Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• volať

  - telephone in

• volať

  - to call

• volať

  - be calling

• volať (4. p.)

  - cry to

• volať (4. p.)

  - be inviting

• volať do zbrane (4.p.)

  - call to arms

• volať doktora

  - call for a doctor

• volať dolu

  - call down

• volať domov

  - call home

• volať domov alebo do cudziny

  - call home or abroad

• volať haló

  - holla

• volať hej

  - hoy

• volať hlasno na (4.p.)

  - hoot at

• volať k poriadku (4.p.)

  - call to order

• volať koho na zodpovednosť

  - call sb. to account

• volať koho na zodpovednosť

  - call sb. to book

• volať letku

  - call the squadron

• volať moje (4. p., meno)

  - call my (name)

• volať na (4. p.)

  - be calling on

• volať na (4. p.)

  - cry out to

• volať na (4.p.)

  - call down on

• volať na slávu

  - acclaim

• volať na zodpovednosť

  - bring to account

• volať na zodpovednosť

  - call to account

• volať na zodpovednosť

  - haul

• volať na zodpovednosť

  - have up

• volať na zodpovednosť (4.p.)

  - demand an account from

• volať na zodpovednosť (4.p.)

  - call to account

• volať nahor

  - call up

• volať niekoho na zodpovednosť

  - demand an account from sb.

• volať o pomoc

  - call for help

• volať o pomoc

  - cry blue murder

• volať o pomoc

  - cry for help

• volať o pomoc

  - shout for help

• volať o pomoc

  - signal for help

• volať operačné oddelenie

  - call operations

• volať po

  - be calling for

• volať po (6. p.)

  - cry out for

• volať po (6.p.)

  - call for

• volať po (6.p.)

  - cry for

• volať po (6.p.)

  - scream

• volať po (6.p.)

  - call down on

• volať po chlebe

  - cry for bread

• volať pre

  - ring for

• volať proti (3. p.)

  - cry out against

• volať sa po (6.p.)

  - take name for

• volať sa po (6.p.)

  - take one's name for sb.

• volať svedka

  - call someone to record

• volať svedka

  - call to record

• volať svoje lietadlá

  - call one's aircraft

• volať za svedka

  - obtest

• volať za svedka (k svedectvu)

  - call to witness

• volebná agitátorka

  - committee-woman

• volebná búdka

  - voting booth

• volebná daň

  - poll tax

• volebná daň (osoby s volebným právom)

  - poll-tax

• volebná geometria

  - gerrymander

• volebná kampaň

  - canvass

• volebná kampaň

  - election campaign

• volebná kampaň

  - electioneering

• volebná komisia

  - election board

• volebná komisia

  - election committee

• volebná komisia

  - scrutineers

• volebná komisia

  - Commission on Election

• volebná komisia

  - Election Commission

• volebná komisia

  - Elections Commission

• volebná komisia

  - voting commission

• volebná listina

  - ticket

• volebná miestnosť

  - lobby

• volebná miestnosť

  - polling station

• volebná miestnosť

  - polls

• volebná miestnosť

  - poll station

• volebná reforma

  - electoral reform

• volebná reforma

  - reform, electoral

• volebná sťažnosť

  - election petition

• volebná urna

  - ballot box

• volebná urna

  - ballot-box

• volebná účasť

  - voter turnout

• volebná žaloba

  - election contest

• volebné heslo

  - slogan

• volebné machinácie

  - illegal practices

• volebné miesto

  - polls

• volebné obdobie

  - electoral term

• volebné obdobie

  - term, electoral

• volebné obdobie

  - election term

• volebné obdobie

  - electoral terms

• volebné právo

  - election law

• volebné právo

  - electoral law

• volebné právo

  - electorship

• volebné právo

  - franchise

• volebné právo

  - franchise, elective

• volebné právo

  - right to vote

• volebné právo

  - suffrage

• volebné právo podnájomníkov

  - latchkey vote

• volebné právo pre mužov

  - manhood suffrage

• volebné právo získané výkonom povolania

  - occupation franchise

• volebné právo žien

  - woman suffrage

• volebné spravodajstvo

  - election coverage

• volebné vyhliadky strany

  - electoral prospects of a party

• volebné víťazstvo

  - election victory

• volebné výdaje

  - election expenses

• volebné výsledky

  - election returns

• volebné výsledky (pl.)

  - election results

• volebné zhromaždenie

  - campaign rally

• volebný

  - constituent

• volebný

  - election

• volebný

  - elective

• volebný

  - electoral

• volebný

  - polling

• volebný

  - returning

• volebný

  - voting

• volebný

  - elections

• volebný

  - electorial

• volebný

  - runoff

• volebný a zastupiteľský orgán

  - body, elected and representative

• volebný agitátor

  - canvasser

• volebný agitátor

  - commitee-man

• volebný agitátor

  - electioneerer

• volebný boj

  - ring

• volebný cenzus

  - electoral qualification