Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vločkový

  - flocculance

• vločkový

  - floccular

• vločkový grafit

  - flake graphite

• vločkový grafit

  - flaked graphite

• vločkový kal

  - flocculant sludge

• vločkový krém

  - oats cream

• vločkový mrak

  - sludge blanket

• vločkový mrak

  - suspended floc layer

• vločky

  - chippings

• vločky

  - floccules

• vločky uhlíka

  - carbon particles

• vlož

  - ENTER

• vlož

  - insert

• vlož disketu do mechaniky A

  - Insert disk on drive A:

• vlož disketu do mechaniky A

  - Insert diskette on drive A:

• vlož novú disketu do mechaniky A

  - insert new diskette in drive A

• vlož objekt

  - insert object

• vlož súbor (na disk, disketu)

  - load file

• vlož text

  - enter text

• vlož!

  - enter!

• vlož!

  - to insert!

• vloženie

  - embedding

• vloženie

  - ENTER

• vloženie

  - entry

• vloženie

  - housing

• vloženie

  - imposition

• vloženie

  - insert

• vloženie

  - insertion

• vloženie

  - loading

• vloženie dát

  - data entry

• vloženie jadier

  - core-up

• vloženie katalyzátora do skrine

  - canning

• vloženie mriežky do rámčeka

  - box grid setting

• vloženie paliva

  - fuel insert

• vloženie parity

  - parity insert

• vloženie parity

  - parity insertion

• vloženie prípadu

  - resting a case

• vloženie textu

  - load text

• vloženie údajov

  - data storage

• vloženie údajov do akumulátora

  - load accumulator

• vloženie číslic

  - digit insert

• vloženie štítku

  - card insertion

• vloženie žiariča

  - source loading

• vložená

  - embedded

• vložená hlaveň

  - insert barrel

• vložená hlaveň

  - subcaliber barrel

• vložená hlaveň

  - subcalibre tube

• vložená injektovaná logika

  - integrated injection logic

• vložená medzera

  - embedded space

• vložená pomlčka

  - embadded hyphen

• vložená pomlčka

  - hard hyphen

• vložená prevodovka

  - intermediate transmission

• vložená páka radiaceho ústrojenstva

  - idler arm

• vložená regulačná tyč

  - inserted control rod

• vložená rezná platnička

  - inserted blade

• vložená tyč riadenia

  - connecting rod

• vložená tyč riadenia

  - cross link

• vložená tyč riadenia

  - steering centre link

• vložená tyč riadenia

  - steering connecting rod

• vložená tyč riadenia

  - steering cross-link

• vložené

  - embedded

• vložené SQL

  - embedded SQL

• vložené cykly

  - nesting loops

• vložené intervaly

  - nested intervals

• vložené koleso

  - idle wheel

• vložené koleso

  - idler gear

• vložené koleso

  - intermediate gear

• vložené koleso

  - intermediate wheel

• vložené koleso horné

  - top intermediate gear

• vložené koleso spätného chodu

  - reverse idler gear

• vložené ložisko kardanového hriadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

  - cardan shaft intermediate bearing

• vložené ložisko kĺbového hriadeľa

  - propeller shaft intermediate bearing

• vložené ložisko kĺbového hriadeľa

  - propshaft intermediate bearing

• vložené ložisko spojovacieho hriadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

  - cardan shaft intermediate bearing

• vložené pero

  - cross tongue

• vložené pole

  - impressed field

• vložené pole

  - slung span

• vložené pole (mosta)

  - suspended span

• vložené relé

  - intermediate relay

• vložené sedlo ventilu

  - valve seat insert

• vložené sedlo ventilu

  - valve seat ring

• vložené služby

  - contributed services

• vložené straty

  - insertion loss

• vložené systémy

  - embedded systems

• vložené ventilové sedlo

  - inserted valve seat

• vložením

  - by inserting

• vložený

  - embedded

• vložený

  - enclosed

• vložený

  - idle

• vložený

  - imbedded

• vložený

  - inserted

• vložený

  - intercalated

• vložený

  - interjacent

• vložený

  - joint

• vložený

  - mounted

• vložený

  - nested

• vložený

  - sandwiched

• vložený

  - of record

• vložený

  - invested

• vložený

  - paid-in

• vložený

  - paid-up

• vložený blok

  - nested block

• vložený chladič

  - IC (intercooler)

• vložený chladič

  - interstage cooler

• vložený chladič plniaceho vzduchu

  - charge-air intercooler

• vložený cyklický príkaz

  - nested loop statement

• vložený cyklus

  - nested loop

• vložený deň

  - intercalary

• vložený do

  - inserted into

• vložený do (2. p.)

  - interjection into

• vložený do (2.p. )

  - embedded in

• vložený do seba

  - nested

• vložený graf

  - embedded chart

• vložený hriadeľ

  - dumb-bell shaft

• vložený hriadeľ

  - intermediate shaft

• vložený hriadeľ

  - lay shaft

• vložený hriadeľ

  - layshaft

• vložený hriadeľ

  - transmission shaft

• vložený index

  - index inserting

• vložený kapitál

  - capital, paid-in