleading

• zvádzajúci

  - seducing

• zvádzajúci ku zlému

  - perversive

• zvádzal vinu na zlyhanie (2.p.)

  - blamed a failure of (leadership)

• zvádzanie

  - allurement

• zvádzanie

  - allurment

• zvádzanie

  - enticement

• zvádzanie

  - seducing

• zvádzanie

  - seduction

• zvádzanie

  - solicitation

• zvádzanie

  - subornation

• zvádzanie

  - temptation

• zvádzanie

  - come-hither

• zvádzanie na krivú prísahu

  - subordination of perjury

• zvádzavý

  - tempting

• zvádzač

  - diverter

• zvádzať

  - allure

• zvádzať

  - cajole

• zvádzať

  - debauch

• zvádzať

  - lure

• zvádzať

  - misguide

• zvádzať

  - mislead

• zvádzať

  - seduce

• zvádzať

  - snare

• zvádzať

  - tempt

• zvádzať

  - vamp

• zvádzať

  - draw on

• zvádzať

  - entice into

• zvádzať

  - to temp

• zvádzať boj

  - agonise

• zvádzať boj

  - dispute

• zvádzať boj medzi niečím

  - agonise over a decision

• zvádzať k

  - be tempting

• zvádzať k

  - be tempting to

• zvádzať k narkománii

  - addict

• zvádzať k porušeniu zmluvy

  - induce breach of contract

• zvádzať na

  - trepan into

• zvádzať okolie

  - externalize

• zvádzať vinu na koho

  - put the blame on sb.

• zvádzať z cesty

  - lead astray

• zvápenatený nádor v maternici

  - wombstone

• zvápenatený útvar v maternici

  - uterolith

• zvápenatieť

  - calcify

• zvápnenie

  - calcification

• zváracia elektróda

  - welding electrode

• zváracia hlava

  - welding head

• zváracia linka

  - welding line

• zváracia oceľ

  - weld steel

• zváracia oceľ

  - welding steel

• zváracia pištoľ

  - welding gun

• zváracia skúška

  - welding test

• zváracia svorka

  - welding clamp

• zváracia súprava

  - welding out fit

• zváracia súprava

  - welding outfit

• zváracia tlmivka

  - welding reactor

• zváracia čeľusť

  - clamping jaw

• zváracie dynamo

  - welding dynamo

• zváracie prísady

  - welding consumables

• zvárací

  - pinch

• zvárací

  - welder

• zvárací

  - welding

• zvárací agregát

  - welding aggregate

• zvárací agregát

  - welding set (aggregate)

• zvárací agregát

  - welding unit

• zvárací aparát

  - welding apparatus

• zvárací automat

  - automatic welder

• zvárací cyklus

  - welding cycle

• zvárací drôt

  - welding rod

• zvárací drôt

  - welding wire

• zvárací generátor

  - welding generator

• zvárací horák

  - welding blowpipe

• zvárací horák

  - gas blowpipe