Slovensko-anglicky slovník - písmeno VO

vo

• vonkajšie káblové vedenia

  - aerial cable line

• vonkajšie kúrenisko

  - external furnace

• vonkajšie líce

  - exposed face

• vonkajšie magnetické pole

  - external magnetic field

• vonkajšie napájanie

  - external power supply

• vonkajšie napájanie

  - external supply

• vonkajšie napätie

  - applied stress

• vonkajšie napätie

  - external stress

• vonkajšie napätie

  - external voltage

• vonkajšie nádvorie hradu

  - base-court

• vonkajšie náklady

  - external cost

• vonkajšie násilie

  - external, violent and accidental means

• vonkajšie obloženie

  - cowling

• vonkajšie obloženie

  - fascia

• vonkajšie obloženie karosérie

  - body outer paneling

• vonkajšie obnovenie

  - external refresh

• vonkajšie opevnenie

  - fortalice

• vonkajšie opevnenie

  - outwork

• vonkajšie oplechovanie

  - skin

• vonkajšie oplechovanie

  - skin panel

• vonkajšie osvetlenie

  - exterior lighting

• vonkajšie osvetlenie

  - external lighting

• vonkajšie osvetlenie

  - outdoor areas lighting

• vonkajšie osvetlenie

  - outdoor illumination

• vonkajšie otváranie kapoty motora

  - external engine-bonnet release

• vonkajšie otváranie kapoty motora

  - external engine-hood release

• vonkajšie ovzdušie

  - exterior atmosphere

• vonkajšie ozdoby (karosérie automobilu)

  - exterior trim

• vonkajšie ozubenie

  - external gearing

• vonkajšie ozubenie

  - external teeth

• vonkajšie ozubenie

  - external toothing

• vonkajšie pamäte

  - storage pool

• vonkajšie pekuniárne úspory

  - external pecuniary economies

• vonkajšie peniaze

  - outside money

• vonkajšie plechové obloženie

  - skin

• vonkajšie plechové obloženie

  - skin panel

• vonkajšie podmienky

  - conditions

• vonkajšie podmienky

  - outdoor conditions

• vonkajšie podnožkové ústrojenstvo

  - cross-rod motion

• vonkajšie podnožkové ústrojenstvo

  - side-cam motion

• vonkajšie pole

  - external field

• vonkajšie posily

  - external reinforcing force

• vonkajšie použitie

  - outdoor use

• vonkajšie pozemky

  - outland

• vonkajšie pramene (pl.)

  - extrinsic sources

• vonkajšie predmestia

  - outer suburbs

• vonkajšie premenné

  - external variables

• vonkajšie prepätie

  - external overvoltage

• vonkajšie prerušenie

  - external interrupt

• vonkajšie prerušenie

  - external interruption

• vonkajšie preťahovanie

  - external broaching

• vonkajšie preťahovanie (rovinných plôch)

  - surface broaching

• vonkajšie prostredie

  - environment

• vonkajšie prostredie

  - external environment

• vonkajšie prostredie

  - outdoor environment

• vonkajšie prostredie

  - outside environment

• vonkajšie prostredie

  - ambient environment

• vonkajšie prívodné vedenie

  - overhead feeder

• vonkajšie pásmo

  - outer zone

• vonkajšie pôsobenie

  - external action

• vonkajšie pôsobenie

  - external interference

• vonkajšie riadenie

  - external control

• vonkajšie rozmery

  - outside dimensions

• vonkajšie rozmery

  - outer dimensions

• vonkajšie rozšírenie

  - external expansion

• vonkajšie rušenie

  - extraneous interference

• vonkajšie rušivé napätie

  - spurious external voltage

• vonkajšie rysy

  - external features

• vonkajšie schody

  - perron

• vonkajšie spustenie

  - external triggering

• vonkajšie spätné zrkadlo

  - exterior back mirror

• vonkajšie spätné zrkadlo

  - exterior rear mirror

• vonkajšie spätné zrkadlo

  - exterior rearview mirror

• vonkajšie spätné zrkadlo

  - outside back mirror

• vonkajšie spätné zrkadlo

  - outside rear mirror

• vonkajšie spätné zrkadlo

  - outside rear-view mirror

• vonkajšie spätné zrkadlo

  - outside rearview mirror

• vonkajšie spätné zrkadlo

  - side mirror

• vonkajšie spätné zrkadlo nastaviteľné zvnútra vozidla

  - inside adjustable outside mirror

• vonkajšie spätné zrkadlo nastaviteľné zvnútra vozidla

  - inside adjustable outside rear-view mirror

• vonkajšie spätné zrkadlo nastaviteľné zvnútra vozidla

  - inside-adjustable outside rearview mirror

• vonkajšie strany

  - outsides

• vonkajšie straty

  - external diseconomies

• vonkajšie subjekty

  - outside bodies

• vonkajšie svietidlo

  - exterior luminaire

• vonkajšie sústruženie

  - external turning

• vonkajšie taktovanie

  - external clocking

• vonkajšie taktovanie

  - external clock

• vonkajšie technologické úspory

  - external technological economies

• vonkajšie telefónne vedenie

  - open-wire telephone line

• vonkajšie triedenie

  - external merge

• vonkajšie triedenie

  - external sort

• vonkajšie ucho

  - outer ear

• vonkajšie usporiadanie

  - extrinsic ordering

• vonkajšie uzemnenie

  - external ground

• vonkajšie vedenie

  - aerial line

• vonkajšie vedenie

  - external line

• vonkajšie vedenie

  - open wire line

• vonkajšie vedenie

  - overhead line

• vonkajšie vedenie

  - open line

• vonkajšie vedenie

  - open-wire line

• vonkajšie vedenie

  - output pipe

• vonkajšie vedenie (pre osvetlenie ap.)

  - external wiring

• vonkajšie volanie

  - outside call

• vonkajšie vyhotovenie

  - outdoor type

• vonkajšie vystuženie

  - external bracing

• vonkajšie vystuženie

  - external strutting

• vonkajšie vyvolanie

  - external call

• vonkajšie výstupné práce

  - outer work function

• vonkajšie zariadenie

  - peripheral

• vonkajšie zariadenie

  - outlying structure

• vonkajšie zariadenie bez prístreška

  - unsheltered outdoor installation

• vonkajšie zariadenie pod prístreškom

  - sheltered installation

• vonkajšie zasklenie

  - external glazing

• vonkajšie zaťaženie

  - exterior load

• vonkajšie zaťaženie

  - outer load

• vonkajšie zdroje (pl.)

  - extrinsic sources

• vonkajšie znaky

  - clothing

• vonkajšie znaky akosti vajec

  - exterior egg quality factors

• vonkajšie znaky akosti vajec

  - external egg quality character