Slovensko-anglicky slovník - písmeno VO

vo

• vo vyhlásení

  - in a statement

• vo vyhlásení vydanom (skoro po čine)

  - in a statement issued

• vo vyhnanstve

  - in exile

• vo vypálenom stave

  - as annealed

• vo vysokej rýchlosti

  - at high speed

• vo vysokom stupni

  - eminently

• vo vyššej kategórii

  - high end

• vo vyššej kategórii príjmov

  - upper-bracket

• vo vyššie uvedenom (6.p., prípade)

  - in the above (case)

• vo vyššom poschodí

  - upstair

• vo vzduchu či na vode

  - on the sea or on the land

• vo vzorcoch

  - in samples of (2. p.)

• vo vzornom poriadku

  - in apple-pie order

• vo vzrušení z čoho

  - in a state about st.

• vo vzájomnej dohode

  - by mutual accord

• vo vzájomnom ručení

  - inlaughe

• vo vzťahu k

  - in re

• vo vzťahu k

  - in relation to

• vo vzťahu k niečomu

  - in relation to st.

• vo vzťahu ku (3.p.)

  - relating to

• vo váš prospech

  - in your favour

• vo váš prospech

  - to your advantage

• vo väzbe

  - in vinculis

• vo väzbe

  - under arrest

• vo väzbe

  - in custody

• vo väčšine

  - in most

• vo väčšine (2.p.)

  - in most of

• vo väčšine (2.p.)

  - in most

• vo väčšine prípadov

  - in the majority of cases

• vo väčšine prípadov

  - mostly

• vo väčšine prípadov

  - in most occasions

• vo väčšine prípadov (2.p.)

  - in most cases

• vo väčšine, ak nie v celom (meste)

  - in much if not all of (the city)

• vo väčšom riziku

  - at more risk

• vo výbornom stave

  - sound as a bell

• vo výbornom stave

  - trim

• vo výhradnom vlastníctve

  - fully owned

• vo výhľade

  - in the offing

• vo výlučnom vlastníctve

  - in separali

• vo výpredaji

  - on sale

• vo výskumných štúdiách

  - in research studies

• vo výslužbe

  - retired

• vo výstavbe

  - be under construction

• vo výstavbe

  - in course of erection

• vo výstavbe

  - under construction

• vo výstavbe

  - under the course of construction

• vo výstavbe

  - undre construction

• vo výstavbe (2.p.)

  - in the course of construction

• vo vývoji

  - depending

• vo vývoji

  - under development

• vo vývoji (2.p.)

  - in the development of

• vo význame k (3.p.)

  - in meaning to

• vo význačnej úprave

  - featurish

• vo výške

  - aloft

• vo výške

  - amounting to

• vo výške

  - in an amount

• vo výške

  - in the amount of

• vo všedné dni

  - on weekdays

• vo všeobecnej praxi

  - in general practice

• vo všeobecnom smere

  - in the general direction

• vo všeobecnom záujme

  - in the public interest

• vo všeobecnom záujme

  - for the common good

• vo všeobecnom záujme

  - in general interest

• vo všeobecnosti

  - in a general

• vo všeobecnosti

  - in general

• vo všeobecnostiach sa skrýva omyl

  - in generalibus versatur error

• vo všetkej skromnosti

  - in all modesty

• vo všetkom

  - at everything

• vo všetkom máš pravdu

  - everything you say is right

• vo všetkých

  - in all the

• vo všetkých bodoch

  - in omnibus

• vo všetkých formách

  - in all forms

• vo všetkých oblastiah

  - in all branches

• vo všetkých ohľadoch

  - in all respects

• vo všetkých smeroch

  - in every way

• vo všetkých veciach

  - in all things

• vo všetkých veciach

  - in omnibus

• vo zvyšku (2. p.)

  - in the rest of

• vo zväzkoch

  - volumed

• vo štvrtok

  - on Thursday

• vo štvrtok

  - Thursday

• vo štvrtok

  - earlier Thursday

• vo štvrtok (skr.)

  - on Thu (Thursday)

• vo štvrtok ráno

  - on Thursday morning

• vo štvrtok ráno

  - early Thursday

• vo štvrtok ráno

  - on a Thursday morning

• vo štvrtok v noci

  - Thursday night

• voajér

  - voyuer

• vobulátor

  - wobbler

• voda

  - aqua

• voda

  - wash

• voda

  - water

• voda barytová

  - baryta water

• voda chladiaceho bazénu

  - cooling pond water

• voda do kotla

  - boiled water

• voda havarijného napájania

  - emergency feedwater

• voda im siahala nad kolená

  - water reached above their knees

• voda je ako ľad

  - the water is as cold as like

• voda je ako ľad

  - the water is ice-cold

• voda je studená ako ľad

  - the water ice-cold

• voda je studená ako ľad

  - the water is icy cold

• voda mu vystúpila až k brade

  - water came up to his chin

• voda na doliatie

  - make-up water

• voda na injekciu

  - water for injections

• voda na jeden aker

  - acre foot

• voda na jeden aker

  - acre-foot

• voda na kúpanie

  - bathwater

• voda na pľúcach

  - hydrothorax

• voda na riad

  - dishwash

• voda na riad

  - dishwater

• voda na riad

  - dishwather

• voda na umývanie

  - wash water

• voda na vlasy

  - pilatory

• voda na zavlažovanie

  - water for irrigation

• voda ovplyvnená perejami

  - tidewater

• voda po holení

  - after shave lotion

• voda po holení

  - after-shave lotion

• voda po vypláchaní

  - rinsings (pl)

• voda pod tlakom

  - artesian water

• voda pomocného chladiaceho okruhu

  - component cooling water