Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• výhľad

  - look-out

• výhľad

  - perspective on

• výhľad (2.p.)

  - prospect of

• výhľad (pren.)

  - vista

• výhľad dookola (z vozidla)

  - all-round view

• výhľad dopredu

  - forward visibility

• výhľad dopredu

  - view to the front

• výhľad dozadu

  - rear field of view

• výhľad dozadu

  - rear view

• výhľad dozadu

  - rear visibility

• výhľad dozadu

  - rearward visibility

• výhľad dozadu

  - view to the rear

• výhľad na

  - vista of

• výhľad na

  - perspective on

• výhľad na (4. p.)

  - outlook on

• výhľad na more

  - sea view

• výhľad pre (4. p.)

  - outlook for

• výhľad vodiča

  - driver's field of view

• výhľad vodiča

  - driver's view

• výhľad z (2. p.)

  - view from

• výhľad z vozidla

  - outward visibility

• výhľad zakrytý vencom volantu

  - steering wheel rim obscuration

• výhľadová bilancia

  - forecast balance

• výhľadové ciele

  - aims

• výhľadové dopravné riešenie

  - traffic study

• výhľadové dopravné riešenie

  - transportation study

• výhľadové okno

  - direct-vision panel

• výhľadové oznámenie

  - forward-looking statement

• výhľadové pole

  - field of view

• výhľadové pole

  - field of vision

• výhľadové pole vodiča

  - field of view of the driver

• výhľadový

  - development

• výhľadový

  - perspective

• výhľadový

  - forward looking

• výhľadový

  - long-range

• výhľadový návrh cestovania

  - future travel pattern

• výhľadový plán

  - development plan

• výjav

  - pageant

• výjav

  - scene

• výjav

  - spectacle

• výjazd

  - drive

• výjazd

  - Exit

• výjazd

  - driving out

• výjazd

  - stem driving

• výjazd z diaľnice

  - exit point

• výjazd z diaľnice

  - motorway exit point

• výjazd z diaľnice

  - slip lane

• výjazd z diaľnice

  - slip road

• výjazdný

  - Exit

• výjazdný sudca

  - itinerant justice

• výjazdová karta

  - dispatch card

• výjazdová rampa

  - exit ramp

• výjazdový oblúk

  - exit turn

• výjazdový pruh

  - exit lane

• výjednávajúci predavač

  - chafferer

• výkal

  - excrement

• výkal

  - excrete

• výkal

  - excretion

• výkal

  - sewage

• výkal

  - sir-reverence

• výkalový

  - excremental

• výkalový

  - excrementitious

• výkalový

  - excretal

• výkalový

  - faeculent

• výkaly

  - cowpies

• výkaly

  - dejecta

• výkaly

  - diachorema

• výkaly

  - egesta

• výkaly

  - excrements

• výkaly

  - faeces

• výkaly

  - hooky

• výkaly

  - ordure

• výkaly

  - rejections

• výkaly

  - slops

• výkaly

  - stercus

• výkaly

  - stool

• výkaly

  - excreta (pl)

• výkaly

  - faecal discharge

• výkaly

  - fecal matter

• výkaly (pl.)

  - feces

• výkaly (ľudské)

  - night-soil

• výkaz

  - account

• výkaz

  - assets

• výkaz

  - bill

• výkaz

  - list

• výkaz

  - record

• výkaz

  - report

• výkaz

  - RETURN

• výkaz

  - specification

• výkaz

  - statement

• výkaz

  - summary

• výkaz

  - statement of expenses

• výkaz analytických výsledkov

  - analysis history record

• výkaz finančnej bilancie

  - balance sheet

• výkaz hospodárenia

  - income statement

• výkaz hotovostných tokov (s obsahom hotovostných príjmov a výdavkov)

  - statement of cash flows

• výkaz komoditného príjmu

  - commodity income statement

• výkaz nákladov

  - cost report

• výkaz nákladov

  - costs report

• výkaz nákladov

  - detail cost statement

• výkaz nákladov

  - statement of costs

• výkaz nákladov a výnosov

  - operating statement

• výkaz o držiteľovej karte

  - cardholder statement

• výkaz o finančnej situácii

  - statement of condition

• výkaz o finančnej situácii dlžníka

  - statement of affairs

• výkaz o finančnej situácii podniku

  - statement of affairs

• výkaz o finančnom stave

  - statement of financial position

• výkaz o nerozdelenom zisku

  - statement of retained earnings

• výkaz o nákladoch

  - cost report

• výkaz o nákladoch

  - statement of cost

• výkaz o obrate hotovosti

  - cash turnover report

• výkaz o predaji

  - sales sheet

• výkaz o rozpočte

  - future statement

• výkaz o spotrebe

  - consumption record

• výkaz o tvorbe a užití

  - cash-flow statement

• výkaz o vysporiadaní

  - settlement statement

• výkaz o zásobách

  - stock statement

• výkaz operácií

  - statement of operations

• výkaz peňažného toku

  - cash flow statement

• výkaz položiek

  - distribution sheet