Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• živnostenské oprávnenie

  - trade permission

• živnostenské právo

  - law, trade

• živnostenské právo

  - trade law

• živnostenské spoločenstvo

  - Tradesmen's Association

• živnostenské združenie

  - craft union

• živnostenský inšpektor

  - factory inspector

• živnostenský list

  - business license

• živnostenský list

  - certificat, trading

• živnostenský list

  - Trade Certificate

• živnostenský list

  - trade licence

• živnostenský list

  - trade license

• živnostenský poriadok

  - trading regulations

• živnostenský register

  - Small Business Register

• živnostenský register

  - Trade Register

• živnostenský register

  - Trades Register

• živnostenský zákon

  - The Trades Licensing Act

• živnostenský úrad

  - Small Business Office

• živnostenský úrad

  - Trade Licensing Office

• živnostenský úrad

  - Trades Licensing Office

• živnosti

  - crafts

• živnostníci

  - trade

• živnostníctvo

  - trades-folk

• živnostník

  - trader

• živnostník

  - tradesman

• živnostník

  - self-employed (person)

• živnostník

  - sole trader

• živnostníčka

  - tradeswoman

• živnostníčky

  - tradeswomen

• živnosť

  - business

• živnosť

  - bussiness

• živnosť

  - craft

• živnosť

  - licence

• živnosť

  - life

• živnosť

  - mister

• živnosť

  - mistery

• živnosť

  - trade

• živnosť

  - licence to carry on a business

• živnosť krajčírky

  - dressmaking

• živnosť poskytujúca služby

  - service business

• živnosť poskytujúca služby

  - service trade

• živnosť poskytujúca služby

  - service-rendering business

• živnosť poskytujúca služby

  - service-rendering trade

• živnosť riadená vlastným výborom

  - guild socialism

• živnosť viazaná

  - regulated trade

• živnosť, vedľajšia

  - side lines

• živná oblasť

  - catchment area

• živná pôda

  - breeding-ground

• živná pôda

  - cultivating medium

• živná pôda

  - culture medium

• živná pôda

  - matrix

• živná pôda

  - substratum

• živné prostredie

  - cultivating medium

• živné prostredie

  - culture medium

• živné prostredie

  - nutrient medium

• živné stanovisko

  - fertile site

• živný humus

  - nutritive humus

• živný roztok

  - nutrient solution

• živný roztok

  - pabulum

• živo

  - brightly

• živo

  - vividly

• živo

  - con moto

• živo ( v hudbe)

  - spiritoso

• živo (hudobne)

  - veloce

• živo (v hudbe)

  - vivace

• živo (vysielanie prenosu v TV)

  - live

• živo narodený

  - born alive

• živo popisovaný

  - graphical

• živobytie

  - keep

• živobytie

  - livelihood

• živobytie

  - LIVING

• živobytie

  - maintenance

• živobytie

  - subsistence

• živobytie

  - sustenance

• živobytie

  - bread and butter

• živobytie

  - daily bread

• živobytie

  - means of living

• živobytie

  - source of living

• živobytie

  - livelyhood

• živonarodený

  - live-born

• živorenie

  - vegetating

• živorenie

  - vegetation

• živoriaci starec

  - struldbrug

• živoriaci umelec

  - garreteer

• živoril

  - vegetated

• živoriť

  - vegetablize

• živoriť

  - vegetate

• živoriť

  - live from hand to mouth

• živoriť

  - live poorly

• živoriť

  - live rough

• živoriť

  - struggle along

• živoriť (pren.)

  - vegetate

• živorodka

  - top minnow

• živorodka

  - livebearer

• živorodka dúhová

  - rainbow fish

• živorodka komária

  - mosquito fish

• živorodka komária

  - mosquitofish

• živorodosť

  - viviparity

• živorodosť

  - viviparousness

• živorodosť

  - vivipary

• živorodé cibuľky

  - viviparous bulbs

• živorodý

  - poecilid

• živosť

  - activity

• živosť

  - agility

• živosť

  - alertness

• živosť

  - dynamics

• živosť

  - ebulliency

• živosť

  - fizz

• živosť

  - fleetness

• živosť

  - gayness

• živosť

  - guttiness

• živosť

  - jauntiness

• živosť

  - life

• živosť

  - lifelikeness

• živosť

  - liveliness

• živosť

  - livingness

• živosť

  - Mercury

• živosť

  - movement

• živosť

  - pleasantness

• živosť

  - sappiness

• živosť

  - snap