Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zlomenina špirálová

  - spiral fracture

• zlomeniny

  - fractures

• zlomeniny (kostí)

  - broken bones

• zlomená kosť

  - fractured bone

• zlomená kosť

  - broken bone

• zlomená noha

  - broken leg

• zlomená predná náprava

  - broken front axle

• zlomená ruka

  - broken hand

• zlomená čeľusť

  - fractured jaw

• zlomené pero

  - broken spring

• zlomený

  - abrupt

• zlomený

  - break

• zlomený

  - broke

• zlomený

  - buckled

• zlomený

  - kinked

• zlomený (človek, srdce)

  - broken

• zlomený luk

  - broken bow

• zlomený malíček

  - broken pinkie

• zlomený muž

  - broken man

• zlomený muž

  - crushed man

• zlomený starosťami

  - heartbroken

• zlomený zub

  - broken tooth

• zlomený základ

  - broken line foundation

• zlomený človek

  - crushed man

• zlomený šíp

  - broken arrow

• zlomili sa obrúčky

  - frame got broken

• zlomiť

  - break

• zlomiť

  - cassare

• zlomiť

  - crumple

• zlomiť

  - flatten

• zlomiť

  - fracture

• zlomiť

  - jackknife

• zlomiť

  - rupture

• zlomiť

  - smash

• zlomiť

  - snap

• zlomiť

  - twist

• zlomiť

  - break down

• zlomiť

  - rip apart

• zlomiť

  - break up

• zlomiť (4.p.)

  - break down

• zlomiť (rekord)

  - to smash

• zlomiť kosť

  - break bone

• zlomiť kosť

  - fracture bone

• zlomiť nadvoje

  - break asunder

• zlomiť necht

  - break nail

• zlomiť odpor

  - break down resistance

• zlomiť organizáciu kmeňa

  - detribalize

• zlomiť rebro

  - break rib

• zlomiť rebro

  - fracture rib

• zlomiť sa

  - break

• zlomiť sa

  - break away

• zlomiť sa

  - carry away

• zlomiť sa

  - snap

• zlomiť sa

  - to fracture

• zlomiť sa

  - break up

• zlomiť sa o

  - break against

• zlomiť si

  - to fracture

• zlomiť si jazyk

  - break one's tongue

• zlomiť si nohu

  - break the leg

• zlomiť si väz

  - break neck

• zlomiť si väz

  - break one's neck

• zlomiť srdce

  - break heart

• zlomiť srdce

  - break one's heart

• zlomiť vieru

  - break faith

• zlomiť väz

  - chine

• zlomkovitosť

  - scrappiness

• zlomkovitá

  - fragmentary

• zlomkovité

  - fragmentary

• zlomkovitý

  - fragmentary

• zlomkovitý

  - scrappy

• zlomková

  - fragmentary

• zlomková akcia

  - fractional share

• zlomková liatina

  - scrap-iron

• zlomková partia

  - fractional lot

• zlomková ryža

  - broken rice

• zlomková časť

  - fractional part

• zlomková čiara

  - fraction bar

• zlomková čiara

  - fraction line

• zlomková čiara

  - fraction stroke

• zlomková čiara

  - shilling stroke

• zlomková čiara

  - virgule

• zlomková číslica

  - fractional digit

• zlomková číslica

  - fraction figure

• zlomkové

  - fragmentary

• zlomkové akcie

  - fractional shares

• zlomkové straty

  - fractional losses

• zlomkové vinutie

  - fractional-slot winding

• zlomkové závažia

  - fractin weights

• zlomkové závažie

  - fraction weights

• zlomkový

  - chipped

• zlomkový

  - fractional

• zlomkový

  - fragmentary

• zlomkový

  - meromorphic

• zlomkový

  - scrap

• zlomkový

  - shruff

• zlomkový

  - splintery

• zlomkový exponent

  - fractional exponent

• zlomkový integrál

  - fractional integral

• zlomkový nárok

  - fractional interest

• zlomkový tabak

  - scraps

• zlomky

  - fractions

• zlomok

  - chip

• zlomok

  - fraction

• zlomok

  - fragment

• zlomok

  - morsel

• zlomok

  - scrap

• zlomok

  - shard

• zlomok

  - shred

• zlomok

  - split

• zlomok

  - tithe

• zlomok

  - broken number

• zlomok

  - snatch up

• zlomok

  - piece fraction

• zlomok

  - whole fraction

• zlomok (mat.)

  - fraction

• zlomok hárku

  - section of a sheet

• zlomok s vodorovnou čiarou

  - split fraction

• zlomok sekundy

  - split second

• zlomok sekundy

  - fraction of second

• zlomok so šikmou čiarou

  - sloping