Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zúčastniť sa debaty

  - take the float

• zúčastniť sa dobrovoľne

  - volunteer

• zúčastniť sa dostihov

  - ride a race

• zúčastniť sa honu na zverinu

  - ride to cover

• zúčastniť sa jednotlivo

  - appear individually

• zúčastniť sa kampane

  - campaign

• zúčastniť sa konferencie

  - attend a conference

• zúčastniť sa na ich (4.p.)

  - to attend their

• zúčastniť sa niečoho (2.p.)

  - take a share in st.

• zúčastniť sa obchodu

  - be engaged in a business

• zúčastniť sa obradu

  - be through

• zúčastniť sa orálneho sexu

  - give a blow job

• zúčastniť sa podnikania

  - share in the undertaking

• zúčastniť sa prepravy

  - participate in a conveyance

• zúčastniť sa prepravy

  - participate in the cargo

• zúčastniť sa procesu

  - try

• zúčastniť sa prostredníctvom

  - appear by solicitor

• zúčastniť sa reťazovej reakcie

  - chain-react

• zúčastniť sa schôdze

  - attend a meeting

• zúčastniť sa streľby

  - shoot off

• zúčastniť sa súdneho konania právnym osobne

  - enter appearance personally

• zúčastniť sa súdneho konania právnym s právnym zástupcom

  - enter appearance by solicitor

• zúčastniť sa súdneho pojednávania

  - attend the trial

• zúčastniť sa súťaže

  - engage in competition

• zúčastniť sa veľtrhu

  - participate in a fair

• zúčastniť sa vydierania

  - be in on a racket

• zúčastniť sa vývozu

  - participate in export

• zúčastniť sa zasadania

  - attend the sessions

• zúčastniť sa zasadania (súdu)

  - attend the sittings

• zúčastniť sa zasadnutia

  - attend a session

• zúčastňoval sa na

  - was in on

• zúčastňoval si sa na

  - were in on

• zúčastňoval som sa na

  - was in on

• zúčastňovala sa na

  - was in on

• zúčastňovali sa na

  - were in on

• zúčastňovali sme sa na

  - were in on

• zúčastňovali ste sa na

  - were in on

• zúčastňovalo sa na

  - was in on

• zúčastňovanie sa na nákladoch

  - cost sharing

• zúčastňovať sa (2.p.)

  - attend

• zúčastňovať sa na (6.p.)

  - take part in

• zúčastňovať sa na niečom

  - be in on

• zúčastňuje sa na

  - is in on

• zúčastňujem sa na

  - am in on

• zúčastňujeme sa na

  - are in on

• zúčastňujete sa na

  - are in on

• zúčastňuješ sa na

  - are in on

• zúčastňujú sa na

  - are in on

• zúčastňujúci sa na (6.p.)

  - participating in

• zúčtovacia banka

  - banker's clearing house

• zúčtovacia banka

  - clearing bank

• zúčtovacia bilancia

  - balance of claim and liabilities

• zúčtovacia bilancia

  - balance of claims and liabilities

• zúčtovacia cena

  - accounting price

• zúčtovacia cena

  - book cost

• zúčtovacia cena

  - clearing price

• zúčtovacia cena

  - standard price

• zúčtovacia cena

  - price standard

• zúčtovacia cena materiálu

  - standard of material price

• zúčtovacia cena materiálu

  - price standard of material

• zúčtovacia jednotka

  - clearing unit

• zúčtovacia knížka

  - bankbook

• zúčtovacia korporácia

  - clearing corporation

• zúčtovacia mena

  - counting currency

• zúčtovacia metóda

  - accounting method

• zúčtovacia oblasť

  - accounting area

• zúčtovacia sadzba

  - charging rate

• zúčtovacia služba

  - clearing service

• zúčtovacia trata

  - clearing draft

• zúčtovacie dni

  - account day (s)

• zúčtovacie dni

  - account days

• zúčtovacie kontrakty

  - clearing contracts

• zúčtovacie miesto

  - accounting point

• zúčtovacie obdobie

  - accounting period

• zúčtovacie obdobie

  - billing period

• zúčtovacie obdobie v prevdázkovom účtovníctve

  - cost period

• zúčtovacie pole

  - accounting area

• zúčtovacie poplatky

  - clearance fees

• zúčtovacie stredisko

  - accountability center

• zúčtovacie stredisko

  - accountability centre

• zúčtovacie stredisko

  - accounting centre

• zúčtovacie usporiadanie

  - clearing arrangement

• zúčtovacie vzťahy

  - debtors and creditors

• zúčtovacie združenie

  - clearing house

• zúčtovací

  - accounting

• zúčtovací

  - business

• zúčtovací a platobný systém

  - clearing and payment system

• zúčtovací deň

  - setting day

• zúčtovací deň

  - accounting day

• zúčtovací formulár

  - calculating sheet

• zúčtovací ústav

  - clearing house

• zúčtovací ústav

  - clearing-house

• zúčtovací ústav

  - clearinghouse

• zúčtovania

  - clearings

• zúčtovanie

  - account

• zúčtovanie

  - accounting

• zúčtovanie

  - audit

• zúčtovanie

  - billing

• zúčtovanie

  - clearage

• zúčtovanie

  - clearance

• zúčtovanie

  - clearing

• zúčtovanie

  - settlement

• zúčtovanie

  - settling

• zúčtovanie

  - showdown

• zúčtovanie

  - accounting process

• zúčtovanie

  - setting clearing

• zúčtovanie

  - show-down

• zúčtovanie a vysporiadanie

  - clearing and settlement

• zúčtovanie cenných papierov

  - clearing system

• zúčtovanie elektrickej energie

  - electricity accounting

• zúčtovanie energie

  - energy billing

• zúčtovanie honorárov

  - accounting of fees

• zúčtovanie materiálu

  - material accounting

• zúčtovanie miezd

  - salary roll

• zúčtovanie mzdy

  - pay accounting

• zúčtovanie mzdy

  - payroll accounting

• zúčtovanie nákladov

  - cost account

• zúčtovanie odbytu

  - account sales

• zúčtovanie opravných položiek

  - accounting for adjustments

• zúčtovanie poplatkov

  - accounting of fees