Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vypnúť televíziu

  - switch the TV off

• vypnúť vedenie

  - clear the circuit

• vypnúť vetrák

  - turn off fan

• vypnúť zobrazenie podadresárov

  - Collapse All

• vypochodovať

  - march out

• vypochodovať von

  - march out

• vypodložený

  - foambacked

• vypodobnenie

  - representation

• vypojenie

  - disconnection

• vypojenie

  - cut-off

• vypojenie

  - cut-out

• vypojenie

  - switch-out

• vypojenie programu

  - stopping of the programme

• vypojený

  - disconnected

• vypojiť

  - disengage

• vypojiť

  - cut out

• vypojiť

  - to cut out

• vypojovací

  - disconnecting

• vypojovač

  - disconnecter

• vypoklonkovať

  - bow out

• vypoklonkovať niekoho ( 2.p. )

  - bow one out

• vypoklonkovávať

  - bow out

• vypol

  - turned off

• vypolicovať

  - shelve

• vypomohol s

  - assisted with

• vypomstiť sa

  - be beyond

• vypomstiť sa

  - be paid for dearly

• vypomáhanie

  - helping out

• vypomáhať

  - aid

• vypomáhať

  - support

• vypomáhať

  - be of assistance

• vypomáhať

  - be of help

• vypomáhať

  - give a (helping) hand

• vypomáhať

  - help (out)

• vypomáhať

  - give a hand

• vypomáhať

  - help out

• vypomáhať (finančne)

  - accomodate

• vypomáhať pri

  - assist in

• vypomáhať pri (6.p.)

  - assist at

• vypomáhať s (7.p.)

  - assist with

• vypomáhať si

  - make do with

• vypomáhať si

  - make shift with

• vypomáhať v (6.p.)

  - assist in

• vypomôcť

  - aid

• vypomôcť

  - be of assistance

• vypomôcť

  - be of help

• vypomôcť

  - give a (helping) hand

• vypomôcť

  - help (out)

• vypomôcť

  - give a hand

• vypomôcť

  - help out

• vypomôcť (7.p.)

  - accommodate by

• vypomôcť (finančne)

  - accommodate

• vypomôcť finančne

  - assist with money

• vypomôcť mi (7. p.)

  - accommodate me

• vypomôcť mi s (7. p., peniazmi)

  - accommodate me with

• vypomôcť s (7.p.)

  - assist at

• vypomôcť s (7.p.)

  - assist with

• vypomôcť s (7.p., čím)

  - accommodate with

• vypomôcť si

  - make do with

• vypomôcť v (6.p.)

  - assist in

• vypomôcť vám (7.p.)

  - accommodate you by (s)

• vypomôcť vám predajom (2.p.)

  - accommodate you by selling

• vyporiadať sa s

  - take measure of

• vypotenie

  - sweat

• vypotenie sa

  - sweat

• vypotiteľný

  - perspirable

• vypotiť

  - exude

• vypotiť

  - perspire

• vypotiť

  - sweat out

• vypotiť

  - to sweat

• vypotiť nádchu

  - sweat out a cold

• vypotiť sa

  - have a sweat

• vypotiť sa

  - transpire

• vypotreboval

  - he ran out

• vypotrebovať

  - spend

• vypotrebovať

  - finish off

• vypotácať sa

  - reel out

• vypotácať sa

  - stagger out

• vypotácať sa

  - struggle out

• vypotácať sa z (2.p.)

  - struggle out of

• vypovedaie árendy

  - ejectione firmae

• vypovedajúci

  - predicative

• vypovedal

  - expelled

• vypovedal zo

  - banned from

• vypovedanie

  - ban

• vypovedanie

  - bannitio

• vypovedanie

  - cancelation

• vypovedanie

  - cancellation

• vypovedanie

  - deportation

• vypovedanie

  - excommunication

• vypovedanie

  - expulsion

• vypovedanie

  - foreclosure

• vypovedanie

  - recall

• vypovedanie

  - relegatio

• vypovedanie

  - relegation

• vypovedanie

  - renvoi

• vypovedanie (vojny)

  - declaration

• vypovedanie (z krajiny)

  - banishment

• vypovedanie (zmluvy)

  - denouncement

• vypovedanie (zmluvy)

  - renunciation

• vypovedanie (zmluvy)

  - repudiation

• vypovedanie (zmluvy)

  - TERMINATION

• vypovedanie dohody

  - abrogation of a convention

• vypovedanie konvencie

  - abrogation of a convention

• vypovedanie opatrovníctva

  - ejectione custodiae

• vypovedanie poistky

  - repudiation

• vypovedanie z krajiny

  - banishment

• vypovedanie zmluvy

  - abrogation of a convention

• vypovedanie zmluvy

  - abrogation of agreement

• vypovedanie zmluvy

  - abrogation of an agreement

• vypovedanie zmluvy

  - denouncement

• vypovedanie zmluvy

  - denunciation

• vypovedanie zmluvy

  - repudiation

• vypovedanie zmluvy

  - termination of contract

• vypovedaná osoba

  - deportee

• vypovedaný

  - expelled

• vypovedaný z

  - banned from

• vypovedaný z (2.p.)

  - banished from

• vypovedateľná obligácia

  - bond, callable

• vypovedateľná pôžička

  - call loan