Slovensko-anglicky slovník - písmeno VZ

vz

• vznieť sa

  - settle

• vznik

  - aboutissement

• vznik

  - beginning

• vznik

  - birth

• vznik

  - creation

• vznik

  - formation

• vznik

  - generation

• vznik

  - Genesis

• vznik

  - inception

• vznik

  - nascency

• vznik

  - occurrance

• vznik

  - origin

• vznik

  - origination

• vznik

  - rise

• vznik

  - uprise

• vznik

  - dislocation generation

• vznik (2.p.)

  - formation of

• vznik a rast žliaz

  - adenogenesis

• vznik a vývoj buniek

  - cytogenesis

• vznik a vývoj netvora

  - teratogenesis

• vznik a vývoj syfilisu

  - syphilogenesis

• vznik bez zjavnej príčiny

  - immaculate conception

• vznik colného dlhu

  - incurrence of a customs debt

• vznik dopravy

  - generation of traffic

• vznik druhov

  - speciation

• vznik dát

  - data origination

• vznik erotických citov

  - erotogenesis

• vznik hemolýzy

  - haemolyzation

• vznik hluku

  - generation of noise

• vznik hluku

  - noise origin

• vznik indivídua

  - individuation

• vznik konglomerátu

  - conglomerate merger

• vznik kôry na pôde

  - incrustation of soil

• vznik leukémie

  - leukaemogenesis

• vznik lomu

  - initiation of fracture

• vznik močarísk

  - swamping

• vznik močarísk

  - waterlooging

• vznik nároku

  - genesis of claim

• vznik nároku

  - occurrence of claim

• vznik poistnej udalosti

  - occurence of an insurance event

• vznik poistnej udalosti

  - occurence of insurance event

• vznik poistnej udalosti

  - occurrance of insurance event

• vznik poistnej udalosti

  - occurrence of insurance event

• vznik prepätia

  - origin of overvoltage

• vznik prvkov

  - nucleogenesis

• vznik párov nosičov

  - carrier pair generation

• vznik pôžičky

  - loan origination

• vznik sezónnych trhliniek

  - season cracking

• vznik sneti

  - gangrenosis

• vznik subštruktúry

  - substructure formation

• vznik trhliniek koróznym pnutím

  - season cracking

• vznik trhliniek následkom dynamickej únavy

  - flex cracking

• vznik trhlín

  - superelevation ramp

• vznik výboja

  - discharge inception

• vznik zrastov medzi dvomi náchylnými na zápal

  - syncretio

• vznik žalobného nároku

  - accrual of the right of action

• vznikajúca porucha

  - incipient failure

• vznikajúce mesto

  - township

• vznikajúci

  - emergent

• vznikajúci

  - incipient

• vznikajúci

  - nascent

• vznikajúci trh

  - emergent market

• vznikajúci v nose

  - rhinogenous

• vznikajúci v prvotnom článku

  - somitic

• vznikajúci v slezine

  - splenogenic

• vznikajúci v tele

  - somatogenic

• vznikajúci v štítnej žlľaze

  - thyrogenic

• vznikajúci vo vaječníkoch

  - ovariogenic

• vznikajúci vo vnútornostiach

  - viscerogenic

• vznikajúci z tkaniva a krvi

  - histohaematogenous

• vznikajúci zo spojivového tkaniva

  - stromatogenous

• vznikanie

  - making

• vznikať

  - accrue

• vznikať

  - arise

• vznikať

  - originate

• vznikať

  - rise

• vznikať

  - spring

• vznikať

  - uprise

• vznikať

  - be generated

• vznikať

  - come into being

• vznikať

  - come into existence

• vznikať

  - rise from

• vznikať

  - spring from

• vznikať

  - spring up

• vznikať

  - stem from

• vznikať

  - to result

• vznikať (energia)

  - to develop

• vznikať z (2.p.)

  - accrue from

• vznikli mu výdaje

  - he incurred expense

• vzniknutá

  - arose

• vzniknutá pohľadávka

  - established debt

• vzniknutá réžia

  - burden incurred

• vzniknutá strata

  - incurred loss

• vzniknutá strata

  - loss incurred

• vzniknutá škoda

  - damage incurred

• vzniknutá škoda

  - damnum emergens

• vzniknutá škoda

  - incurred loss

• vzniknuté

  - arose

• vzniknuté náklady

  - cost incured

• vzniknuté náklady

  - costs incurred

• vzniknuté náklady

  - incurred costs

• vzniknuté náklady

  - cost incurred

• vzniknuté náklady

  - expenditure incurred

• vzniknuté nároky

  - entitlements established

• vzniknuté právo

  - accrued right

• vzniknuté výdavky

  - expense incurred

• vzniknuté výdavky

  - incurred expenses

• vzniknuté úroky

  - accrued changes

• vzniknuté škody

  - incured losses

• vzniknuté škody

  - incurred damage

• vzniknuté škody

  - incurred losses

• vzniknutý

  - accrued

• vzniknutý

  - arose

• vzniknutý

  - autochthonous

• vzniknutý po zápale nervov

  - postneuritic

• vzniknutý sedimentáciou

  - sedimentary

• vzniknutý stvrdnutím

  - concretionary

• vzniknutý suchou destiláciou dreva

  - pyroligneous

• vzniknutý v dôsledku a počas vlastného zamestnania

  - arising out of and in the course of own employment

• vzniknutý v oblasti pohrudnice

  - pleurogenos