Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• znázorňovať

  - figure

• znázorňovať

  - graph

• znázorňovať

  - illustrate

• znázorňovať

  - represent

• znázorňovať

  - symbolize

• znázorňovať

  - to figure

• znázorňovať

  - figure represent

• znázorňuje

  - depicts

• znázorňujúc (4.p.)

  - illustrating

• znázorňujúci

  - depictive

• znázorňujúci

  - illustrative

• znázorňujúci

  - representative

• znázorňujúci

  - typifying

• znášací

  - collating

• znášací

  - gatherer

• znášací stroj

  - collating machine

• znášací stôl

  - collating table

• znášací stôl

  - gathering table

• znášajúci

  - in patiendo

• znášajúci pranie v práčke

  - machine-washable

• znášala svoju bolesť dôstojne

  - she bore her pain with dignity

• znášanie

  - collating

• znášanie

  - endurance of

• znášanie prevádzkovej záťaže

  - call load sharing

• znášanie prevádzky

  - call sharing

• znášanie rizika

  - risk bearing

• znášanie zložiek

  - lay-down

• znášanlivo

  - broadmindedly

• znášanlivosť

  - broadmindedness

• znášanlivosť

  - tolerance

• znášanlivosť

  - toleration

• znášanlivosť (zložiek)

  - compatibility

• znášanlivosť na zriedenie

  - tolerance on the dilution

• znášanlivosť podnože a vrúbľa

  - stock-scion compatibility

• znášanlivosť životného prostredia

  - environment compatibility

• znášanlivý

  - broadminded

• znášanlivý

  - compatible

• znášanlivý

  - conciliatory

• znášanlivý

  - forebearing

• znášanlivý

  - liberal

• znášanlivý

  - livable

• znášanlivý

  - peaceable

• znášanlivý

  - tolerant

• znášanlivý

  - broad-minded

• znášanlivý

  - goodtempered

• znášanlivý

  - large-hearted

• znášanlivý

  - large-minded

• znášať

  - abide

• znášať

  - bear

• znášať

  - endure

• znášať

  - stand

• znášať

  - stomach

• znášať

  - suffer

• znášať

  - support

• znášať

  - tolerate

• znášať

  - withstand

• znášať

  - bear up against

• znášať

  - bear with

• znášať

  - hold out

• znášať

  - rain down

• znášať

  - to bear

• znášať

  - to sanction

• znášať

  - to suffer

• znášať

  - to withstand

• znášať (hárky)

  - gather

• znášať (tlač)

  - to collate

• znášať bolesť

  - bear pain

• znášať bolesť

  - bear suffering

• znášať bolesť

  - endure pain

• znášať bolesť

  - take pain

• znášať celú ťarchu

  - bear the brunt of

• znášať do hniezd

  - lay in nests

• znášať do hniezda

  - set up house

• znášať muky

  - suffer agony

• znášať muky

  - suffer martyrdom

• znášať na (4.p.)

  - rain on

• znášať nepohodlie

  - bear discomfort

• znášať nepríjemné

  - bear up

• znášať niečo ako Jób

  - be as patient as Job

• znášať núdzu

  - stand tak

• znášať osud s

  - throw in one's lot with

• znášať s neľúbosťou

  - discountenance

• znášať sa

  - agree

• znášať sa

  - fall towards

• znášať sa

  - mix

• znášať sa

  - press in

• znášať sa

  - stall together

• znášať sa

  - suspend

• znášať sa dobre

  - mix well

• znášať sa padákom

  - parachute down

• znášať statočne

  - bear up

• znášať strasť

  - bear tribulation

• znášať strasť

  - endure tribulation

• znášať svoju bolesť dôstojne

  - bear one's pain with dignity

• znášať v (6.p.)

  - lay in

• znášať vajce

  - lay eggs

• znášať vajce

  - to lay

• znášať vidieť (Vás nešťastných)

  - bear to see (you unhappy)

• znášať vidieť (ťa nešťastného)

  - bear to see (you unhappy)

• znášať výdavky

  - defray

• znáška

  - egg yield

• znášková krivka

  - egg production curve

• znášková krivka

  - egg production graph

• znáškové hniezda

  - nests

• znáškové obdobie

  - laying period

• znáškový cyklus

  - laying cycle

• znáškový rytmus

  - laying rhytm

• znáškový test

  - laying test

• znáškový typ husí

  - egg type of geese

• znáškový typ husí

  - laying type of geese

• znáškový typ kačíc

  - egg type of ducks

• znáškový typ kačíc

  - laying type of ducks

• znáškový typ sliepok

  - egg type of hens

• znáškový typ sliepok

  - laying type of hens

• zníženie

  - abatement

• zníženie

  - curtailment

• zníženie

  - cutback

• zníženie

  - debasement

• zníženie

  - decrease

• zníženie

  - degradation