Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• všetýkavka

  - butt-innner

• všetýkavo

  - busily

• všeumelec

  - jack of all trades

• všeumelec

  - jack-of-all-trades

• všeumelec

  - manysided artist

• vševed

  - weisenheim

• vševed

  - jack of all trades

• vševed

  - jack-of-all-trades

• vševed

  - know-all

• vševed

  - know-it-all

• vševed (náučný slovník)

  - pantology

• vševedi

  - know-alls

• vševedko

  - jack-of-all-trades

• vševedný (žart.)

  - pantologic

• vševedovia

  - know-alls

• vševedstvo (žart.)

  - pantology

• vševedúci

  - omniscient

• vševedúci

  - oracular

• vševedúci

  - all-knowing

• vševedúcnosť

  - omniscience

• vševojsková záloha

  - combined reserve

• vševojskový

  - interservice

• vševojskový boj

  - combined operation

• vševojskový zväzok

  - combined arms unit

• vševojskový štáb

  - combined arms staff

• všeľudové hlasovanie

  - nation-wide vote

• všeľudové hlasovanie

  - popular vote

• všeľudové hlasovanie

  - vote, popular

• všeľudové vlastníctvo

  - all-people ownership

• všeľudový

  - popular

• všeľudový

  - nation-wide

• všeľudský

  - human

• všeľudský

  - universal

• všežravec

  - herbicarnivorous

• všežravec

  - omnivore

• všežravosť

  - omnivorousness

• všežravý

  - omnivorous

• vši

  - lice

• všica

  - bitting louse

• všica (chrobák)

  - bird louse

• všimli si

  - have taken notice

• všimli si jeho absenciu

  - his absence was noticed

• všimli ste si (2. p., ?)

  - have you noticed

• všimnete si

  - you will notice

• všimni si

  - take note of

• všimni si moje slová

  - note my word

• všimnite si

  - sciendum est

• všimnite si (2.p.)

  - Notice that

• všimnite si (4.p.)

  - take note of

• všimnite si dobre

  - N.B. (nota bene, latinsky)

• všimnite si prosím

  - kindly note

• všimnite si, že

  - note that

• všimnite si, že

  - Note, that

• všimnúť

  - take note

• všimnúť si

  - advert

• všimnúť si

  - bring to notice

• všimnúť si

  - heed

• všimnúť si

  - mark

• všimnúť si

  - mind

• všimnúť si

  - note

• všimnúť si

  - notice

• všimnúť si

  - observe

• všimnúť si

  - remark

• všimnúť si

  - SMOKE

• všimnúť si

  - spot

• všimnúť si

  - spy

• všimnúť si

  - take cognizance

• všimnúť si

  - take heed

• všimnúť si

  - take note of

• všimnúť si

  - take notice of

• všimnúť si

  - to observe

• všimnúť si

  - to perceive

• všimnúť si

  - to remark

• všimnúť si

  - take a note of

• všimnúť si (2. p.)

  - Notice the

• všimnúť si (2.p.)

  - give heed to

• všimnúť si (4.p.)

  - pay heed to

• všimnúť si (slang.)

  - twig

• všimnúť si koho

  - take notice of sb.

• všimnúť si niečoho

  - take a note of st.

• všimnúť si rozdiely

  - discern between

• všimnúť si, že

  - take note that

• všimnúť si, že

  - to notice that

• všimol si

  - noticed

• všimol som si (4.p.)

  - I have perceived

• všitá

  - inwrought

• všitá podrážka

  - sewn-in

• všité

  - inwrought

• všitý

  - inwrought

• všivavý

  - crummy

• všivavý

  - lousy

• všivavý

  - pediculous

• všivavý

  - scabby

• všivavý

  - scroungy

• všivec

  - lousewort

• všivec

  - stavesacre

• všivec

  - leafy lousewort

• všivec bahenný

  - red-rattle

• všivec močiarny

  - red rattle

• všivec močiarny

  - marsh lousewort

• všivec praslenatý

  - hairy lousewort

• všiviareň

  - bughouse

• všivácky

  - crappy

• všivácky

  - swinish

• všivák

  - gunk

• všivák

  - louser

• všivák

  - scamp

• všivák

  - bad egg

• všivák

  - bad shit

• všivák

  - louser-up

• všivák

  - lousy fellow

• všivák

  - son of a gun

• všiváreň

  - flea-bag

• všivý

  - flea-bitten

• všiť

  - sew

• všiť

  - sew up

• všiť do

  - quilt in

• vštepenie

  - inculcation

• vštepenie

  - instilment

• vštepené zvyky

  - engrained habits