Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zjemniť

  - subtilize

• zjemniť

  - supple

• zjemniť

  - urbanize

• zjemniť

  - fine down

• zjemniť

  - smooth up

• zjemniť

  - to soften

• zjemniť sa

  - mellow

• zjemniť sa

  - soften

• zjemňovanie

  - refining

• zjemňovanie

  - subtilization

• zjemňovač zrna

  - grain refiner

• zjemňovať

  - rarefy

• zjemňovať

  - refine

• zjemňovať

  - soften

• zjemňovať

  - fine down

• zjemňovať

  - to refine

• zjemňovať

  - to soften

• zjemňovať

  - subtilise

• zjemňovať sa

  - soften

• zjesť

  - consume

• zjesť

  - eat

• zjesť

  - ingest

• zjesť

  - peck

• zjesť

  - take

• zjesť

  - eat through

• zjesť

  - eat up

• zjesť

  - get outside of

• zjesť

  - get stuck in

• zjesť

  - grab a bite of

• zjesť

  - peck at

• zjesť

  - shovel it down

• zjesť

  - stow away

• zjesť niečo ako malinu

  - gulp something down

• zjesť niečo ako malinu

  - wolf something down

• zjesť toho ako vrabec

  - have the appetite of a sparrow

• zježené vlasy

  - fell of hair

• zježený

  - abristle

• zježený

  - erective

• zježený

  - stubbled

• zježený

  - fretting and fuming

• zježený

  - prickly prickly

• zježil

  - bristled

• zjodeji

  - stealers

• zjojknúť

  - shriek out

• zjojkol

  - yelped

• zkarikatúrovať

  - make a caricature of

• zkaziť reputáciu

  - blot one's copybook

• zkomolená

  - truncated

• zkomolené

  - truncated

• zkomolený

  - truncated

• zkomolený stĺp

  - truncated column

• zkonfiškovať

  - attach

• zkrátiť

  - telescope into

• zkrátiť sa

  - grow down

• zkujňovanie v konvertore

  - converter process

• zkurvysyn (vulgárne)

  - cowson

• zkvokavieť

  - go broody

• zkyslý

  - acidulent

• Zlaté pobrežie

  - Gold Coast

• zlacnenie

  - reduction

• zlacnená

  - inclusive charge

• zlacnená aktualizácia

  - discount upgrade

• zlacnená vstupenka

  - order

• zlacnené (ceny)

  - cut price

• zlacnený

  - charter

• zlacnený

  - discount

• zlacnený

  - discounted

• zlacnený

  - reduced

• zlacnený

  - cut-price

• zlacnený

  - cut-rate

• zlacnený

  - half-price

• zlacnený poplatok

  - charter rate

• zlacnený poplatok

  - cheap fare

• zlacnený tarif

  - cheap fare

• zlacnený tovar

  - discounted goods

• zlacnieť

  - cheapen

• zlacniteľný

  - reducible

• zlacniť

  - abate

• zlacniť

  - cheapen

• zlacniť

  - reduce

• zlacniť (tovar)

  - to reduce

• zlacniť dovozné

  - reduce the freight

• zladenie

  - realignment

• zladenie

  - reconciliation

• zladenie daňových systémov

  - fiscal harmonization

• zladenie farieb

  - colour scheme

• zladenie motor-prevodovka

  - engine-transmission matching

• zladenie motor-turbodúchadlo

  - engine-turbocharger matching

• zladenie motor-turbodúchadlo

  - engine-turbocharger mating

• zladenie signálov

  - signal race

• zladenie signálu

  - signal race

• zladenie teoretického výkresu

  - fair

• zladenie tkanív

  - tissue-matching

• zladenie vozidlo-motor

  - engine-vehicle matching

• zladenie vozidlo-motor

  - engine-vehicle mating

• zladenie záťaží

  - frequency pulling

• zladenosť

  - mellowness

• zladená ekonomika

  - concerted economic actions

• zladené konanie

  - concerted action

• zladený

  - mellow

• zladený

  - in tune

• zladený

  - in-tune

• zladený (farba, zvuk)

  - mellow

• zladiť

  - accord

• zladiť

  - adjust

• zladiť

  - attune

• zladiť

  - coordinate

• zladiť

  - harmonize

• zladiť

  - tune

• zladiť

  - bring a thing into harmony with

• zladiť

  - to harmonize

• zladiť

  - harmonise

• zladiť

  - tune-in

• zladiť motor-prevodovku

  - engine-transmission mating

• zladiť postup

  - concert an action

• zlamovacia zbraň

  - break-down gun

• zlamovacia zbraň

  - hinged weapon

• zlaniť

  - abseil

• zlaniť

  - rope down

• zlanovanie

  - rappel