Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• využiť šancu

  - cash in

• využívajúci

  - utilizing

• využívajúci

  - making use

• využívajúci (4. p.)

  - making use of

• využívajúci počítač

  - computerized

• využívanie

  - exploitage

• využívanie

  - exploitation

• využívanie

  - exploiting

• využívanie

  - piggybacking

• využívanie

  - utilization

• využívanie

  - utilizing

• využívanie

  - acting out

• využívanie (2.p.)

  - piggybacking on

• využívanie medzier

  - gap acceptance

• využívanie osobných počítačov

  - personal computing

• využívanie plného zaťaženia

  - full load utilization

• využívanie povodia

  - watershed management

• využívanie rôznych ustanovení v rôznych daňových zmluvách

  - treaty shopping

• využívanie slnečnej energie

  - solar heating system

• využívanie slunečnej energie

  - system for collecting solar heat

• využívanie zdravotníckych služieb

  - health care utilization

• využívaný

  - exploited

• využívaný

  - being exploited

• využívaný potenciál

  - exploited potential

• využívať

  - employ

• využívať

  - exercise

• využívať

  - milk

• využívať

  - mooch

• využívať

  - sponge

• využívať

  - turn

• využívať

  - utilise

• využívať

  - utilize

• využívať

  - batten on

• využívať

  - make use of

• využívať

  - play on

• využívať

  - put to use

• využívať

  - to employ

• využívať

  - to turn

• využívať

  - trade on

• využívať

  - use as

• využívať

  - be taking advantage of

• využívať (2.p.)

  - play upon

• využívať (4.p.)

  - be exploiting

• využívať (4.p.)

  - batten on

• využívať (4.p.)

  - batten upon

• využívať (finančne)

  - capitalize

• využívať (zneužiť)

  - exploit

• využívať dobrotu koho

  - ride a free horse to death

• využívať možnosť

  - exploit possibility

• využívať naviac

  - make use of up

• využívať navyše

  - make use of up

• využívať prednosť

  - exercise prerogative

• využívať priemerovacie opatrenie

  - to make use of the averiging provision

• využívať rezervy

  - draw on reserves

• využívať rezervy

  - utilize reserves

• využívať víťazstvo

  - follow up victory

• využívať výhody (čoho)

  - seeking advantages (from)

• využívať zdroje

  - use resources

• využívať úver

  - make use of credit

• vyvalcovateľný

  - laminable

• vyvalcovať

  - flatten

• vyvalcovať

  - sheet

• vyvalcovať

  - roll down

• vyvalcovať (na menšiu hrúbku)

  - to roll out

• vyvalený

  - protuberant

• vyvalený (o očiach)

  - goggly

• vyvaliť

  - overturn

• vyvaliť

  - roll st out of

• vyvaliť

  - tip over

• vyvaliť oči

  - look goggle-eyed

• vyvaliť oči

  - pop eyes

• vyvaliť oči

  - stare

• vyvaliť sa

  - debouch

• vyvaliť sa

  - flush

• vyvaliť sa

  - loom up

• vyvaliť sa

  - spill out

• vyvaliť sa

  - surge out

• vyvaliť sa

  - tumble out

• vyvanúť

  - dry up

• vyvarenie

  - decoction

• vyvariť

  - decoct

• vyvariť

  - scald

• vyvariť

  - seethe

• vyvariť

  - boil away

• vyvariť

  - boil out

• vyvariť (bielizeň)

  - boil

• vyvariť (bielizeň)

  - scald out

• vyvariť (bielizeň)

  - to boil

• vyvariť sa

  - boil down

• vyvariť sa z hrnca

  - boil away

• vyvarovacia nádoba

  - blow-up tank

• vyvaroval sa

  - eschewed

• vyvarovanie sa

  - eschewal

• vyvarovanie sa nebezpečiu

  - avoidance of danger

• vyvarovateľná strata

  - avoidable loss

• vyvarovať sa

  - avoid

• vyvarovať sa

  - awaken to

• vyvarovať sa

  - beware

• vyvarovať sa (2.p.)

  - beware of

• vyvarovať sa čoho

  - stop away from st.

• vyvaruje sa

  - eschewing

• vyvatovať

  - wad

• vyvaľovať

  - overturn

• vyvaľovať

  - roll st out of

• vyvaľovať

  - tip over

• vyvaľovať oči

  - goggle

• vyvaľovať oči

  - pop eyes

• vyvaľovať oči

  - to gape

• vyvaľovať oči

  - rubbernecking (US)

• vyvaľovať sa

  - loll about

• vyvaľovať sa

  - wallow

• vyvažovacia cievka

  - balancing coil

• vyvažovacia kapacita

  - neutralize capacitance

• vyvažovacia kapacita

  - neutralizing capacitance

• vyvažovacia klapka

  - TAB

• vyvažovacia komôrka

  - tare chamber

• vyvažovacia operácia

  - balancing operation

• vyvažovacia plocha

  - compensating surface

• vyvažovacia plocha

  - trimming flap

• vyvažovacia ploška krídielka

  - aileron balance tab