Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zatiahnuť

  - SET

• zatiahnuť

  - sheathe

• zatiahnuť

  - shrink

• zatiahnuť

  - cover up

• zatiahnuť

  - draw at

• zatiahnuť

  - draw in

• zatiahnuť

  - engage in

• zatiahnuť

  - pull in

• zatiahnuť

  - stand Sam

• zatiahnuť

  - to retract

• zatiahnuť

  - apply the hand brake

• zatiahnuť

  - drag at

• zatiahnuť (pren., zaplatiť)

  - ante-up

• zatiahnuť (závesy)

  - close

• zatiahnuť do (2.p.)

  - drag in

• zatiahnuť dovnútra

  - pull in

• zatiahnuť rožky

  - draw in horns

• zatiahnuť rožky

  - draw in one's horns

• zatiahnuť sa

  - become clouded

• zatiahnuť sa

  - become overcast

• zatiahnuť sa

  - cloud

• zatiahnuť sa

  - dull over

• zatiahnuť sa

  - overcloud

• zatiahnuť sa

  - retract

• zatiahnuť sa

  - to retract

• zatiahnuť za (4. p.)

  - wrench at

• zatiahnuť záclony

  - draw the curtains

• zatiahnuť závoj

  - draw veil

• zatialčo predtým

  - whereas before

• zatialčo taktiež ponúkajú

  - while also offering

• zatiaľ

  - interim

• zatiaľ

  - meantime

• zatiaľ

  - meanwhile

• zatiaľ

  - yet

• zatiaľ

  - ad interim

• zatiaľ

  - as yet

• zatiaľ

  - at the moment

• zatiaľ

  - by that time

• zatiaľ

  - de bene esse

• zatiaľ

  - for now

• zatiaľ

  - for the moment

• zatiaľ

  - for the present

• zatiaľ

  - for the time being

• zatiaľ

  - in the meantime

• zatiaľ

  - so far

• zatiaľ

  - until now

• zatiaľ

  - up to now

• zatiaľ ešte nie

  - not just yet

• zatiaľ neschopný

  - temporarily unfit

• zatiaľ nie bezpečný

  - not yet safe

• zatiaľ platný zákon

  - statute for the time being in force

• zatiaľ využil iba jeden

  - so far exploited just one

• zatiaľ čo

  - AS

• zatiaľ čo

  - donec

• zatiaľ čo

  - dum

• zatiaľ čo

  - when

• zatiaľ čo

  - when as

• zatiaľ čo

  - whereas

• zatiaľ čo

  - while

• zatiaľ čo

  - whilst

• zatiaľ čo

  - as the

• zatiaľ čo bol na ceste do

  - while in transit for

• zatiaľ čo bol na návšteve v

  - while visiting

• zatiaľ čo bol v (6. p.)

  - while in

• zatiaľ čo ich

  - as their

• zatiaľ čo malý

  - while small

• zatiaľ čo obsahuje (4.p.)

  - while including the

• zatiaľ čo odsudil

  - whiledenouncing

• zatiaľ čo odsúdil (4.p.)

  - while denouncing the

• zatiaľ čo pokračuje oprava

  - while repair work is going on

• zatiaľ čo predtým

  - where previously

• zatiaľ čo som

  - while I am

• zatiaľ čo to vyžaduje (4.p.)

  - while requiring

• zatiaľ čo vy počúvate vaše (obľúbené skladby)

  - while listening to your

• zatiaľ čo značne odbremení (4.p.)

  - while taking much of the load off the

• zatiaľ, čo bol

  - while being

• zatiaľčo bol v (6. p.)

  - while in

• zatiaľčo iní

  - when others

• zatiecť

  - suffuse

• zatiecť

  - bung up

• zatiecť

  - leak in

• zatienenie

  - adumbration

• zatienenie

  - eclipse

• zatienenie

  - obscuration

• zatienenie družice

  - satellite eclipse

• zatienený

  - eclipsed

• zatienený

  - overshadowed

• zatienený

  - shadowed

• zatienil

  - outshone

• zatienil

  - overshadowed

• zatienil

  - dwarfed

• zatienil

  - eclipsed

• zatieniť

  - adumbrate

• zatieniť

  - cancel

• zatieniť

  - obscure

• zatieniť

  - outshine

• zatieniť

  - overshadow

• zatieniť

  - screen

• zatieniť

  - shade

• zatieniť

  - shadow

• zatieniť

  - upstage

• zatieniť

  - block out

• zatieniť

  - cloud over

• zatieniť

  - cloud up

• zatieniť

  - get beyond

• zatieniť

  - put into the shade

• zatieniť

  - throw into the shade

• zatieniť

  - to shadow

• zatieniť

  - to shame

• zatieniť (prevýšiť)

  - eclipse

• zatieniť (prevýšiť)

  - efface

• zatieniť tak aby sa to neobjavilo na kópii

  - block out

• zatieniť udalosť

  - overshadow event

• zatieranie (2.p.)

  - flushing

• zatieranie škár

  - flush

• zatierať

  - flush

• zatierať

  - to flush

• zatieňovať

  - obscure

• zatieňovať

  - shadow

• zatieňovať

  - to obscure