Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vykonať (4.p.)

  - bring something to pass

• vykonať (4.p.)

  - carry out

• vykonať (4.p.)

  - conduct a

• vykonať (niečo komu)

  - work st. on (sb.)

• vykonať (prieskum)

  - to conduct

• vykonať (prácu)

  - to perform

• vykonať / urobiť rozhodnutie

  - to carry out decisions

• vykonať audit

  - carry out audit

• vykonať cyklus

  - execute cycle

• vykonať cyklus

  - to execute cycle

• vykonať dielo

  - execute a work

• vykonať dohľad

  - be conducting surveillance

• vykonať dohľad nad

  - be conducting surveillance run over

• vykonať dôkaz

  - develop evidence

• vykonať exekúciu

  - levy execution

• vykonať exekúciu majetku (2.p.)

  - levy execution on sb.'s property

• vykonať exekúciu majetku niekomu

  - levy execution on sb.'s property

• vykonať exekúciu proti dlžníkovi

  - distrait upon a debtor

• vykonať exekúciu voči dlžníkovi

  - distrain upon a debtor

• vykonať experiment

  - conduct an experiment

• vykonať formálnu návštevu u koho

  - leave one's card on sb.

• vykonať hlasovanie

  - take a poll

• vykonať inštrukciu

  - execute instruction

• vykonať inštrukciu

  - to execute instruction

• vykonať kontrolu

  - carry out check

• vykonať kontrolu

  - exercise control

• vykonať kontroly

  - carry out checks

• vykonať krížovú skúšku

  - cross-match

• vykonať likvidáciu

  - administer liquidation

• vykonať lobotomiu

  - lobotomize

• vykonať lobotomiu

  - lobotomized

• vykonať náhlu kontrolu

  - carry out a snap check

• vykonať návšetvu u

  - call at

• vykonať návštevu u (4.p.)

  - call on

• vykonať návštevu u (4.p.)

  - call upon

• vykonať návštevu u koho

  - make a call on sb.

• vykonať návštevu u niekoho

  - make a call on sb.

• vykonať obchôdzku

  - go the round

• vykonať obrad

  - perform rite

• vykonať obrad

  - perform ritual

• vykonať obrat

  - put about

• vykonať odvetu

  - repost

• vykonať opatrenie

  - for a control system

• vykonať opatrenie proti

  - take precautions against

• vykonať opciu

  - exercise the option

• vykonať opravy na (6.p.)

  - execute repairs to st.

• vykonať osobnú prehliadku

  - search

• vykonať platbu

  - effect payment

• vykonať platby pred stanoveným termínom

  - anticipate the payments

• vykonať pobožnosť

  - worship

• vykonať poistný nárok

  - process an insurance claim

• vykonať pomstu

  - wreak a vengeance

• vykonať pomstu na (6.p.)

  - avenge on

• vykonať porovnanie

  - make a comparison

• vykonať posúdenie

  - carry out a check

• vykonať potrebu

  - do needs

• vykonať potrebu (telesnú)

  - do one's needs

• vykonať povinnosť

  - perform obligation

• vykonať prašný kúpeľ

  - dust bathe

• vykonať prehliadku

  - inspect the scene

• vykonať prehliadku

  - make a search

• vykonať prehliadku

  - review

• vykonať prehliadku (vojenskú)

  - hold a parade

• vykonať prehliadku miesta činu

  - inspect the scene of action

• vykonať preventívne opatrenia

  - take precautions

• vykonať prieskum ochrannej známky

  - perform a trademark search

• vykonať prieskum ochrannej známky

  - perform a tradename search

• vykonať program

  - execute

• vykonať práce

  - execute works

• vykonať prácu

  - carry out work

• vykonať právo

  - do justice

• vykonať právo

  - do right

• vykonať právo

  - exercise the right

• vykonať príkaz

  - execute an order

• vykonať príkaz

  - execute command

• vykonať príkaz

  - execute statement

• vykonať príkaz

  - interpret

• vykonať príkaz

  - to execute command

• vykonať príkaz

  - to execute statement

• vykonať príkaz

  - execute commission

• vykonať príkaz

  - execute order

• vykonať príkaz ihneď

  - execute an order at short notice

• vykonať príkaz v krátkej dobe

  - execute an order at short notice

• vykonať prísažný sľub

  - tender an oath

• vykonať psychoanalýzu

  - psychoanalyse

• vykonať reboot

  - reboot

• vykonať resekciu

  - resect

• vykonať rollback

  - rollback

• vykonať rozhodcovské konanie

  - carry out arbitration

• vykonať rozhodujúci vplyv

  - sway

• vykonať rozkaz

  - carry out command

• vykonať rozsudok

  - enforce a judgement

• vykonať rozsudok

  - enforce a judgment

• vykonať rozsudok

  - enter a judgement

• vykonať rozsudok

  - execute a judgement

• vykonať rozsudok

  - execute a judgment

• vykonať rozsudok

  - execute a sentence

• vykonať rozsudok

  - judgment to enter a judgment

• vykonať rozsudok

  - levy

• vykonať rozsudok

  - carry out sentence

• vykonať rozsudok

  - enforce judgement

• vykonať rozsudok

  - execute judgement

• vykonať rozsudok

  - execute sentence

• vykonať shutdown

  - shutdown

• vykonať si svoje

  - gain one's point

• vykonať si svoje

  - gain point

• vykonať skúšky

  - carry out tests

• vykonať spravodlivosť

  - mete

• vykonať svoje

  - gain one's point

• vykonať svoje

  - have one's own run

• vykonať svoje dielo

  - wreak destruction

• vykonať svoje dielo

  - wreak havoc

• vykonať svoju

  - have one's run

• vykonať sčítanie ľudu

  - take a census

• vykonať uzávierku

  - balance the books

• vykonať vašu prácu

  - run your job

• vykonať vec

  - face matter out

• vykonať venesekciu

  - venesect

• vykonať vyšetrovanie

  - carry out enquiry

• vykonať vyšetrovanie

  - carry out enruiry