Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyhliadkový

  - sightseeing car

• vyhliadkový autobus

  - observation bus

• vyhliadkový autobus

  - sight-seeing bus

• vyhliadkový autobus

  - sightseeing bus

• vyhliadkový autokar

  - sight-seeing car

• vyhliadkový let

  - sightseeing flight

• vyhliadkový vlak

  - scenic railway

• vyhliadkový voz

  - dome car

• vyhliadky

  - aspect

• vyhliadky

  - expectation

• vyhliadky

  - odds

• vyhliadky

  - prospect

• vyhliadky

  - look-out

• vyhliadky

  - market outlook

• vyhliadky

  - prospects

• vyhliadky (do budúcnosti)

  - expectations

• vyhliadky na lietanie

  - flying prospects

• vyhliadky na postup

  - promotion prospects

• vyhliadky na predaj

  - prospects of sales

• vyhliadky ohľadom (2.p.)

  - prospects for

• vyhlodať

  - eat out

• vyhlodať

  - fret into

• vyhlásene ochoty niečo urobiť v súlade so žiadosťou

  - asset

• vyhlásenia

  - statements

• vyhlásenia ohľadom (2.p.)

  - statements on the

• vyhlásenie

  - ackonowledgment

• vyhlásenie

  - allegation

• vyhlásenie

  - anouncement

• vyhlásenie

  - asseveration

• vyhlásenie

  - avowal

• vyhlásenie

  - deciaration

• vyhlásenie

  - declaration

• vyhlásenie

  - deliverance

• vyhlásenie

  - deposition

• vyhlásenie

  - dictum

• vyhlásenie

  - enunciation

• vyhlásenie

  - expose

• vyhlásenie

  - indictio

• vyhlásenie

  - manifestation

• vyhlásenie

  - manifesto

• vyhlásenie

  - memorandum

• vyhlásenie

  - notice

• vyhlásenie

  - placard

• vyhlásenie

  - presentation

• vyhlásenie

  - proclamation

• vyhlásenie

  - profession

• vyhlásenie

  - promulgation

• vyhlásenie

  - pronouncement

• vyhlásenie

  - protest

• vyhlásenie

  - publication

• vyhlásenie

  - resolution

• vyhlásenie

  - statement

• vyhlásenie

  - public statement

• vyhlásenie ambasády

  - embassy statement

• vyhlásenie embarga

  - embargo announcement

• vyhlásenie exigentu

  - proclamation of exigents

• vyhlásenie hovoriace, že

  - statement saying

• vyhlásenie hovorilo

  - said the statement

• vyhlásenie k (komu, čomu)

  - announcement to

• vyhlásenie koaličného tlačového úradu

  - coalition press office statement

• vyhlásenie konca

  - proclamation of a fine

• vyhlásenie konkurzu

  - bankruptcy order

• vyhlásenie konkurzu

  - declaration of insolvency

• vyhlásenie majiteľa panstva

  - proclamation by lord of manor

• vyhlásenie manželstva za neplatné

  - annullment of marriage

• vyhlásenie neposlušnosti

  - proclamation of rebellion

• vyhlásenie neutrality

  - neutrality proclamation

• vyhlásenie neutrality

  - proclamation of neutrality

• vyhlásenie nezávislosti

  - Declaration of Independence

• vyhlásenie nezávislosti

  - proclamation of independence

• vyhlásenie niečoho za nepoužívateľné

  - condemnation

• vyhlásenie nákladu

  - entry of cargo

• vyhlásenie núdze

  - means statement

• vyhlásenie o bolesti

  - declaration of pain

• vyhlásenie o chudobe

  - oath, pauper's

• vyhlásenie o chudobe

  - pauper's oath

• vyhlásenie o chudobe

  - poverty affidavit

• vyhlásenie o dopade na životné prostredie

  - environment impact statements

• vyhlásenie o finančnej núdzi

  - statement of means

• vyhlásenie o konkurze

  - bankruptcy order

• vyhlásenie o legitímnosti

  - declaration of legitimacy

• vyhlásenie o nedosiahnuteľnosti

  - elongavit

• vyhlásenie o nárokoch

  - lien account

• vyhlásenie o odhadovaných daniach

  - taxes, declaration of estimated

• vyhlásenie o opatrovníctve

  - declaration of trust

• vyhlásenie o poskytnutí záruky

  - bail piece

• vyhlásenie o právnej povinnosti

  - legal conclusion

• vyhlásenie o splatení hypotéky

  - memorandum of satisfaction

• vyhlásenie o splatnení hypotéky

  - satisfaction, memorandum of

• vyhlásenie o stave chudoby

  - poor debtor's oath

• vyhlásenie o stave mysle

  - declaration of state of mind

• vyhlásenie o totožnosti

  - identity declaration

• vyhlásenie o vývoze

  - export declaration

• vyhlásenie o zastavení paľby

  - cease-fire declaration

• vyhlásenie o zdravotnom stave

  - letter of health

• vyhlásenie o zhode

  - conformity declaration

• vyhlásenie o zrušení otroctva

  - Emancipation Proclamation

• vyhlásenie o zrušení záväzku

  - release

• vyhlásenie o zákonnosti registrovanej spoločnosti

  - statutory declaration

• vyhlásenie o úmysle

  - declaration of intention

• vyhlásenie o úpadku

  - adjudication of bankruptcy

• vyhlásenie o účele

  - purpose statement

• vyhlásenie o škode

  - statement of loss

• vyhlásenie o žalobcových nárokoch

  - libellus conventionis

• vyhlásenie o žalobnom dôvode

  - petitio

• vyhlásenie objednávky

  - contract notice

• vyhlásenie ponukového konania

  - tender announcement

• vyhlásenie porozumenia

  - Memorandum of Understanding

• vyhlásenie pre verejnosť

  - outgiving

• vyhlásenie právneho zástupcu emitenta obligácií, že nie je vedený nijaký proces, ktorý by mohol ohroziť platnossť obligácií

  - no-action-litigation certificate

• vyhlásenie rekusantov

  - proclamation of recusants

• vyhlásenie rozsudku

  - judicatio

• vyhlásenie rozsudku

  - rendition of judgement

• vyhlásenie rozsudku

  - rendition of judgment

• vyhlásenie slúžiace vyhlasovateľovi samému

  - declaration, self-serving

• vyhlásenie smerujúce k preukázaniu viny

  - incriminating statement

• vyhlásenie spoločnosti o dodržiavaní zákonov

  - declaration, statutory

• vyhlásenie súťaže

  - advertisement for bid

• vyhlásenie súťaže

  - tendering

• vyhlásenie trestu povesenia zlodeja

  - hengwyte