Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zúčtovanie poplatkov

  - accounting, of fees

• zúčtovanie predajných potvrdeniek

  - sales draft clearing

• zúčtovanie prvotných nákladov

  - primary-expense distribution

• zúčtovanie réžie

  - burden application

• zúčtovanie réžie

  - clearance of overheads

• zúčtovanie réžie

  - overhead application

• zúčtovanie réžie (rozpočítanie na podnikové výkony)

  - burden application

• zúčtovanie réžie na podnikové výkony

  - burden application

• zúčtovanie réžie na strediská

  - expense proration

• zúčtovanie réžie v pevných sadzbách

  - settlement of overhead in fixed rates

• zúčtovanie v ten istý deň

  - same-day settlement

• zúčtovanie vzájomných pohľadávok a záväzkov

  - clearings

• zúčtovanie základných prostriedkov

  - plant and equipment accounting

• zúčtovanie zákonných rezerv

  - accounting for legal reserves

• zúčtovanie šekov

  - check clearing

• zúčtovanie šekov

  - clearing checks

• zúčtovanie, devízové

  - exchange clearing

• zúčtovanie, dodatočné

  - after account

• zúčtovanie, paritné

  - par clearence

• zúčtovanie, vnútorné

  - internal settlement

• zúčtovanie, vzájomné

  - accounting

• zúčtovanie, vzájomné

  - bilateral clearing

• zúčtovaná réžia

  - applied burden

• zúčtovaná réžia

  - applied costs

• zúčtovaná réžia

  - applied indirect cost

• zúčtovaná réžia

  - overhead applied

• zúčtovaná réžia

  - burden applied

• zúčtovaný

  - cleared

• zúčtovaný

  - accounted for

• zúčtovateľnosť

  - accountability

• zúčtovateľné výdavky

  - prepayment charges

• zúčtovateľný

  - billable

• zúčtovať

  - compute

• zúčtovať

  - reckon

• zúčtovať

  - carry to account

• zúčtovať

  - clear the account

• zúčtovať

  - show down

• zúčtovať (4.p.)

  - account for

• zúčtovať dobropis

  - redeem the credit note

• zúčtovať niečo

  - make charge for st.

• zúčtovnie réžie na podnikové výkony

  - burden application

• zúženie

  - choking

• zúženie

  - coarctation

• zúženie

  - constriction

• zúženie

  - contraction

• zúženie

  - draw

• zúženie

  - narrowing

• zúženie

  - neck

• zúženie

  - proctencleisis

• zúženie

  - reduction

• zúženie

  - restriction

• zúženie

  - striction

• zúženie

  - stricture

• zúženie

  - taper

• zúženie

  - lateral contraction

• zúženie

  - transversal contraction

• zúženie a zmrštenie sklerotického tkaniva

  - sclerostenosis

• zúženie alebo upchatie priechodov nosa

  - rhinostenosis

• zúženie alebo uzavretie vajcovodu

  - salpingemphraxis

• zúženie alebo zaškrtenie céka

  - typhlostenosis

• zúženie ciev

  - vasoconstriction

• zúženie hlavne brokovnice pri ústí

  - shot concentrators

• zúženie hlavne brokovnice pri ústí kované v zápustke

  - swaged choke

• zúženie hltana

  - pharyngostenosis

• zúženie hltanového priechodu

  - pharyngoperistole

• zúženie hrdla pohárka

  - calycectasis

• zúženie hrudníka spôsobené atrofiou

  - thoracostenosis

• zúženie jadra vrtáka

  - web thinning

• zúženie kanála

  - port restriction

• zúženie konečníka

  - archostenosis

• zúženie konečníka

  - proctostenosis

• zúženie konečníka

  - rectostenosis

• zúženie krvnej cievy

  - angiostenosis

• zúženie krvných ciev

  - vasoconstriction

• zúženie krídla

  - wing taper

• zúženie lebky

  - craniostenosis

• zúženie listov

  - leaf narrowing

• zúženie močovodu

  - ureterostenosis

• zúženie nábojnice

  - case taper

• zúženie otvoru alebo kanála

  - arctation

• zúženie očnej zreničky

  - stenocoriasis

• zúženie očného viečka

  - blepharostenosis

• zúženie pažeráka

  - lemostenosis

• zúženie po zlome

  - break constriction

• zúženie pošvy

  - elytrostenosis

• zúženie pošvy

  - episioelytrorrhaphy

• zúženie predchádzajúceho rozstrihnutia

  - episiostenosis

• zúženie predkožky penisu

  - phimosis

• zúženie prerušiteľnej spojky

  - fuse shaping

• zúženie priedušiek

  - bronchiostenosis

• zúženie priedušky

  - bronchoconstriction

• zúženie priedušky

  - bronchoconstrict

• zúženie priedušnice

  - trachestenosis

• zúženie priedušnice

  - bronchiostenosis

• zúženie priedušnicového priechodu

  - tracheostenosis

• zúženie prierezu lopatkami

  - blade contraction ratio

• zúženie slinového vývodu

  - sialostenosis

• zúženie slzného váčka

  - dacryocystostenosis

• zúženie slzovodných ciest

  - dacryostenosis

• zúženie srdca

  - cardiostenosis

• zúženie tepny

  - aortostenosis

• zúženie tepny

  - arteriostenosis

• zúženie trysky

  - nozzle contraction

• zúženie vagíny

  - elytrostenosis

• zúženie vagíny

  - episioelytrorrhaphy

• zúženie vrátnika

  - pyloristenosis

• zúženie vývrtu hlavne

  - chokebore

• zúženie zobrazenia

  - restriction of mapping

• zúženie zornice

  - corestenoma

• zúženie zorničky vplyvom svetla

  - pupillary reflex

• zúženie zubného oblúka

  - contraction of the dental arch

• zúženie úst

  - stenostomy

• zúženie čiar

  - line narrowing

• zúženie čreva

  - enterostenosis

• zúženie šírky pásma

  - bandwidth compression

• zúženie šľachového puzdra

  - thecostegnosis

• zúženie žily

  - phlebostenosis

• zúženie žíl

  - venoconstriction

• zúženina

  - stricture

• zúžená cesta

  - bottle-neck