Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zdvih

  - elevation

• zdvih

  - excursion

• zdvih

  - heave

• zdvih

  - lift

• zdvih

  - overfault

• zdvih

  - rise

• zdvih

  - stroke

• zdvih

  - swell

• zdvih

  - thrust

• zdvih

  - travel

• zdvih

  - upbeat

• zdvih

  - upheaval

• zdvih

  - uplift

• zdvih

  - upstroke

• zdvih

  - upthrow

• zdvih

  - jump bid

• zdvih

  - outhrust

• zdvih (piesta)

  - throw

• zdvih (piestu, pružiny)

  - travel

• zdvih bočný

  - hold from underneath

• zdvih brušný zvratný

  - shoulder fall-hold

• zdvih dole

  - downward stroke

• zdvih hore

  - upward stroke

• zdvih horenia

  - combustion stroke

• zdvih kolesa medzi konstrukčnou polohou a plným roztiahnutím pružiny

  - rebound

• zdvih kolesa medzi konstrukčnou polohou a plným roztiahnutím pružiny

  - rebound travel

• zdvih kolesa medzi konštrukčnou polohou a úplným roztiahnutím pružiny

  - rebound clearance

• zdvih kontaktu

  - contact travel

• zdvih kotvy (relé)

  - armature stroke

• zdvih kľukového hriadeľa

  - crankshaft stroke

• zdvih nahor

  - upward stroke

• zdvih naprázdno

  - dead travel

• zdvih naprázdno

  - idle stroke

• zdvih pedála

  - pedal travel

• zdvih perovania

  - suspension travel

• zdvih piesta

  - piston stroke

• zdvih piesta

  - piston travel

• zdvih piestu

  - stroke

• zdvih piestu

  - stroke of piston

• zdvih piestu brzdového valca

  - brake-piston stroke

• zdvih piestu brzdového valca

  - brake-piston travel

• zdvih pri prepružení kolesa

  - bump travel

• zdvih priečnika

  - vertical travel

• zdvih pružiny

  - spring travel

• zdvih pružiny

  - springing travel

• zdvih pružiny

  - suspension travel

• zdvih pružiny medzi konštrukčnou polohou a plným prepružením

  - wheel rebound

• zdvih päty

  - pitch

• zdvih ručný

  - shoulder throw

• zdvih rámu (rámovej píly)

  - stroke of sash

• zdvih sania (pletacieho stroja)

  - stroke of carriage

• zdvih spaľovania

  - combustion stroke

• zdvih taktu explózie

  - ignition stroke

• zdvih tyče

  - rod stroke

• zdvih vačky

  - cam lift

• zdvih vačky

  - cam stroke

• zdvih vačky

  - end float

• zdvih ventilov

  - valve travel

• zdvih ventilu

  - height of valve lift

• zdvih ventilu

  - valve lift

• zdvih ventilu

  - valve stroke

• zdvih ventilu

  - stroke of a valve

• zdvih vpred

  - forward stroke

• zdvih výfuku

  - scavenging stroke

• zdvih zdvíhadla

  - tappet lift

• zdvih záveru

  - bolt lift

• zdvih čapu

  - pintle stroke

• zdvih čapu

  - pintle travel

• zdvih čerpadla

  - throw of pump

• zdvih šmýkadla

  - ram stroke

• zdvihacie držadlo okenného krídla (vertikálneho posuvného okna)

  - sash lift

• zdvihacie dvere

  - overhead door

• zdvihacie dvere

  - tilt-up door

• zdvihacie zariadenie

  - hoist

• zdvihacie zariadenie

  - hoisting apparatus

• zdvihacie zariadenie

  - lifting device

• zdvihacie zariadenie

  - hoisting means

• zdvihacie zariadenie

  - hoisting unit

• zdvihacie zariadenie

  - lifting mechanism

• zdvihacie zariadenie

  - upstream equipment

• zdvihadlo vagónového výklopníka

  - wagon-tippler hoist

• zdvihadlo ventilu

  - cam lifter

• zdvihadlo ventilu

  - lifter

• zdvihadlo ventilu

  - tappet

• zdvihadlo ventilu

  - valve lifter

• zdvihadlo ventilu

  - valve plunger

• zdvihadlo ventilu

  - valve tappet

• zdvihanie prúdom plynu

  - gas lift

• zdvihnem

  - I can lift

• zdvihnem ten stôl

  - I can lift the table

• zdvihnuteľné množstvo

  - lift

• zdvihnuteľný náklad

  - lift

• zdvihnutie

  - arection

• zdvihnutie

  - elevation

• zdvihnutie

  - erection

• zdvihnutie

  - lift

• zdvihnutie

  - rise

• zdvihnutie

  - rouse

• zdvihnutie

  - uptake

• zdvihnutie

  - shake-up

• zdvihnutie (geol)

  - upheaval

• zdvihnutie (vozidla)

  - jacking

• zdvihnutie (vozidla)

  - jacking-up

• zdvihnutie koľajnice

  - track raising

• zdvihnutie nahor

  - upthrow

• zdvihnutie natiahnutej nohy

  - straight leg raising

• zdvihnutie nosníka

  - rising of girder

• zdvihnutie nápravy

  - axle lift

• zdvihnutie opony

  - curtain rise

• zdvihnutie opony

  - curtain-up (GB)

• zdvihnutie pera

  - pen up

• zdvihnutie ruky

  - show

• zdvihnutá ruka

  - uplifted hand

• zdvihnutá strecha

  - turn-up

• zdvihnutý

  - acock

• zdvihnutý

  - heaved

• zdvihnutý

  - hoisted

• zdvihnutý

  - raised

• zdvihnutý

  - uplifted

• zdvihnutý

  - drawn-up