Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vyjasniť (sa)

  - brighten

• vyjasniť (sa)

  - clench

• vyjasniť nedorozumenie

  - clear the air

• vyjasniť niečo

  - make st. clear

• vyjasniť sa

  - become clear

• vyjasniť sa

  - brighten

• vyjasniť sa

  - clear

• vyjasniť sa

  - clear up

• vyjasniť sa

  - fair

• vyjasniť sa (počasie)

  - settle

• vyjasniť si

  - make oneself clear

• vyjasní

  - clears

• vyjasňovať

  - chart out

• vyjasňovať sa

  - clear

• vyjasňovať sa

  - to clear

• vyjavenie

  - revelation

• vyjavený

  - dumbfounded

• vyjavený

  - flabbergasted

• vyjavený

  - in a blue funk

• vyjavený

  - goggle-eyed

• vyjaviť

  - come through

• vyjaviť

  - draw out

• vyjaviť (pren.)

  - unlock

• vyjazdená cesta

  - beaten track

• vyjazdená koľaj

  - beaten track

• vyjazdená stopa

  - beaten track

• vyjazdiť (stopu)

  - track out

• vyjde najavo (príbeh)

  - is going to come out

• vyjdenie

  - turn-out

• vyjdený z módy

  - demoded

• vyjedač

  - cake-eater

• vyjedať

  - mooch

• vyjednanie (2. p.)

  - negotiating

• vyjednané

  - it's a deal

• vyjednané urovnanie

  - negotiated settlement

• vyjednaný

  - negotiated

• vyjednať

  - arrange

• vyjednať

  - conduct

• vyjednať

  - handle

• vyjednať

  - mediate

• vyjednať

  - negotiate

• vyjednať

  - negotiating

• vyjednať

  - treat

• vyjednať

  - to mediate

• vyjednať (4.p.)

  - negotiating

• vyjednať (4.p.)

  - treat

• vyjednať pôžičku

  - transact a loan

• vyjednať v banke pôžičku

  - negotiate a loan with the bank

• vyjednať ústupok

  - negotiate a concession

• vyjednať ústupok

  - negotiate concession

• vyjednávacia pozícia

  - bargaining position

• vyjednávacia skupina

  - bargaining unit

• vyjednávacie práva

  - bargaining rights

• vyjednávací

  - negotiating

• vyjednávací

  - negotiators (pl.)

• vyjednávací stôl

  - bargaining table

• vyjednávajúca strana

  - negotiant

• vyjednávajúci

  - bargainee

• vyjednávajúci

  - bargainer

• vyjednával

  - bargained

• vyjednával (4.p.)

  - negotiated

• vyjednávanie

  - bargaining

• vyjednávanie

  - higgling

• vyjednávanie

  - negotiation

• vyjednávanie

  - transaction

• vyjednávanie

  - treaty

• vyjednávanie

  - indaba (US)

• vyjednávanie (2. p.)

  - negotiating

• vyjednávanie o platoch

  - pay negotiations

• vyjednávanie, kolektívne

  - tariff bargaining

• vyjednávateľ

  - agent

• vyjednávač

  - conciliator

• vyjednávač

  - fixer

• vyjednávač

  - negotiant

• vyjednávač

  - negotiator

• vyjednávač

  - parliamentarian

• vyjednávač

  - agent, bargaining

• vyjednávači o mieri

  - peace-seekers

• vyjednávačka

  - negotiatress

• vyjednávať

  - arrange

• vyjednávať

  - bargain

• vyjednávať

  - chaffer

• vyjednávať

  - deal

• vyjednávať

  - mediate

• vyjednávať

  - negotiate

• vyjednávať

  - transact

• vyjednávať

  - treat

• vyjednávať

  - discuss terms

• vyjednávať

  - to bargain

• vyjednávať

  - to negotiate

• vyjednávať

  - to carry out mediation

• vyjednávať o (6. p.)

  - negotiate for

• vyjednávať o niečo

  - bargain for sth.

• vyjednávať o obchode

  - bargain

• vyjednávať obchod

  - deal

• vyjednávať s

  - be in treaty with

• vyjednávať s

  - be in treat with

• vyjednávať s (7.p.)

  - negotiate with

• vyjednávať zľavu

  - bargain about a discount

• vyjednávať zľavu

  - bargain about the discount

• vyjednávať zľavu

  - bargain about/over the discount

• vyjednávať zľavu

  - bargain over a discount

• vyjednávať zľavu

  - bargain over the discount

• vyjesť (niekoho zásoby jedla)

  - eat one's head off

• vyjesť koho (človeka)

  - eat one's head off

• vyjmúc

  - except

• vyjmúc

  - save

• vyjsť

  - climb

• vyjsť

  - debouch

• vyjsť

  - emerge

• vyjsť

  - get

• vyjsť

  - rise

• vyjsť

  - be discharged

• vyjsť

  - be published

• vyjsť

  - come from

• vyjsť

  - come of

• vyjsť

  - come out

• vyjsť

  - come up for

• vyjsť

  - get along

• vyjsť

  - go around