Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zoznam mien

  - name list

• zoznam mien všetkých dedín v grófstve

  - nomina villarum

• zoznam miest

  - city list

• zoznam možností

  - menu

• zoznam mŕtvych

  - death roll

• zoznam mŕtvych

  - necrology

• zoznam mŕtvych

  - list of the dead

• zoznam na posielanie pošty (e-mailov)

  - list for mailings

• zoznam na údržbu adries

  - mailing list program

• zoznam naliehavých súdnych prípadov

  - exigent list

• zoznam nalodených plavidiel

  - consolidated vehicle table

• zoznam naloženého materiálu

  - tally-in

• zoznam nemocných

  - binnacle list

• zoznam nezvestných lodí

  - overdue

• zoznam nosičov údajov

  - volume list

• zoznam náhradných dielov

  - space parts list

• zoznam náhradných dielov

  - spare parts list

• zoznam náhradných dielov

  - spare-parts list

• zoznam náhradných porotcov

  - tales-book

• zoznam náhradných súčiastok

  - spare part list

• zoznam náhradných súčiastok

  - list of spare parts

• zoznam nájmov

  - rent roll

• zoznam nájomníkov

  - rent-roll

• zoznam nákladov

  - cost schedule

• zoznam nákladov

  - Manifest

• zoznam nákladov (v tabuľkovom usporiadaní)

  - cost schedule

• zoznam námietok

  - bill of exceptions

• zoznam návestí

  - label list

• zoznam názvov

  - name list

• zoznam obchodníkov

  - merchant directory

• zoznam obetí

  - roll of honour

• zoznam objednávok

  - list of orders

• zoznam obmedzených karát

  - restricted card list

• zoznam občianskoprávnych sporov

  - civil docket

• zoznam občianskoprávnych sporov

  - docket, civil

• zoznam odkazov

  - citation index

• zoznam odkazov

  - IDX

• zoznam opatrení

  - list of measures

• zoznam opatrení

  - list of provisions

• zoznam osôb

  - poll

• zoznam osôb

  - roster

• zoznam osôb (v divadelnej hre)

  - dramatis personae

• zoznam osôb s kvalifikáciou byť členom poroty

  - juror's book

• zoznam osôb, ktoré sa dostavili

  - docket, appearance

• zoznam pamäťových oblastí

  - storage list

• zoznam parametrov

  - argument list

• zoznam parametrov

  - parameter list

• zoznam patentov

  - patent roll

• zoznam peerov

  - peerage

• zoznam penzionovaných

  - retired list

• zoznam podkladov

  - list of dets

• zoznam podmienok

  - condition list

• zoznam poisteného majetku

  - scheduled property

• zoznam položiek

  - item list

• zoznam polí

  - array list

• zoznam polí

  - field list

• zoznam pomoci

  - help list

• zoznam poradia vo fronte

  - queuing list

• zoznam porotcov

  - arry

• zoznam porotcov

  - jury list

• zoznam porotcov

  - jury panel

• zoznam porotcov

  - jury-list

• zoznam porotcov

  - panel

• zoznam porúch

  - fault list

• zoznam posádky

  - crew list

• zoznam početnosti priechodov

  - traversal list

• zoznam požiadaviek

  - requirements list

• zoznam pracovných úloh

  - to-do list

• zoznam predmetov nepodliehajúcich clu

  - free-list

• zoznam prednášok

  - college catalog

• zoznam prednášok

  - university calendar

• zoznam predplatiteľov

  - subscription list

• zoznam premenných

  - variable list

• zoznam prepínačov

  - switch list

• zoznam prianí

  - wish list

• zoznam pridelenia (vstupov/výstupov ap.)

  - reference list

• zoznam priebehu postupnosti príkazov

  - command history

• zoznam priorít

  - list of priorities

• zoznam priorít

  - priority list

• zoznam priradení

  - cross reference list

• zoznam prispievateľov

  - list of contributors

• zoznam programov

  - program list

• zoznam prominentných osobností

  - social register

• zoznam prác

  - job list

• zoznam právnikov

  - law list

• zoznam prázdneho miesta

  - space list

• zoznam príkazov

  - command list

• zoznam príkazov

  - statement list

• zoznam príloh

  - enclosure list

• zoznam prípadov

  - cause list

• zoznam prípadov

  - causelist

• zoznam prípadov

  - list of cases

• zoznam prípadov (súdnych)

  - cause-list

• zoznam prírastkov

  - additions list

• zoznam prírastkov

  - list of acquisitions

• zoznam príslušníkov spoločenskej smotánky

  - court-guide

• zoznam publikácií

  - publisher's list

• zoznam rozsudkov

  - docket, judgment

• zoznam rádiových staníc

  - radio station list

• zoznam s vláknami

  - threaded list

• zoznam sa s Jánom

  - meet Jack

• zoznam sa s Jánom

  - Meet Jack.

• zoznam sadzieb

  - schedule of charges

• zoznam skladieb

  - play list

• zoznam skladieb

  - playlist

• zoznam skratiek

  - index to abbreviations

• zoznam skrátených názvov

  - short title list

• zoznam skutočných parametrov

  - actual parameter list

• zoznam slobodných obyvateľov mesta

  - freeman's roll

• zoznam slov

  - vocabulary

• zoznam slov

  - word list

• zoznam služobníctva kráľovnej

  - check-roll

• zoznam spracovávaných dát

  - processing list

• zoznam správcov

  - list of administrators

• zoznam staníc

  - station nomenclature

• zoznam stavu segmentov

  - segment state list

• zoznam strojového vybavenia

  - machine features list

• zoznam strát

  - casualty list

• zoznam strát

  - list of losses

• zoznam súborov

  - file directory