Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zatarasiť

  - seal off

• zatarasiť

  - to bar

• zatarasiť

  - block off

• zatarasiť prístup

  - bar the entrance

• zatarasiť prístup

  - block the entrance

• zatarasovanie

  - barrier tactics

• zatarasovanie

  - obstacles building

• zatavenie

  - seal

• zatavenie

  - sealing

• zatavenie

  - sealing in

• zatavenie

  - sealing off

• zatavená dióda

  - sealed-off diode

• zatavená stupnica

  - fused-in scale

• zatavená trubica

  - sealed tube

• zatavené bifokálne skla

  - fused bifocals

• zatavený

  - fused

• zatavený

  - sealed

• zatavený

  - fused-in

• zatavený

  - sealed-off

• zatavený kontakt (hermetický)

  - sealed contact

• zataviť

  - seal

• zataviť

  - to seal

• zatavovací

  - sealing

• zatavovací automat

  - sealing-in machine

• zatavovací stroj

  - sealing-in machine

• zatavovanie

  - sealing

• zatavovanie

  - sealing process

• zatavový drôt (časť prívodu zatavená v žiarovke)

  - seal wire

• zatekanie

  - in-leak

• zatekať

  - leak in

• zatekať

  - run into

• zatelefonovanie

  - ring

• zatelefonovať

  - call

• zatelefonovať

  - ring

• zatelefonovať

  - give a buzz

• zatelefonovať

  - give a ring

• zatelefonovať

  - ring up

• zatelefonovať ( 3.p. )

  - call by telephone

• zatelefonovať (3. p.)

  - ring up the

• zatelefonovať kvôli

  - phone about

• zatelefonovať naspäť

  - call back

• zatelefonovať niekomu

  - call someone up

• zatelefonovať pre

  - phone for

• zatemnenie

  - blackout

• zatemnenie

  - blanking

• zatemnenie

  - darkening

• zatemnenie

  - mist

• zatemnenie

  - obfuscation

• zatemnenie

  - obscuration

• zatemnenie

  - blacking-out

• zatemnenie

  - dim-out

• zatemnenie (svetla)

  - black-out

• zatemnenie lúča

  - beam suppression

• zatemnenie lúča

  - blacking suppression

• zatemnenie rastlín

  - darkening of plants

• zatemnený

  - obscured

• zatemnený

  - blacked out

• zatemnený

  - light-proof

• zatemniť

  - becloud

• zatemniť

  - bedim

• zatemniť

  - befog

• zatemniť

  - black

• zatemniť

  - blackout

• zatemniť

  - darken

• zatemniť

  - muddy

• zatemniť

  - obfascate

• zatemniť

  - obfuscate

• zatemniť

  - swart

• zatemniť

  - brown out

• zatemniť

  - raise a dust

• zatemniť

  - to darken

• zatemniť (4.p.)

  - obscure

• zatemniť javisko

  - black out

• zatemniť sa

  - become dark

• zatemňovacia páska

  - blank tape

• zatemňovacia voltáž

  - blanking voltage

• zatemňovacia úroveň

  - blanking level

• zatemňovacie médium

  - blank medium

• zatemňovacie napätie

  - blanking voltage

• zatemňovacie žalúzie

  - blackout jalousie

• zatemňovací

  - blanking

• zatemňovací impulz

  - blanking pulse

• zatemňovací impulz

  - suppression pulse

• zatemňovací impulz

  - vertical blanking pulse

• zatemňovací kryt ventilátora

  - ventilating deadlight

• zatemňovací signál

  - blanking signal

• zatemňovací signál

  - blanking wave

• zatemňovací zosilovač

  - blanking amplifier

• zatemňovanie

  - blacking

• zatemňovanie

  - blanking

• zatemňovanie

  - obfuscation

• zatemňovanie

  - black out

• zatemňovať

  - obscure

• zatemňovať

  - dim down

• zatemňovať

  - to obscure

• zatemňovať

  - infuscate

• zatemňujúci

  - obscurant

• zatemňujúci

  - obscuring

• zatemňujúci (kniž.)

  - tenebrific

• zatepľovanie

  - heat cladding

• zatiahnuteľnosť

  - retractility

• zatiahnuteľný

  - retractable

• zatiahnuteľný

  - retractile

• zatiahnutie

  - retraction

• zatiahnutie (tkáč)

  - lash-in

• zatiahnutosť

  - turbidity

• zatiahnutosť

  - turbidness

• zatiahnutá obloha

  - overcast

• zatiahnuté

  - skyless

• zatiahnuté klapky

  - flaps up

• zatiahnutý

  - turbid

• zatiahnutý na minimum

  - tightened to the minimum

• zatiahnutý uzol

  - constricted node

• zatiahnuť

  - becloud

• zatiahnuť

  - drag

• zatiahnuť

  - draw

• zatiahnuť

  - involve

• zatiahnuť

  - overcast

• zatiahnuť

  - retract

• zatiahnuť

  - rope