Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zjednodušené účty

  - simplified accounts

• zjednodušený

  - oversimplified

• zjednodušený

  - simplified

• zjednodušený

  - skeleton

• zjednodušený

  - made easy

• zjednodušený

  - reductionist

• zjednodušený penzijný plán zamestnancov

  - SEP (Seimlified Employee Pension Plan)

• zjednodušený postup

  - simplified approach

• zjednodušený postup

  - simplified procedure

• zjednodušený postup uplatňovania doplnkov

  - simplified amendment procedure

• zjednodušený pôdorys

  - background drawing

• zjednodušený systém kŕmenia

  - simplified feeding system

• zjednodušený tvar

  - simplified form

• zjednodušený zlomok

  - simplified fraction

• zjednodušiteľný

  - reducible

• zjednodušiť

  - abbreviate

• zjednodušiť

  - reduce

• zjednodušiť

  - simplify

• zjednodušiť

  - skeletonize

• zjednodušiť

  - streamline

• zjednodušiť formality

  - reduce formalities

• zjednodušovanie

  - reduction

• zjednodušovať

  - convert

• zjednodušovať

  - oversimplify

• zjednodušovať

  - simplify

• zjednodušujúci

  - oversimplifying

• zjednodušujúci

  - simplifying

• zjednotenie

  - coalescence

• zjednotenie

  - colligation

• zjednotenie

  - conflation

• zjednotenie

  - consolidation

• zjednotenie

  - join

• zjednotenie

  - joinder

• zjednotenie

  - merger

• zjednotenie

  - sum

• zjednotenie

  - unification

• zjednotenie

  - union

• zjednotenie

  - unifying

• zjednotenie (opätovné)

  - reunion

• zjednotenie bolo uskutočnené

  - unification was effected

• zjednotenie impedancie

  - IM

• zjednotenie impedancie

  - impedance matching

• zjednotenie množín

  - union of sets

• zjednotenosť

  - unification

• zjednotená komora advokátov

  - integrated bar

• zjednotená medzinárodná tlač

  - United Press International

• zjednotené štátne dlhopisy

  - consols

• zjednotené štátne dlhopisy (GB)

  - consolidated annuities (pl)

• zjednotený

  - conjoint

• zjednotený

  - joint

• zjednotený

  - unificated

• zjednotený

  - unified

• zjednotený

  - united

• zjednotený

  - tight-knit

• zjednotený materiál

  - unified material

• zjednotiteľ

  - consolidator

• zjednotiteľ

  - unifier

• zjednotiteľný

  - unifiable

• zjednotiť

  - accord

• zjednotiť

  - adjust

• zjednotiť

  - ally

• zjednotiť

  - colligate

• zjednotiť

  - conflate

• zjednotiť

  - consolidate

• zjednotiť

  - integrate

• zjednotiť

  - join

• zjednotiť

  - lump

• zjednotiť

  - synchronize

• zjednotiť

  - uniform

• zjednotiť

  - uniformalize

• zjednotiť

  - unify

• zjednotiť

  - unionize

• zjednotiť

  - unite

• zjednotiť

  - unitize

• zjednotiť

  - whip

• zjednotiť

  - draw together

• zjednotiť

  - league together

• zjednotiť

  - to join

• zjednotiť

  - to unify

• zjednotiť (sa)

  - associate

• zjednotiť (sa)

  - join

• zjednotiť (sa)

  - unite

• zjednotiť názory

  - consolidate the opinions

• zjednotiť sa

  - ally

• zjednotiť sa

  - associate

• zjednotiť sa

  - become one

• zjednotiť sa

  - become united

• zjednotiť sa

  - coalesce

• zjednotiť sa

  - combine

• zjednotiť sa

  - draw together

• zjednotiť sa

  - unite

• zjednotiť sa (opätovne)

  - reunite

• zjednotiť sa s (7. p.)

  - unify with

• zjednotiť sa s (7.p.)

  - join with

• zjednoťte sa s (7.p.)

  - join with

• zjednávajúci

  - appointing for

• zjednávajúci

  - concerting

• zjednávajúci

  - covenanting

• zjednávajúci

  - covenanting for

• zjednávajúci

  - firming up

• zjednávať

  - beat down

• zjednávať sa o

  - bargain for

• zjednávať sa o čo s kým

  - bargain with sb. for st.

• zjednávať čo s kým

  - bargain with sb. for st.

• zjedol

  - eaten

• zjedol (4. p.)

  - has eaten (he)

• zjedol, alebo vypil (2.p.)

  - eaten or drunk

• zjemnenie

  - dulcification

• zjemnenie

  - refinement

• zjemnenie

  - subtilization

• zjemnenie

  - subtilisation

• zjemnenie zrna

  - grain refinement

• zjemnený

  - sublime

• zjemnený

  - overfastidious

• zjemnieť

  - become soft

• zjemniť

  - dulcify

• zjemniť

  - feminize

• zjemniť

  - mellow

• zjemniť

  - refine

• zjemniť

  - soften