Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyhodiť

  - throw away

• vyhodiť

  - throw out

• vyhodiť

  - throw up

• vyhodiť

  - to jettison

• vyhodiť

  - to upcast

• vyhodiť

  - toss into

• vyhodiť

  - toss out

• vyhodiť

  - toss up

• vyhodiť

  - tumble out

• vyhodiť

  - turf out (GB)

• vyhodiť

  - turn off

• vyhodiť

  - yank up

• vyhodiť ( 4.,p. )

  - fire sb.

• vyhodiť ( 4.p. )

  - chuck one out

• vyhodiť (4.p.)

  - threw away

• vyhodiť (4.p.)

  - cast out

• vyhodiť (4.p.)

  - fire the

• vyhodiť (niekoho)

  - bag

• vyhodiť (z práce)

  - fire

• vyhodiť (z práce)

  - kick out

• vyhodiť (zo zamestnania)

  - sack

• vyhodiť cez palubu

  - scrap

• vyhodiť do povetria

  - blast

• vyhodiť do povetria

  - blast away

• vyhodiť do povetria

  - blow up

• vyhodiť do vzduchu

  - flip

• vyhodiť do vzduchu

  - shoot

• vyhodiť do vzduchu

  - blow up

• vyhodiť do výšky

  - cast up

• vyhodiť do výšky

  - flint up

• vyhodiť do výšky

  - toss

• vyhodiť hore

  - throw up

• vyhodiť hrad

  - blow up castle

• vyhodiť ich (obnosené šaty)

  - throw them away

• vyhodiť koho (slang., US)

  - give sb. the air

• vyhodiť kotvu

  - shoot

• vyhodiť na dlažbu

  - throw sb. out onto street

• vyhodiť nahor (4.p.)

  - cast up

• vyhodiť odpad

  - dump trash

• vyhodiť odpadky

  - dispose of garbage

• vyhodiť odpadky

  - dump garbage

• vyhodiť peniaze (slang.)

  - go a mucker

• vyhodiť peniaze za (4.p.)

  - chuck away on

• vyhodiť sa

  - snap back

• vyhodiť to do vzduchu

  - blow it up

• vyhodiť von z okna

  - throw it out of the window

• vyhodiť z

  - thrust from

• vyhodiť z (2.p.)

  - bounce out

• vyhodiť z dverí

  - put out of doors

• vyhodiť z dverí

  - show the door

• vyhodiť z dverí koho

  - show sb. the door

• vyhodiť z lietadla

  - jettison

• vyhodiť z miestnosti

  - Spanish-walk

• vyhodiť z okna

  - and in smoke

• vyhodiť z okna

  - defenestrate

• vyhodiť z okna

  - go up in smoke

• vyhodiť z práce

  - bounce

• vyhodiť z práce

  - bump out of a job

• vyhodiť z práce

  - fire

• vyhodiť z práce

  - hoof out

• vyhodiť z práce

  - pinkslip

• vyhodiť z práce

  - run sb. off the job

• vyhodiť z roboty

  - bump out of a job

• vyhodiť zo sedadla

  - disseat

• vyhodiť zo sedla

  - disseat

• vyhodiť zo sedla

  - unhorse

• vyhodiť zo sedla

  - unsaddle

• vyhodiť zo zamestnania

  - sack

• vyhodnocovacia elektronika

  - evaluation electronics

• vyhodnocovacia tabuľka

  - evaluation worksheet

• vyhodnocovacie zariadenie

  - evaluation device

• vyhodnocovací

  - decoding

• vyhodnocovací dotazník

  - answer sheet

• vyhodnocovací formulár

  - answer sheet

• vyhodnocovací formulár

  - appraisal sheet

• vyhodnocovací formulár

  - scoring sheet

• vyhodnocovací prístroj

  - plotter

• vyhodnocovací prístroj

  - plotting machine

• vyhodnocovací systém

  - assessment system

• vyhodnocovanie

  - plotting

• vyhodnocovanie

  - scoring

• vyhodnocovanie adresára

  - directory evaluation

• vyhodnocovanie akosti

  - quality evaluation

• vyhodnocovanie na mape

  - chart work

• vyhodnocovateľ

  - stereoplotter

• vyhodnocovač

  - telemeter

• vyhodnocovač adries

  - address interpreter

• vyhodnocovať

  - score

• vyhodnocovať

  - to score

• vyhodnocovať (4.p.)

  - evaluate

• vyhodnocovať filmy

  - assess films

• vyhodnocovať snímky

  - assess pictures

• vyhodnotenie

  - evaluation

• vyhodnotenie

  - interpretation

• vyhodnotenie

  - plotting

• vyhodnotenie dráhy letu

  - track production

• vyhodnotenie dát

  - data evaluation

• vyhodnotenie expozície

  - exposure evaluation

• vyhodnotenie informačných prvkov

  - restitution

• vyhodnotenie leteckých snímok

  - aerial photograph interpretation

• vyhodnotenie nehody

  - collision evaluation

• vyhodnotenie nárazu

  - crash evaluation

• vyhodnotenie návrhov

  - appraisal of plans

• vyhodnotenie obsluhy volania

  - CMS

• vyhodnotenie obsluhy volania

  - call management system

• vyhodnotenie prechodných procesov

  - transient evaluation

• vyhodnotenie prác

  - job evaluation

• vyhodnotenie situácie

  - estimate of the situation

• vyhodnotenie spätným impulzom

  - call confirmation recognition

• vyhodnotenie systému

  - evaluation

• vyhodnotenie systému

  - post-development review

• vyhodnotenie systému

  - system appraisal

• vyhodnotenie systému

  - system evaluation

• vyhodnotenie systému osvetlenia

  - lighting appraisal

• vyhodnotenie súťažných projektov

  - vetting of tenders

• vyhodnotenie výkonov

  - assessment of performance

• vyhodnotenie výrazu

  - expression evaluation

• vyhodnotenie výrobnej dispozície

  - layout evaluation

• vyhodnotenie zabezpečenia

  - security clearance

• vyhodnotenie zabezpečenia

  - security evaluation