Slovensko-anglicky slovník - písmeno VP

vp

• VP skrutka normálnej triedy

  - HSFG general grade bolt

• vpadnutie do synchronizmu

  - pull-in torque moment

• vpadnutá strakatosť

  - sunken mottle

• vpadnuté brucho

  - retracted abdomen

• vpadnuté líca

  - lantern jaws

• vpadnuté líca

  - sunken cheeks

• vpadnuté tváre

  - sunken cheeks

• vpadnutý

  - cavernous

• vpadnutý

  - lank

• vpadnutý

  - sucken

• vpadnutý

  - sunken

• vpadnutý (líca, oči)

  - hollow

• vpadnutý hrudník

  - funnel chest

• vpadnutými očami

  - hollow-eyed

• vpadnúť

  - foray

• vpadnúť

  - inroad

• vpadnúť

  - invade

• vpadnúť

  - overrun

• vpadnúť

  - raid

• vpadnúť

  - burst into

• vpadnúť

  - drop in

• vpadnúť

  - encroach upon

• vpadnúť

  - fall in

• vpadnúť

  - rush in

• vpadnúť

  - rush into

• vpadnúť

  - storm in

• vpadnúť

  - strike into

• vpadnúť (do) (2.p.)

  - strike in

• vpadnúť do

  - strike in with

• vpadnúť do

  - burst onto

• vpadnúť do (2. p.)

  - cut in on

• vpadnúť do (2.p.)

  - bolt in

• vpadnúť do (2.p.)

  - break into

• vpadnúť do (2.p.)

  - breeze in

• vpadnúť do (2.p.)

  - burst in on

• vpadnúť do (2.p.)

  - burst into

• vpadnúť do (2.p.)

  - flounce in

• vpadnúť do (2.p.)

  - barge in

• vpadnúť do (2.p.)

  - barge into

• vpadnúť do (2.p.)

  - burst in

• vpadnúť do cesty komu (zjaviť sa)

  - fall in one's way

• vpadnúť do krajiny

  - invade the country

• vpadnúť do reči (3.p.)

  - burst in on

• vpadnúť do rozhovoru

  - barge in

• vpadnúť na

  - burst upon

• vpadnúť na (4.p.)

  - burst on

• vpadnúť na (4.p.)

  - burst upon

• vpadnúť niekam ako bomba

  - burst in somewhere like a bombshell

• vpadnúť niekam ako bomba

  - it was something of a bombshell

• vpadnúť niekam ako guľový blesk

  - burst in like a thunderflash

• vpadol

  - overran

• vpaľovanie

  - firing on

• vpaľovaná etiketa

  - fired-on label

• vpaľovaná etiketa

  - fused-on label

• vpaľovaný

  - burned

• vpašovať

  - foist

• vpašovať

  - steal

• vpašovať

  - smuggle in

• vpich

  - incision

• vpich

  - prick

• vpich

  - puncture

• vpich

  - nygma

• vpichnutie

  - stab

• vpichnutie injekcie s tekutinou

  - vesicoclysis

• vpichnutie látky

  - lithoclysmia

• vpichnutie oleja do svalu

  - elaeomyenchysis

• vpichnutie olejovej injekcie do dutiny

  - oleothorax

• vpichnutie plynu do telesnej dutiny za účelom dilatácie

  - emphysatherapy

• vpichnutie vzduchu do

  - hydropneumogony

• vpichnutie výživnej látky

  - enteroclysis

• vpichnúť

  - stab

• vpichnúť

  - stick

• vpichnúť

  - to stick

• vpichovať

  - needle

• vpisovanie

  - inscribing

• vpisovať

  - inscribe

• vpisovať

  - interline

• vpiť

  - imbile

• vpiť

  - soak up

• vpiť sa

  - sink

• vpiť sa

  - sink in

• vplachovací

  - jet

• vplachovanie

  - jetting

• vplachovaný

  - jet

• vplachovať

  - jet

• vplachovať

  - to jet

• vplatný lístok v banke

  - paying-in slip

• vplaziť sa

  - slip in

• vplaziť sa do (2.p.)

  - crept in

• vpletať

  - inserting in

• vpliesť

  - inweave

• vpliesť

  - plash

• vplyv

  - action

• vplyv

  - agency

• vplyv

  - effect

• vplyv

  - feedback

• vplyv

  - force

• vplyv

  - heft

• vplyv

  - impact

• vplyv

  - impingement

• vplyv

  - impression

• vplyv

  - influence

• vplyv

  - interest

• vplyv

  - leaven

• vplyv

  - leverage

• vplyv

  - reign

• vplyv

  - standing

• vplyv

  - weight

• vplyv

  - price consciousness

• vplyv

  - bearing

• vplyv

  - clout

• vplyv (rozhodujúci, menej často)

  - dominancy

• vplyv Zem

  - ground effect

• vplyv bočného vetra

  - crosswind impact

• vplyv bočného vetra

  - side-wind impact

• vplyv buniek na iné živé bunky

  - cytoclesis

• vplyv ceny

  - price impact

• vplyv cesty

  - road impact

• vplyv chromozómov na určenie pohlavia

  - chromosomal sex

• vplyv chromozómov na určenie pohlavia

  - sex chromosomal