Slovensko-anglicky slovník - písmeno VZ

vz

• vziať za svoje

  - be destroyed

• vziať za svoje

  - go to rack and ruin

• vziať za základ

  - take as a basis

• vziať zbytok (2. p.)

  - take the rest

• vziať znovu do ruky

  - rehandle

• vziať zo sebou

  - bring with

• vziať zo sebou

  - bring with you

• vziať zodpovednosť na seba

  - accept liability

• vziať úplatok

  - take bribe

• vziať úradne na vedomie

  - take judicial notice

• vziať útokom

  - storm

• vziať útokom

  - take by storm

• vziať čosi do úvahy

  - take st. into consideration

• vziať žiadosť späť

  - withdraw the application

• vzklopka ( cvik )

  - ground upstart

• vzklíčiť

  - to germinate

• vzkonať zmeny niečoho

  - make alterations to st.

• vzkriesenie

  - resurgence

• vzkriesenie

  - Resurrection

• vzkriesenie

  - resuscitation

• vzkriesenie

  - revivification

• vzkriesenie

  - rise

• vzkriesenie

  - rising

• vzkriesený

  - brought to life

• vzkriesil

  - brought to life

• vzkriesiteľný

  - revivable

• vzkriesiť

  - raise

• vzkriesiť

  - reanimate

• vzkriesiť

  - restore

• vzkriesiť

  - resurrect

• vzkriesiť

  - resuscitate

• vzkriesiť

  - revive

• vzkriesiť

  - bring around

• vzkriesiť

  - bring to life

• vzkriesiť

  - raise from the dead

• vzkriesiť

  - ring to life

• vzkriesiť

  - to resurrect

• vzkriesiť

  - to revive

• vzkvetajúci

  - booming

• vzkypenie

  - ebulliency

• vzkypenie

  - ebullition

• vzkypenie

  - flush

• vzkypenie

  - swell

• vzkypenie od zlosti

  - ebullition of anger

• vzkypieť

  - surge

• vzkypieť

  - boil up

• vzkypieť

  - flash out

• vzkypieť nad (7. p.)

  - fume about

• vzkypieť nad (7. p.)

  - fume over

• vzlet

  - flight

• vzlet

  - impetus

• vzlet

  - soar

• vzlet

  - START

• vzlet

  - takeoff

• vzlet

  - verve

• vzlet

  - flight of fancy

• vzlet

  - taking off

• vzlet dozadu

  - backward take-off

• vzlet na lyžiach

  - takeoff on skis

• vzlet na lyžiach

  - take-off on skis

• vzlet na plavákoch

  - take-off on floats

• vzlet na skúšku

  - trial sortie

• vzlet pomocou navijaka

  - winch launching

• vzlet proti vetru

  - takeoff into wind

• vzlet s vlekom

  - towed start

• vzlet s úlohou ničiť protilietadlové kanóny

  - antiflak mission

• vzlet v skupine

  - formation take-off

• vzlet vo vleku

  - towed start

• vzlet vpred

  - forward take-off

• vzletnosť

  - verve

• vzletného ducha

  - light-spirited

• vzletný

  - poetic

• vzletný

  - rousing

• vzletný

  - skyey

• vzletný

  - high-flown

• vzletová a pristávacia dráha s oceľovou sieťou

  - steel mesh runway

• vzletová dráha

  - runway

• vzletová hmotnosť

  - take off mass

• vzletová plocha

  - take-off surface

• vzletové postavenie

  - takeoff position

• vzletový

  - flight

• vzletový

  - up-and-away

• vzletový priestor

  - take-off area

• vzlietať

  - zoom up

• vzlietnutie

  - sortie

• vzlietnutie povolené

  - cleared goods

• vzlietnuť

  - soar

• vzlietnuť

  - fly up

• vzlietnuť

  - get off

• vzlietnuť

  - take off

• vzlietnuť

  - take the air

• vzlietnuť

  - take wing

• vzlietnuť

  - be scrambled

• vzlietnuť

  - to take the air

• vzlietnuť ako fénix

  - rise like a phoenix from the ashes

• vzlietnuť na balóne

  - balloon

• vzlietnuť z (2. p.)

  - take off from

• vzlyk

  - sob

• vzlykajúci

  - sobbing

• vzlykal

  - sobbed

• vzlykanie

  - sob

• vzlykanie

  - sobbing

• vzlykavo

  - sobbingly

• vzlykať

  - pule

• vzlykať

  - snivel

• vzlykať

  - sob

• vzlykot

  - sob

• vzlínanie

  - capillary action

• vzlínanie (po stenách nádoby)

  - climbing

• vzlínanie vody

  - capillary rise

• vzlínavosť

  - capillarity

• vzlínavosť

  - absorptive power

• vzlínavosť

  - capillarity attraction

• vzlínavosť

  - capillary attraction

• vzlínavá vlhkosť

  - rising damp

• vzmužiť

  - cheer up

• vzmužiť sa

  - cheer up

• vzmužiť sa

  - pull together

• vzmužiť sa

  - rouse oneself

• vzmužiť sa

  - summon up