Slovensko-anglicky slovník - písmeno VE

ve

• verejné osvetlenie

  - public lighting

• verejné osvetlenie

  - street lighting

• verejné oznámenie

  - notice, public

• verejné oznámenie

  - proclamation

• verejné oznámenie

  - public notice

• verejné oznámenie výzvy k podaniu ponúk

  - general notice of invitation to tender

• verejné oznámenie zvolávajúce armádu

  - herebannum

• verejné peniaze

  - public moneys

• verejné plavidlo

  - vessel, public

• verejné podniky

  - public utilities

• verejné pohoršenie

  - common nuisance

• verejné pohoršenie

  - public nuisance

• verejné pohostinstvo

  - xenodochium

• verejné pojednávanie

  - open hearing

• verejné pojednávanie

  - open court

• verejné ponukové konanie

  - tender

• verejné ponukové riadenie

  - tender

• verejné potvrdenie

  - preconization

• verejné použitie

  - non-captive use

• verejné použitie

  - public use

• verejné pozemky

  - commons

• verejné pozemky

  - public lands

• verejné pozemky poskytované namiesto likvidovaných pozemkov

  - lieu lands

• verejné požičiavanie

  - public lending

• verejné prehlásenie

  - public announcement

• verejné prevádzkovanie

  - public performance

• verejné priestranstvo

  - open space, common

• verejné priestranstvo

  - public area

• verejné priestranstvo

  - public place

• verejné priestranstvo

  - public space

• verejné prostriedky

  - funds, public

• verejné prostriedky

  - public funds

• verejné práce

  - public works

• verejné právo

  - jus publicum

• verejné právo

  - law, public

• verejné právo

  - public law

• verejné právo

  - publicum jus

• verejné právo sa nemôže meniť dohodami súkromných osôb

  - jus publicum privatorum pactis mutari non potest

• verejné rokovanie

  - hearing, open

• verejné skladisko

  - bonded warehouse

• verejné služby

  - public services

• verejné služby

  - services, public

• verejné služby

  - utility

• verejné stravovanie

  - community feeding

• verejné súdne konanie

  - public trial

• verejné súdne konanie

  - trial, public

• verejné tajomstvo

  - open secret

• verejné telekomunikačné služby

  - publicly available telecommunications services

• verejné ubytovacie zariadenie

  - public accommodation

• verejné užívanie

  - public use

• verejné veci

  - res publicae

• verejné vlastníctvo

  - public domain

• verejné vlastníctvo

  - social ownership

• verejné vody

  - waters, public

• verejné voľby

  - open ballot

• verejné vyhlásenie

  - outgiving

• verejné vyhlásenie za zločinca

  - bane

• verejné vyhlásenie zákona

  - edict

• verejné vypočutie

  - public hearing

• verejné vystúpenie

  - public display

• verejné výdavky

  - public expenditure

• verejné výdavky

  - public expenditures

• verejné výdavky

  - public expense

• verejné zasadanie

  - public meeting

• verejné zasadnutie

  - open session

• verejné zdravie

  - health, public

• verejné zdravie

  - public health

• verejné zdravotníctvo

  - health, public

• verejné zdravotníctvo a lekárstvo

  - public health and medicine

• verejné združenie

  - public company

• verejné zhromaždenie

  - placitum

• verejné zhromaždenie ľudu

  - mallum

• verejné zhromaždisko ľudu

  - agora

• verejné zhromažďovanie

  - mass-meeting

• verejné zlá

  - public bads

• verejné záchody

  - public conveniences

• verejné záchody

  - public toilets

• verejné zákony

  - P.L. (Public Laws)

• verejné záležitosti

  - public affairs

• verejné záložne

  - montes pietatis

• verejné zásobovanie elektrickou energiou

  - public electricity supply

• verejné úkony

  - acts, public

• verejné úrady

  - public appointments

• verejné úrady

  - public authorities

• verejné účely

  - public purpose

• verejné činnosti

  - public activities

• verejní činitelia

  - governmental agents

• verejní činitelia

  - magistracy

• verejný

  - common

• verejný

  - communal

• verejný

  - commune

• verejný

  - communis

• verejný

  - drive

• verejný

  - open

• verejný

  - overt

• verejný

  - public

• verejný

  - registered

• verejný

  - utility

• verejný archív

  - Public Records

• verejný auditor

  - auditor, public

• verejný cenný papier

  - security, public

• verejný disk

  - public disk

• verejný dlh

  - debt, public

• verejný dlh

  - public debt

• verejný dokument

  - document, public

• verejný dom

  - assignation house

• verejný dom

  - brothel

• verejný dom

  - call-house

• verejný dom

  - case-house

• verejný dom

  - cat house

• verejný dom

  - disorderly house

• verejný dom

  - dresshouse

• verejný dom

  - fancy house

• verejný dom

  - knocking shop

• verejný dom

  - tabecnaculum

• verejný dom (pejoratívne)

  - cock-up

• verejný dopravca

  - carrier, common

• verejný dopravca

  - common carrier

• verejný dotaz

  - public query

• verejný dôchodok

  - public revenue