Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vedieť veľmi dobre

  - know perfectly well

• vedieť viac než kašu jesť

  - not be born yesterday

• vedieť vziať niečo za správny koniec

  - know where end to beging

• vedieť vziať za prácu

  - know what one is about

• vedieť zabrať

  - know how to get stuck in

• vedieť čo

  - know what

• vedieť čo s tým

  - have the knack of it

• vedieť čo znamená

  - know the meaning

• vedieť čítať

  - sight-player

• vedieť, ako na to

  - know the form

• vedieť, ako na to, aby

  - have a knack for ...ing

• vedieť, ako to na svete chodí

  - know how it goes work

• vedieť, ako to na svete chodí

  - know how things work

• vedieť, kde topánka tlačí

  - know where the shoe pinches

• vedieť, koľko uderilo

  - know which way the wind is blowing

• vedieť, kto

  - know who

• vedieť, o čom to všetko je

  - know what this is all about

• vedieť, odkiaľ vietor fúka / vanie

  - know which way the wind is blowing

• vedieť, čo chcem

  - know one's own mind

• vedieť, čo chcieť

  - know one's own mind

• vedieť, čo chcieť

  - know own mind

• vedieť, čo sa deje

  - be in the picture

• vedieť, že

  - know the

• vedieť, že to bolo

  - know it was

• vedieť, že to je

  - know it's

• vedieť, že to je

  - know it is

• vedieťsi urobiť čas na všetko

  - find time for everything

• vedlajšie obmedzenie

  - limitation, collateral

• vedlajšie záujmy

  - outside interests

• vedné odbory

  - branches of science

• vedný

  - disciplinary

• vedný

  - of science

• vedný obor

  - branch

• vedný obor

  - body of science

• vedný obor zaoberajúci sa prevenciou a liečbou

  - endodontics

• vedný odbor

  - discipline

• vedný odbor

  - presbyatrics

• vedný odbor

  - science

• vedome

  - consciously

• vedome

  - knowingly

• vedome

  - purposely

• vedome

  - scienter

• vedome

  - wittingly

• vedome a zámerne

  - knowingly and willfully

• vedomie

  - belief

• vedomie

  - conscience

• vedomie

  - feeling

• vedomie

  - foreknowledge

• vedomie

  - knowledge

• vedomie

  - mind

• vedomie

  - privity

• vedomie

  - scienter

• vedomie

  - sense

• vedomie

  - senses

• vedomie

  - consciousness

• vedomie (2.p.)

  - awareness of

• vedomie (niečoho, stavu, situacie)

  - awareness

• vedomie niečoho

  - awareness of

• vedomie saméhé seba

  - self-awareness

• vedomie viny

  - guilty conscience

• vedomie vlastného ja

  - self-consciousness

• vedomosti

  - knowledge

• vedomosti

  - learning

• vedomosti

  - lore

• vedomosti

  - savvy

• vedomosti

  - wisdom

• vedomosti

  - attainments (pl)

• vedomosti (2.p.)

  - learning

• vedomosti (pl.)

  - knowledges

• vedomosti získané pri práci

  - on-the-job training

• vedomostný

  - sciential

• vedomosť

  - cognizance

• vedomosť

  - erudition

• vedomosť

  - foreknowledge

• vedomosť

  - information

• vedomosť

  - knowledge

• vedomosť

  - privity

• vedomosť

  - understanding

• vedomosť o zločine

  - privity to a crime

• vedomosť o značke (výrobku)

  - brand awareness

• vedomá nedbalosť

  - blunder

• vedomé jednanie

  - scienter

• vedomé neuposlúchnutie

  - wilful disobedience

• vedomé plytvanie

  - wilful waste

• vedomé porušenie

  - conscious violation

• vedomé poškodzovanie

  - voluntary waste

• vedomé poškodzovanie

  - waste, voluntary

• vedomý

  - aware

• vedomý

  - calculated

• vedomý

  - conscious

• vedomý

  - deliberate

• vedomý

  - intentional

• vedomý

  - knowledgeable

• vedomý

  - sensible

• vedomý

  - studied

• vedomý

  - wilful

• vedomý

  - conscious of

• vedomý

  - well knowing

• vedomý cieľ

  - conscious aim

• vedomý cieľ

  - conscious purpose

• vedomý klam

  - wilful deceit

• vedomý si

  - awake to

• vedomý si

  - conscious

• vedomý si

  - aware of the

• vedomý si (2.p.)

  - aware

• vedomý si (2.p.)

  - conscious of st.

• vedomý si, že

  - aware that

• vedomý súhlas

  - informed consent

• vedomý výber

  - conscious choice

• vedomý zásah

  - deliberate infringement

• vedomý čin

  - scienter

• vedomý život

  - sentient life

• vedro

  - firkin

• vedro

  - hoppit

• vedro

  - pail

• vedro

  - tub

• vedro

  - big heat

• vedro

  - sinking bucket

• vedro

  - oppressive weather

• vedro (nádoba)

  - bucket